Зона очікування для велосипедистівНімеччина

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Німеччина. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


58. Зона очікування для велосипедистів

Зона очікування для велосипедистів — це позначений простір на регульованому перехресті, де велосипедисти можуть чекати перед автотранспортом, поки горить червоний сигнал. Зазвичай вона розташована між двома стоп-лініями й може містити символ велосипеда.

Така зона робить велосипедистів помітнішими й дозволяє їм завчасно зайняти чітке положення перед початком руху. Дозволені користувачі, розмітка та правила дії сигналів відрізняються залежно від країни.

Зона очікування для велосипедистів
Перехрестя з велосипедною зоною очікування перед стоп-лінією. (Bremen, Німеччина)
Wikimedia.org • Ulamm • CC BY-SA
Що таке велосипедна зона очікування або винесена вперед зона зупинки у Німеччині?

Німецький aufgeweiteter Radaufstellstreifen — це розширена зона очікування велосипедистів біля світлофорів. Національні адміністративні настанови описують додаткову стоп-лінію, відсунуту назад для механічного транспорту, щоб велосипедисти могли розташовуватися попереду. Водії повинні дотримуватися відповідної стоп-лінії та сигналів.

🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §37; Annex 2, sign 294; VwV-StVO on §9(2), paragraph IV

🔗 verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VwV-StVO on §9(2), paragraph IV: enlarged cycle waiting areas

Де повинен чекати автомобіль за червоного сигналу біля позначеної велосипедної зони очікування у Німеччині?

Там, де зона призначена для велосипедистів, зупиніться біля стоп-лінії для механічних транспортних засобів перед зоною, коли сигнал вимагає зупинки. Дотримуйтеся окремих сигналів категорій транспортних засобів, місцевих винятків і вказівок регулювальника.

🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §37; Annex 2, sign 294; VwV-StVO on §9(2), paragraph IV

🔗 verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VwV-StVO on §9(2), paragraph IV: motor-vehicle stop line

Чи велосипедна зона очікування дозволяє велосипедистам ігнорувати червоний сигнал у Німеччині?

Ні. Велосипедна зона очікування — це зона для розташування велосипедистів, а не загальний виняток із вимог червоного сигналу. Велосипедисти повинні дотримуватися відповідних світлофорів і спеціально дозволених указівок повороту. Водії, що повертають, повинні стежити за велосипедистами, які рушають під час зміни сигналів.

🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §37; Annex 2, sign 294; VwV-StVO on §9(2), paragraph IV

1 Німеччина 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Зона 6 Обмеження швидкості 7 Пішохідна доріжка 8 Велосипедна доріжка 9 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 10 Попередження про пішоходів 11 Тунель 12 Міст 13 Велосипедна вулиця 14 Пішохідна зона 15 Платна дорога 16 Митниця 17 Односторонній рух 18 Набережна 19 Ухил 20 Смуга для автобусів 21 Автобусна зупинка 22 Тупик 23 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 24 Дати дорогу 25 Круговий рух 26 Головна дорога 27 Звуження дороги 28 Перевага перед зустрічним рухом 29 Дати дорогу зустрічному руху 30 Пішохідний перехід 31 Залізничний переїзд 32 Обов’язковий напрямок руху 33 Територія біля школи 34 Обгін 35 Тварини на дорозі 36 Слизька дорога 37 Падіння каміння 38 Повітряні судна 39 Поворот дороги 40 Шевронний покажчик повороту 41 Рух проти встановленого напрямку 42 Дорожні роботи 43 Боковий вітер 44 Обмеження висоти 45 Обмеження ширини 46 Обмеження довжини 47 Обмеження маси 48 Знак контролю швидкості 49 Бар’єри вибіркового доступу 50 Зона низьких викидів 51 Покажчик напрямків на перехресті 52 Перевага на наступному перехресті 53 Світлофори 54 Попередження про світлофор 55 Пішохідні світлофори 56 Дорожня розмітка 57 Схема перехрестя 58 Зона очікування для велосипедистів 59 Індикатор швидкості водія 60 Посвідчення водія 61 Кілометровий покажчик 62 Покажчики наближення 63 Дорожнє дзеркало 64 Телефон екстреного зв’язку 65 Державний кордон 66 Підземний пішохідний перехід 67 Велосипедний маршрут 68 Кінець обмеження 69 Стоянка 70 Стоянку заборонено 71 Зупинку заборонено 72 Паралельне паркування 73 Перехоплювальна стоянка 74 Зона короткої посадки й висадки 75 Паркомат 76 Паркувальний диск 77 Стоянка для осіб з інвалідністю 78 Організація дорожнього руху 79 Рух заднім ходом 80 Затор 81 Об’їзд 82 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 83 Дорожнє покриття 84 Виїзд 85 Верхова їзда 86 Учнівське посвідчення водія 87 Небезпечний вантаж 88 Аварійний вихід 89 Аварійний уловлювальний з’їзд 90 Негабаритний вантаж 91 Велосипедна магістраль 92 Каршеринг 93 Межа міста або населеного пункту 94 Портальна опора над дорогою 95 Покажчик відстаней 96 Майданчик для аварійної зупинки 97 Пішохідний туризм 98 Стоянка на тротуарі 99 Придорожня церква 100 Туристичний об’єкт ...