QuizSeñales de tráficoBruselas
Este interesante quiz te ayuda a poner a prueba tus conocimientos de forma clara y visual. Con sencillas preguntas de opción múltiple, puedes ganar confianza rápidamente y aprender nuevos datos de forma simple, interactiva y divertida.
Señales de tráfico
Normas de tráfico
Bruselas
151. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una zona de bajas emisiones. El acceso de vehículos está sujeto a los requisitos de emisiones y exenciones aplicables dentro de la zona. Las categorías afectadas y las condiciones de acceso dependen de las normas locales.
Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal.
Verkeersbord Z1 • Begin van een zone. Het verkeersbord waaraan een zonale geldigheid wordt gegeven wordt afgebeeld op dit verkeersbord.
152. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el sentido obligatorio alrededor de una glorieta. El tráfico debe circular en la dirección mostrada por las flechas. La señal no determina por sí sola la prioridad; siga las señales de prioridad, semáforos y normas locales aplicables.
Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches.
Verkeersbord D5 • Rotonde. Verplicht rondgaand verkeer in de door de pijlen aangeduide richting.
153. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una vía ciclista opcional. Los ciclistas pueden utilizarla, pero esta señal por sí sola no les obliga a hacerlo. Las demás normas de acceso dependen de la regulación local aplicable.
Signal routier R12 • Début d’une piste cyclable non obligatoire. La règlementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord R12 • Begin van een niet verplicht fietspad. De bijzondere voorschriften gelden tot en met het volgend kruispunt.
154. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal muestra el trazado de la intersección, las direcciones y los destinos. El diagrama indica cómo están dispuestas las vías y qué dirección conduce a cada destino o ruta.
Signal routier F25 • Signal de préavis.
Verkeersbord F25 • Voorwegwijzer.
155. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un aseo público. Hay instalaciones sanitarias de uso público en el lugar indicado o cerca de él.
Signal routier F78 • Toilette.
Verkeersbord F78 • Toilet.
156. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de determinadas restricciones locales. Las restricciones finalizadas por esta señal dejan de aplicarse desde este punto, mientras que otras normas o restricciones indicadas por separado pueden seguir vigentes.
Signal routier C46 • Fin de toutes les interdictions locales imposées aux véhicules en mouvement.
Verkeersbord C46 • Einde van alle plaatselijke verbodsbepalingen opgelegd aan de voertuigen in beweging.
157. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de retenciones. Puede haber tráfico lento o detenido más adelante, a veces de forma inesperada. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y prepárese para detenerse.
Signal routier A32 • File.
Verkeersbord A32 • File.
158. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la zona urbana. Desde este punto dejan de aplicarse las normas específicamente asociadas a la zona urbana conforme a la regulación local.
Signal routier R27 • Fin d’une agglomération.
Verkeersbord R27 • Einde van een bebouwde kom.
159. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la dirección hacia un paso subterráneo para peatones. Siga la dirección indicada para llegar a la ruta peatonal que cruza por debajo de la carretera, vía ferroviaria u otro obstáculo.
Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.
Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers.
160. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un resalto. Más adelante hay un elemento elevado para calmar el tráfico. Reduzca la velocidad antes de llegar para mantener el control del vehículo y evitar daños o molestias.
Signal routier A14 • Dispositif surélevé.
Verkeersbord A14 • Verhoogde inrichting.
161. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la ubicación de un extintor disponible para su uso en caso de emergencia.
Signal routier F56 • Extincteur.
Verkeersbord F56 • Brandblusapparaat.
162. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un paso para peatones. Marca un lugar designado para cruzar la vía. La prioridad y las normas de cruce dependen de las señales, semáforos y regulación local aplicables.
Signal routier F48 • Passage pour piétons.
Verkeersbord F48 • Oversteekplaats voor voetgangers.
163. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de un carril. El esquema de carriles muestra cuál termina y cómo continúan los restantes.
Signal routier F97 • Signal indiquant la réduction d’une bande de circulation.
Verkeersbord F97 • Verkeersbord dat de vermindering van een rijstrook aanduidt.
164. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de una curva a la izquierda. Hay una curva hacia la izquierda más adelante. Reduzca la velocidad antes de entrar en ella, mantenga su posición en el carril y gire el volante con suavidad.
Signal routier A1a • Virage dangereux à gauche.
Verkeersbord A1a • Gevaarlijke bocht naar links.
165. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la autopista. Las normas especiales de autopista terminan en este punto. Siga los límites de velocidad, condiciones de acceso y demás señales aplicables a la vía posterior.
Signal routier R31 • Fin d’une autoroute.
Verkeersbord R31 • Einde van een autosnelweg.
166. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.
Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1b • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
167. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un muelle o ribera. La vía se aproxima o discurre junto a un borde próximo al agua, donde un vehículo podría salirse y caer al agua. Reduzca la velocidad, identifique bien el borde y extreme la precaución de noche o con poca visibilidad.
Signal routier A11 • Débouché sur un quai ou une berge.
Verkeersbord A11 • Uitweg op kaai of oever.
168. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una zona de parada de emergencia con teléfono SOS. Puede utilizarse en caso de emergencia o avería y el teléfono permite solicitar asistencia.
Signal routier F98 • Refuge.
Verkeersbord F98 • Vluchthaven.
169. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una autovía. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico y condiciones de acceso aplicables a las autovías conforme a la regulación local.
Signal routier R33 • Début d’une route pour automobiles. La réglementation particulière vaut jusqu’au prochain carrefour.
Verkeersbord R33 • Begin van een autoweg. De bijzondere voorschriften gelden tot het volgend kruispunt.
170. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de la obligación de usar las luces de cruce. Ya no son obligatorias por efecto de esta señal, pero deben seguir utilizándose cuando lo exijan las normas generales o las condiciones de conducción.
Signal routier D18 • Fin de l’usage obligatoire des feux de croisement, sans préjudice de l’article 44.
Verkeersbord D18 • Einde van het verplicht gebruik van de dimlichten, onverminderd artikel 44.
171. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de tranvías. Las vías de tranvía cruzan o discurren por la carretera y los tranvías pueden atravesar la trayectoria del tráfico. Reduzca la velocidad, vigile atentamente los tranvías que se aproximan y siga los semáforos, señales de prioridad y normas locales aplicables.
Signal routier A49 • Croisement de la voie publique par une ou plusieurs voies ferrées établies sur la chaussée.
Verkeersbord A49 • Kruising van een openbare weg door een of meer in de rijbaan aangelegde sporen.
172. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de visibilidad reducida. La niebla, lluvia intensa, nieve, humo u otras condiciones pueden reducir mucho la distancia visible. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y utilice el alumbrado exigido por las normas y condiciones locales.
Signal routier A18 • Brouillard.
Verkeersbord A18 • Mist.
173. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas. Ambos deben utilizar la misma vía designada en lugar de secciones separadas. Deben compartir el espacio de forma segura y seguir las normas locales aplicables.
Signal routier D11 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D11 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
174. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el fin de una vía ciclista opcional. La vía designada termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según el trazado, las señales y las normas aplicables más allá.
Signal routier R13 • Fin d’une piste cyclable non obligatoire.
Verkeersbord R13 • Einde van een niet verplicht fietspad.
175. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica una calle sin salida. La vía no tiene salida para vehículos, aunque puede seguir siendo posible acceder a propiedades u otros destinos situados en ella.
Signal routier F45a • Voie sans issue. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux.
Verkeersbord F45a • Doodlopende weg. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid.
176. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un estrechamiento por la derecha. La anchura disponible disminuye por el lado derecho. Reduzca la velocidad, siga las marcas viales y mantenga suficiente separación respecto al resto del tráfico y al borde de la vía.
Signal routier A7c • Rétrécissement de la chaussée.
Verkeersbord A7c • Rijbaanversmalling.
177. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la dirección hacia una estación ferroviaria cercana. Siga la flecha para llegar a la estación que sirve a la localidad indicada.
Signal routier F34a • Signal de direction à proximité d’équipements et établissements publics ou d’intérêt général, par exemple une gare de chemin de fer, un hôpital, un hôtel de ville ou maison communale, un bureau de poste.
Verkeersbord F34a • Wegwijzer in de nabijheid van inrichtingen en etablissementen die openbaar zijn of van algemeen belang, bijvoorbeeld een treinstation, een ziekenhuis, een stadhuis of gemeentehuis, een postkantoor.
178. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de un arcén blando o inestable. El borde de la vía puede ofrecer menos adherencia o soporte que la calzada y afectar a la dirección o estabilidad. Evite circular por el arcén salvo que sea necesario y reduzca la velocidad si debe utilizarlo.
Signal routier A8 • Accotement non stabilisé.
Verkeersbord A8 • Zachte berm.
179. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la disposición temporal de los carriles. Las flechas muestran cuántos carriles están disponibles en cada sentido. Siga las marcas viales temporales y permanezca en el carril asignado a su dirección.
Signal routier F85 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Circulation admise dans les deux sens sur une section de chaussée à sens unique.
Verkeersbord F85 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Verkeer toegelaten in beide richtingen op een deel van de rijbaan met éénrichtingsverkeer.
180. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.
Signal routier C32b • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche.
Verkeersbord C32b • Verbod voor de bestuurders aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.
181. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los vehículos contaminantes están prohibidos. Prohíbe el acceso a vehículos que no cumplan las normas de emisiones exigidas. Solo pueden continuar los vehículos que satisfagan los requisitos ambientales aplicables. Consulte las señales adicionales para conocer categorías afectadas, clases de emisiones o exenciones.
Signal routier C49 • Accès interdit aux véhicules à moteur qui font l'objet d'une politique d'accès sélective justifiée par des motifs liés à la qualité de vie, en particulier à cause des nuisances provoquées par ces véhicules sur l'environnement et la santé par une mauvaise qualité de l'air.
Verkeersbord C49 • Verboden toegang voor motorvoertuigen waarvoor een selectief toegangsbeleid geldt dat gerechtvaardigd is met het oog op het vrijwaren van de levenskwaliteit, in het bijzonder vanwege de milieu-, lucht- en gezondheidshinder die deze voertuigen veroorzaken.
182. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que es obligatorio seguir de frente. El tráfico debe continuar de frente y no puede girar a la izquierda ni a la derecha en el lugar al que se aplica la señal.
Signal routier D1a • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1a • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
183. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un estrechamiento en el que debe ceder el paso al tráfico en sentido contrario. Cuando corresponda, deje pasar a los vehículos que se aproximan antes de entrar o continuar por el tramo estrecho.
Signal routier B19 • Passage étroit. Céder le passage aux conducteurs venant en sens opposé.
Verkeersbord B19 • Smalle doorgang. Voorrang verlenen aan de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.
184. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una zona residencial. Dentro de ella se aplican normas especiales según las señales y la regulación local. Estas pueden afectar a la velocidad, el estacionamiento y el uso de la vía por distintos usuarios.
Signal routier R5 • Début d’une zone de rencontre. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.
Verkeersbord R5 • Begin van een erf. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.
185. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una zona de estacionamiento. Las normas de estacionamiento indicadas para la zona se aplican en toda ella conforme a las señales y regulaciones locales aplicables.
Signal routier Z1-E9 • Début d’une zone de stationnement.
Verkeersbord Z1-E9 • Begin van een parkeerzone.
186. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica un área para caravanas. La zona designada proporciona estacionamiento o alojamiento para caravanas.
Signal routier F73 • Terrain de caravaning.
Verkeersbord F73 • Kampeeraanhangwagenterrein.
187. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que un carril termina temporalmente. Los conductores de ese carril deben incorporarse a uno que continúe según el trazado temporal, las marcas y las normas de incorporación aplicables.
Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.
Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.
188. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de obras. Se están realizando trabajos de construcción o mantenimiento en la vía o junto a ella. Reduzca la velocidad cuando sea necesario y prepárese para trabajadores, maquinaria, semáforos temporales, cambios de carril o firme irregular.
Signal routier A31 • Travaux.
Verkeersbord A31 • Werken.
189. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que las motocicletas están prohibidas. Los motociclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
Signal routier C7 • Accès interdit aux motocyclettes.
Verkeersbord C7 • Verboden toegang voor motorfietsen.
190. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que las caravanas están prohibidas. Los vehículos que remolcan una caravana no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.
Signal routier C30 • Accès interdit aux véhicules qui tirent une remorque de camping.
Verkeersbord C30 • Verboden toegang voor voertuigen die een kampeeraanhangwagen trekken.
191. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de viento lateral fuerte. Las ráfagas laterales pueden afectar de repente a la estabilidad y dirección del vehículo. Reduzca la velocidad, sujete el volante con firmeza y control, y extreme la precaución con vehículos altos, motocicletas y remolques.
Signal routier A37 • Vent latéral.
Verkeersbord A37 • Zijwind.
192. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la dirección hacia una salida de emergencia. Siga la dirección indicada para llegar a la ruta de evacuación o salida.
Signal routier F52b • Voie d’évacuation : annonce de l’issue de secours la plus proche dans la direction indiquée.
Verkeersbord F52b • Vluchtroute: aankondiging van de dichtstbijzijnde nooduitgang, in de aangeduide richting.
193. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de gravilla suelta. Las piedras o la grava suelta pueden reducir la adherencia de los neumáticos y ser proyectadas por otros vehículos. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y evite frenadas, aceleraciones o giros bruscos.
Signal routier A17 • Projection de gravillons.
Verkeersbord A17 • Kiezelprojectie.
194. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica el inicio de una vía obligatoria para peatones. Los peatones deben utilizar la vía designada, mientras que otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.
Signal routier D13 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D13 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
195. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica que los vehículos que superen la carga por eje indicada están prohibidos. Un vehículo cuya carga sobre un eje supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.
Signal routier C22 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge par essieu dépasse la masse indiquée.
Verkeersbord C22 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de massa in beladen toestand per as hoger is dan de aangeduide massa.
196. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal permite a ciclistas y speed pedelecs rebasar un semáforo rojo o ámbar en la dirección indicada por la flecha. Deben ceder el paso a los demás usuarios cuando corresponda y continuar solo cuando sea seguro.
Signal routier B22 • Autorisation pour les cyclistes et les conducteurs de speedpedelecs de franchir les signaux lumineux mentionnés aux articles 57 et 60 et de continuer dans la ou les directions indiquées par la ou les flèches lorsque ces signaux lumineux l’interdisent, à condition de céder la priorité aux autres usagers circulant sur la voie publique (exemple).
Verkeersbord B22 • Toelating voor fietsers en bestuurders van speedpedelecs om de in de artikelen 57 en 60 bedoelde verkeerslichten voorbij te rijden in de door de pijl of pijlen aangegeven richtingen, wanneer deze verkeerslichten het verbieden, onder de voorwaarde voorrang te verlenen aan de andere weggebruikers die zich op de openbare weg verplaatsen (voorbeeld).
197. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la dirección de un desvío temporal para peatones. Siga la flecha y las señales posteriores hasta poder volver a la ruta peatonal normal.
Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination.
Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming.
198. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la dirección hacia una zona de estacionamiento vigilado. Cuando se muestran valoraciones, los candados indican el nivel de seguridad y las estrellas el nivel de confort o los servicios disponibles.
Signal routier F61 • Annonce d’un parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas et d’étoiles est de 5. Les étoiles sont facultatives.
Verkeersbord F61 • Aankondiging van een beveiligde parking. Het maximaal aantal sloten en sterren is 5. De sterren zijn facultatief.
199. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal indica la velocidad máxima para el carril indicado. Los vehículos que utilicen ese carril no deben superar el límite mostrado mientras se aplique la restricción.
Signal routier F91 • Signal indiquant un danger, une interdiction ou une obligation, qui ne s’applique qu’à une partie de la voie publique ou à une ou plusieurs bandes de circulation d’une chaussée comportant plusieurs bandes de circulation dans le même sens.
Verkeersbord F91 • Verkeersbord dat een gevaar, een verbod of een gebod aanduidt dat slechts van toepassing is op een deel van de openbare weg of op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat.
200. ¿Qué significa esta señal de tráfico?
Esta señal advierte de roderas. Puede haber surcos profundos en el firme que afecten a la dirección y a la adherencia. Reduzca la velocidad, evite giros o frenadas bruscas y extreme la precaución cuando se acumule agua en las roderas.
Signal routier A52 • Ornières.
Verkeersbord A52 • Spoorvorming.