Przejazd kolejowyWłochy
Przepisy ruchu drogowego
Włochy
21. Przejazd kolejowy
Przejazd kolejowy to miejsce, w którym droga lub ścieżka przecina tory kolejowe na tym samym poziomie. Może być zabezpieczony zaporami, światłami ostrzegawczymi, dzwonkami, znakami drogowymi lub połączeniem tych środków.
Uczestnicy ruchu muszą zbliżać się ostrożnie i nigdy nie wjeżdżać, gdy nadjeżdża pociąg, działają sygnały ostrzegawcze lub wyjazd z przejazdu jest zablokowany. Powinni przejechać sprawnie, nie zatrzymując się ani nie czekając na torach i nie dopuszczając do utknięcia na nich.
Wikimedia.org • Kabelleger • CC BY-SA
Kiedy kierowcy muszą zatrzymać się na przejeździe kolejowym we Włoszech?
Stosuj się do sygnałów na przejeździe. Nie wjeżdżaj, gdy zapory są zamknięte, zamykają się lub otwierają ani gdy działają światła ostrzegawcze, sygnały dźwiękowe lub zastępcze urządzenia zabezpieczające. Na przejazdach bez takich urządzeń stosuj procedurę wynikającą z ustawionego znaku ustąpienia pierwszeństwa lub STOP i przejeżdżaj tylko wtedy, gdy nie widać pociągu.
🔗 aci.gov.it • Italy, ACI public-body statutory text, Road Code article 147
Czy trzeba zatrzymać się na każdym niestrzeżonym przejeździe kolejowym we Włoszech?
Na przejeździe bez zapór ani ostrzegawczych sygnałów świetlnych lub dźwiękowych stosuj się do znaku. Przy znaku USTĄP PIERWSZEŃSTWA sprawdź, czy nie widać pociągu, a jeśli się zbliża, zatrzymaj się przed przerywaną linią zatrzymania. Przy znaku STOP zawsze zatrzymaj się przed linią ciągłą, a następnie przejedź tylko wtedy, gdy nie widać pociągu.
🔗 aci.gov.it • Italy, ACI public-body statutory text, Road Code article 147
Uwaga, przejazd kolejowy z zaporami.
English • Traffic sign II.8 • Level crossing with barriers. Warns of a railway crossing with barriers or half-barriers.
Italiano • Figura II.8 • Passaggio a livello con barriere. Presegnala un attraversamento ferroviario munito di barriere o semibarriere.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 1
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.8 • pagina 247
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-02-05. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 87.
Uwaga, przejazd kolejowy bez zapór.
English • Traffic sign II.9 • Level crossing without barriers. Warns of a railway crossing with no barriers.
Italiano • Figura II.9 • Passaggio a livello senza barriere. Presegnala un attraversamento ferroviario privo di barriere.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.9 • pagina 247
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2011-07-24. Wikimedia original unmodified.
Current figure reference verified in Normattiva.it • Normattiva, current article 87.
Uwaga, jednotorowy przejazd kolejowy.
English • Traffic sign II.10/a • Crossbuck. Marks a nearby level crossing without barriers and the obligation to stop at the stop line.
Italiano • Figura II.10/a • Croce di S. Andrea. Segnala nelle immediate vicinanze un passaggio a livello senza barriere e l’obbligo di fermarsi in corrispondenza della striscia di arresto.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.10/a • pagina 247
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2012-12-27. Wikimedia original unmodified.
Uwaga, przejazd kolejowy z co najmniej dwoma torami.
English • Traffic sign II.10/b • Double crossbuck. Marks a nearby level crossing without barriers with two or more tracks.
Italiano • Figura II.10/b • Doppia croce di S. Andrea. Segnala nelle immediate vicinanze un passaggio a livello senza barriere con due o più binari.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 87, comma 2
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.10/b • pagina 247
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-05-12. Wikimedia original unmodified.
Co zrobić, jeśli za przejazdem kolejowym we Włoszech stoi kolejka pojazdów?
Zaczekaj przed torami, aż będzie miejsce, aby cały pojazd mógł opuścić przejazd. Nie wjeżdżaj na tory za innym pojazdem bez sprawdzenia możliwości zjazdu. Pozostaw tory wolne, nawet jeśli nie widać pociągu.
🔗 aci.gov.it • Italy, ACI public-body statutory text, Road Code article 147
