Pays-BasPays-Bas

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


1. Pays-Bas

Les Pays-Bas sont un pays de faible altitude d’Europe occidentale, bordé par la Belgique et l’Allemagne et ouvert sur la mer du Nord. La circulation se fait à droite, mais l’un des principaux ajustements pour les conducteurs étrangers est le très grand nombre de cyclistes. Le pays dispose d’un vaste réseau de pistes cyclables, et les conducteurs croisent régulièrement des itinéraires cyclables ou tournent à travers ceux-ci dans les villes. L’eau façonne également fortement l’environnement routier, avec des routes longeant canaux, digues et polders ainsi que de grands ponts et tunnels.

Le néerlandais est la langue officielle et la principale langue utilisée sur les panneaux routiers et directionnels comportant du texte. Dans la province de Fryslân, le frison est également une langue officielle, et les conducteurs peuvent rencontrer des noms de lieux et une signalisation locale en frison. Une autre particularité concerne le régime de vitesse autoroutier : sur la plupart des autoroutes, la limitation de jour entre 06:00 et 19:00 est de 100 km/h, tandis que des limites plus élevées de 120 ou 130 km/h peuvent s’appliquer le soir et la nuit ; plusieurs sections autoroutières permettent désormais également 130 km/h pendant la journée.

AI
De quel côté de la route roule-t-on aux Pays-Bas ?

Roulez à droite et dépassez normalement par la gauche.

Quel numéro d’urgence faut-il appeler aux Pays-Bas ?

Appelez le 112 pour une intervention urgente de la police, une ambulance ou les pompiers.

Quelle est la limite légale d’alcool pour les conducteurs aux Pays-Bas ?

Le taux maximal d’alcool dans le sang est de 0,5 ‰ (0,5 g/l) pour les conducteurs expérimentés. Une limite inférieure de 0,2 ‰ (0,2 g/l) s’applique aux conducteurs débutants.

Quelle est la limitation générale de vitesse en agglomération aux Pays-Bas ?

La vitesse maximale générale pour les véhicules à moteur est de 50 km/h, sauf indication contraire. Des limites inférieures, comme 30 km/h, sont fréquentes dans les zones résidentielles et urbaines.

Quelle est la limitation générale de vitesse hors agglomération aux Pays-Bas ?

Sur les routes ordinaires hors agglomération, la vitesse maximale générale pour les véhicules à moteur est de 80 km/h, sauf indication contraire.

Quelle est la limitation de vitesse sur les routes principales néerlandaises ou autowegen ?

La vitesse maximale générale sur une autoweg est de 100 km/h, sauf indication contraire.

Quelle est la limitation de vitesse sur les autoroutes aux Pays-Bas ?

De 06:00 à 19:00, la vitesse maximale sur presque toutes les autoroutes est de 100 km/h, même si certaines sections sont limitées à 80 km/h et que certaines sections sélectionnées autorisent 130 km/h pendant la journée. De 19:00 à 06:00, des limites de 100, 120 ou 130 km/h s’appliquent selon la route. Respectez toujours la limitation affichée ou électronique.

Quels véhicules peuvent utiliser les autoroutes et autowegen néerlandaises ?

Une autoroute ne peut être utilisée que par des véhicules capables de circuler à plus de 60 km/h, tandis qu’une autoweg ne peut être utilisée que par des véhicules capables de circuler à plus de 50 km/h. Il s’agit d’exigences de capacité du véhicule, et non de vitesses minimales de circulation.

Les voitures particulières ont-elles besoin d’une vignette autoroutière aux Pays-Bas ?

Non. Il n’existe aucune vignette autoroutière nationale pour les voitures particulières et la plupart des routes sont gratuites. Une exception importante est la liaison A24 Blankenburg près de Rotterdam, qui utilise un péage électronique sans cabine.

Les voitures doivent-elles utiliser leurs phares pendant la journée aux Pays-Bas ?

Il n’existe aucune obligation générale d’utiliser les phares en plein jour et par bonne visibilité. Les feux de croisement doivent être utilisés la nuit et pendant la journée lorsque la visibilité est fortement réduite. Les feux de circulation diurne peuvent être utilisés en plein jour.

Les pneus hiver sont-ils obligatoires aux Pays-Bas ?

Non. Les pneus hiver ne sont pas légalement obligatoires, même s’ils peuvent offrir une meilleure adhérence en conditions hivernales. Les pneus cloutés sont interdits.

Peut-on utiliser des chaînes à neige aux Pays-Bas ?

Non. Les chaînes à neige ne peuvent pas être utilisées sur les voies publiques aux Pays-Bas, car elles peuvent endommager le revêtement et les marquages routiers.

Les ceintures de sécurité sont-elles obligatoires aux Pays-Bas ?

Les ceintures de sécurité doivent être portées par les conducteurs et passagers occupant des sièges qui en sont équipés, sous réserve d’exemptions légales particulières.

Quand les enfants doivent-ils utiliser un dispositif de retenue aux Pays-Bas ?

Les enfants âgés de moins de 18 ans et mesurant moins de 135 cm doivent généralement utiliser un dispositif de retenue homologué qui leur convient. Un siège enfant dos à la route ne doit pas être utilisé devant un airbag frontal actif.

Qui doit porter un casque aux Pays-Bas ?

Les conducteurs et passagers de motos, cyclomoteurs, cyclomoteurs légers et speed pedelecs doivent porter un casque homologué conformément à la catégorie de leur véhicule. Il n’existe actuellement aucune obligation générale de casque pour les vélos ordinaires ou les vélos électriques standards.

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant aux Pays-Bas ?

Un conducteur ne peut pas tenir un appareil électronique mobile pendant la conduite. L’utilisation mains libres et l’utilisation d’un appareil fixé dans un support sont autorisées à condition que cela puisse se faire en sécurité. Un appareil peut être tenu lorsque le véhicule est à l’arrêt.

Quand faut-il céder le passage au trafic venant de droite aux Pays-Bas ?

À une intersection où la priorité n’est pas réglée autrement, les conducteurs doivent généralement céder le passage au trafic venant de droite. Parmi les principales exceptions figurent le trafic venant d’une route non revêtue, qui doit céder le passage au trafic sur une route revêtue, et les trams, qui ont généralement priorité.

Que doivent faire les conducteurs lorsqu’ils tournent en traversant une piste cyclable aux Pays-Bas ?

Un conducteur qui tourne doit céder le passage aux usagers qui continuent tout droit sur la même route, notamment aux cyclistes et cyclomotoristes circulant à côté du véhicule. Les conducteurs doivent donc vérifier soigneusement la présence de cyclistes avant de traverser une piste ou bande cyclable en tournant.

Qui a priorité à un rond-point aux Pays-Bas ?

Les conducteurs doivent respecter les panneaux de priorité et marquages routiers du rond-point. Lorsque le trafic entrant fait face à un panneau Cédez le passage ou à des marquages en dents de requin, le trafic déjà engagé a priorité. Le panneau de rond-point indique uniquement le sens obligatoire de circulation et ne détermine pas à lui seul la priorité.

Que doivent faire les conducteurs aux passages pour piétons aux Pays-Bas ?

Les conducteurs doivent céder le passage aux piétons qui traversent ou attendent clairement de traverser sur un passage pour piétons. Il est interdit de dépasser un autre véhicule immédiatement avant ou sur un passage pour piétons.

Les conducteurs doivent-ils laisser les bus quitter leur arrêt aux Pays-Bas ?

Oui. En agglomération, les conducteurs doivent donner à un bus suffisamment de possibilité pour quitter son arrêt lorsque le conducteur du bus signale son intention de repartir.

Que doivent faire les conducteurs lorsque des passagers montent ou descendent d’un tram ou d’un bus ?

Si un conducteur passe à côté d’un tram ou bus à l’arrêt du côté où les passagers montent ou descendent, il doit céder le passage et permettre aux passagers de monter ou descendre en sécurité.

Quelle est la limitation de vitesse dans un erf néerlandais ?

Dans un erf désigné, la vitesse maximale est de 15 km/h. Les piétons peuvent utiliser toute la largeur de la route et le stationnement n’est généralement autorisé que dans les emplacements désignés.

Que signifient les feux rouge et orange aux Pays-Bas ?

Le rouge signifie arrêt. L’orange signifie également arrêt, sauf si le conducteur est déjà si proche du feu qu’il ne peut plus raisonnablement s’arrêter en sécurité.

Que signifie une croix rouge au-dessus d’une voie d’autoroute aux Pays-Bas ?

Une croix rouge signifie que la voie est fermée et ne doit pas être utilisée. Une flèche blanche avertit qu’une croix rouge approche et les conducteurs doivent quitter la voie concernée.

Que signifient les marquages verts entre les lignes centrales sur les routes néerlandaises ?

Hors agglomération, deux lignes centrales blanches avec du vert entre elles signalent normalement une route limitée à 100 km/h. Deux lignes blanches sans vert correspondent généralement à une route à 80 km/h. Les panneaux de signalisation ont toujours priorité sur ces caractéristiques d’aménagement.

Quel équipement de sécurité faut-il transporter dans une voiture aux Pays-Bas ?

Il n’existe aucune liste générale d’équipements obligatoires pour les voitures particulières ; par exemple, il n’est pas obligatoire de transporter un triangle de présignalisation ou un gilet réfléchissant. Toutefois, si un véhicule à l’arrêt crée un danger, le trafic qui approche doit être averti au moyen des feux de détresse ou, si nécessaire, d’un triangle placé à environ 30 mètres du véhicule.

Quelles règles de zones environnementales s’appliquent aux Pays-Bas ?

Certaines villes néerlandaises exploitent des zones environnementales qui limitent les anciens véhicules diesel. Des zones zéro émission distinctes sont également progressivement mises en place pour les camionnettes et camions. Les règles d’accès précises dépendent de la ville, du type de véhicule et de sa classe d’émissions ; les conducteurs doivent donc vérifier les restrictions locales avant d’entrer.

1 Pays-Bas 2 Autoroute 3 Voie rapide 4 Zone résidentielle 5 Zone 6 Limitation de vitesse 7 Chemin piéton 8 Piste cyclable 9 Rue cyclable 10 Zone piétonne 11 Pente 12 Arrêt de bus 13 Impasse 14 Panneau Stop 15 Cédez le passage 16 Rond-point 17 Route prioritaire 18 Passage à niveau 19 Zone scolaire 20 Dépassement 21 Traversée d’animaux 22 Travaux routiers 23 Limitation de poids 24 Panneau de contrôle radar 25 Barrières sélectives 26 Zone à faibles émissions 27 Priorité au prochain carrefour 28 Feux de circulation 29 Avertissement de feux de circulation 30 Marquages routiers 31 Affichage de vitesse 32 Miroir routier 33 Téléphone d’urgence 34 Itinéraire cyclable 35 Stationnement 36 Stationnement interdit 37 Arrêt interdit 38 Parc relais 39 Dépose-minute 40 Disque de stationnement 41 Stationnement pour personnes handicapées 42 Gestion du trafic 43 Insertion 44 Marche arrière 45 Carrefour non réglementé 46 Bande cyclable suggérée 47 Voie d’heure de pointe 48 Issue de secours 49 Chargement surdimensionné 50 Limite d’agglomération 51 Zone de stationnement 52 Limite de charge par essieu 53 Plaque d’immatriculation 54 Station de recharge 55 Dangers 56 Chemin équestre 57 Cycliste 58 Camion 59 Autobus 60 Police 61 Ambulance 62 Stationnement pour vélos 63 Feux de tram 64 Norme européenne d’émissions 65 Nid-de-poule 66 Chemin 67 Particules 68 Pollution de l’air 69 Heure de pointe 70 Code de la route 71 Caniveau 72 Vélo cargo 73 Véhicule forestier 74 Véhicule de chantier 75 Ensemble semi-remorque 76 Trolleybus 77 Speed pedelec 78 Véhicule de livraison 79 Moteur au ralenti 80 Dépanneuse 81 Quatre roues motrices 82 Accès interdit à tous les véhicules 83 Vélo 84 Équipement de moto 85 Voie ferrée 86 Caravane 87 Remorque 88 Attelage 89 Camion de pompiers 90 Sirène 91 Convoi 92 Feux des véhicules d’urgence 93 Machines agricoles 94 Vélo électrique 95 Véhicule électrique 96 Pedelec 97 Quadricycle 98 Voiturette 99 Véhicule tout-terrain 100 Fourgonnette ...