Prędkość minimalnaSzwajcaria
7. Prędkość minimalna
Prędkość minimalna to najniższa prędkość, którą pojazdy muszą utrzymywać na określonej drodze lub w określonych warunkach. Przepisy te mają zapobiegać sytuacjom, w których pojazdy jadące bez potrzeby zbyt wolno zakłócają ruch lub powodują duże różnice prędkości między uczestnikami ruchu.
Przepisy o prędkości minimalnej nie wymagają jej utrzymywania, gdy ruch, pogoda, widoczność, stan drogi lub bezpieczeństwo wymagają zwolnienia. Sposób oznaczania i egzekwowania prędkości minimalnej różni się między krajami.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Co oznacza szwajcarski niebieski okrągły znak prędkości minimalnej?
Podana liczba oznacza minimum w km/h. Oficjalne francuskie określenie to Vitesse minimale. Pojazdy nie mogą jechać wolniej, chyba że wymagają tego warunki drogowe, ruch lub widoczność. Pojazdy, które nie mogą lub nie mają prawa osiągnąć tej prędkości minimalnej, nie mogą kontynuować jazdy.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Początek obowiązywania prędkości minimalnej.
English • Traffic sign 2.31 • Minimum speed.
Deutsch • Verkehrssignal 2.31 • Mindestgeschwindigkeit.
Français • Signal 2.31 • Vitesse minimale.
Italiano • Segnale 2.31 • Velocità minima.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.31, PDF page 106. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Koniec obowiązywania prędkości minimalnej.
English • Traffic sign 2.54 • End of minimum speed.
Deutsch • Verkehrssignal 2.54 • Ende der Mindestgeschwindigkeit.
Français • Signal 2.54 • Fin de la vitesse minimale.
Italiano • Segnale 2.54 • Fine della velocità minima.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.54, PDF page 108. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Czy próg dopuszczenia na autostradę wynoszący 80 km/h w Szwajcarii jest stałą minimalną prędkością jazdy?
Nie. Na autostrady i drogi ekspresowe zwykle dopuszcza się pojazdy silnikowe zdolne i prawnie uprawnione do jazdy z prędkością co najmniej 80 km/h. Ten warunek dopuszczenia nie wymaga jazdy z prędkością 80 km/h w korku ani w niebezpiecznych warunkach.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026
Czy sytuacja w ruchu w Szwajcarii może wymagać jazdy poniżej minimum wskazanego znakiem?
Tak. Przepis dotyczący znaku prędkości minimalnej wyraźnie uwzględnia konieczność zwolnienia z powodu warunków drogowych, ruchu lub widoczności. Zachowuj bezpieczny odstęp i w razie potrzeby zwolnij lub zatrzymaj się. Nie myl chwilowego zatoru z sytuacją, gdy pojazd ze swej natury nie jest w stanie osiągnąć prędkości minimalnej.
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Signalling Ordinance, state 1 October 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Switzerland: Road Traffic Act, state 1 July 2026

Przepisy ruchu drogowego
Szwajcaria