ResaltoPaíses Bajos

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Países Bajos e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


1. Resalto

Un resalto es un dispositivo elevado de calmado del tráfico colocado a través de toda o parte de una carretera para obligar a los conductores a reducir la velocidad. Se utiliza habitualmente cerca de escuelas, zonas residenciales, pasos de peatones y otros lugares donde son necesarias velocidades bajas.

Los conductores deben reducir la velocidad antes de llegar al resalto y cruzarlo de forma suave y controlada. Pasar demasiado rápido puede reducir el control del vehículo, causar molestias a los ocupantes y dañar el vehículo.

¿Cómo reconozco y afronto un resalto en los Países Bajos?

Un drempel es un elemento elevado de calmado. Lea señales de peligro, marcas y límite de la vía; el resalto puede formar parte de un cruce o paso elevado.

🔗 government.nl • Gobierno neerlandés, reglas y señales de tráfico — artículos RVV 19, 49–50; anexo 1 J37/J38

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — referencia legislativa neerlandesa oficial

Advertencia de resalto. Advertencia de resalto.

English • Traffic sign J38 • Road hump.

Nederlands • Verkeersbord J38 • Verkeersdrempel.

¿A qué velocidad debo pasar un dispositivo elevado en los Países Bajos?

Siguen vigentes el límite aplicable y el deber de evitar peligro. Acérquese suficientemente despacio para mantener el control y parar dentro del espacio visible libre; la forma del drempel no garantiza que ir al máximo sea seguro.

🔗 government.nl • Gobierno neerlandés, reglas y señales de tráfico — artículos RVV 19, 49–50; anexo 1 J37/J38

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — referencia legislativa neerlandesa oficial

¿Concede una calzada elevada prioridad a los peatones en los Países Bajos?

En un paso peatonal neerlandés, los conductores deben ceder a peatones y usuarios de vehículos de movilidad que estén cruzando o claramente a punto de hacerlo. El artículo 49 establece excepciones para vehículos de motor de columnas militares o cortejos fúnebres motorizados y para peatones o usuarios de movilidad ante una señal peatonal roja o amarilla intermitente. Los demás usuarios también deben dar prioridad a vehículos de emergencia cualificados según el artículo 50.

🔗 government.nl • Gobierno neerlandés, reglas y señales de tráfico — artículos RVV 19, 49–50; anexo 1 J37/J38

🔗 wetten.overheid.nl • RVV 1990 — referencia legislativa neerlandesa oficial