Estrechamiento de calzadaBrasil

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Brasil e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Estrechamiento de calzada

Un estrechamiento de calzada es un tramo donde la anchura disponible para el tráfico disminuye. Puede deberse a obras, un puente, un obstáculo, una reducción del número de carriles o al diseño de la carretera.

Los conductores deben reducir la velocidad, observar las señales de prioridad y estar preparados para ceder el paso cuando no haya espacio suficiente para que pasen vehículos en ambos sentidos. También deben dejar espacio adicional a ciclistas y vehículos anchos.

¿Qué significa una advertencia de estrechamiento en Brasil?

Brasil distingue estrechamiento por ambos lados o uno. Señales reglamentarias y Código regulan por separado prioridad y paso seguro.

🔗 gov.br • Manual nacional CONTRAN, volumen II — advertencias pertinentes y función separada de regulación

🔗 planalto.gov.br • Código de Tránsito Brasileño — 28, 34–35 y 43; advertencias A-21a/b/c y A-22; regulación temporal pertinente

Advertencia de estrechamiento de la vía. Advertencia de estrechamiento de la vía.

English • Traffic sign A-21a • Road narrows on both sides. Reduce speed and adjust the vehicle's position.

Português • A-21a • Estreitamento de pista ao centro. Adverte que a pista se estreita dos dois lados adiante. Reduza a velocidade e ajuste a posição do veículo.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 80

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-21a, PDF page 80. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Estrechamiento por la derecha. Estrechamiento por la derecha.

English • Traffic sign A-21c • Road narrows on the right. The carriageway narrows on the right ahead.

Português • A-21c • Estreitamento de pista à direita. Adverte que a pista se estreita pelo lado direito adiante.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume II, página PDF 80

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes • Public domain • Original revision 2014-01-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • A-21c, PDF page 80. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

¿Concede prioridad una advertencia de estrechamiento en Brasil?

No. La advertencia describe la menor anchura, sin conceder prioridad ni fijar una velocidad numérica. Respete las señales de prioridad, semáforos y reglas de cruce independientes, y reduzca lo suficiente para pasar con seguridad o espere antes de entrar.

🔗 gov.br • Manual nacional CONTRAN, volumen II — advertencias pertinentes y función separada de regulación

🔗 planalto.gov.br • Código de Tránsito Brasileño — 28, 34–35 y 43; advertencias A-21a/b/c y A-22; regulación temporal pertinente

¿Qué debe hacer si se unen carriles en un estrechamiento en Brasil?

Lea las señales y marcas de fin de carril, compruebe el tráfico y señalice los cambios necesarios. Aplique la norma local de incorporación y entre solo con seguridad. No suponga que el carril que termina siempre tiene prioridad ni confunda una incorporación con cruzarse con tráfico contrario.

🔗 gov.br • Manual nacional CONTRAN, volumen II — advertencias pertinentes y función separada de regulación

🔗 planalto.gov.br • Código de Tránsito Brasileño — 28, 34–35 y 43; advertencias A-21a/b/c y A-22; regulación temporal pertinente