Sinais de obrigaçãoBruxelas
Regras de trânsito
Bruxelas
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionaisSinais de obrigação
Um sinal de obrigação indica aos condutores o que devem fazer. Em vez de proibir ações, impõe obrigações como seguir uma direção específica, utilizar uma determinada via ou manter uma velocidade mínima. O objetivo é orientar o trânsito de forma segura e eficiente, garantindo comportamento uniforme onde isso é necessário para a ordem e segurança.
1. Sentido obrigatório da rotunda
Este sinal indica o sentido obrigatório numa rotunda. O trânsito deve circular na direção indicada pelas setas. O sinal não determina por si só a prioridade; siga os sinais de prioridade, semáforos e regras locais aplicáveis.
Signal routier D5 • Rond-point. Sens giratoire obligatoire dans le sens indiqué par les flèches.
Verkeersbord D5 • Rotonde. Verplicht rondgaand verkeer in de door de pijlen aangeduide richting.
2. Viragem obrigatória à esquerda
Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.
Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
3. Viragem obrigatória à esquerda ou direita
Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda ou à direita no próximo cruzamento. O trânsito pode virar a qualquer dos dois lados, mas não seguir em frente.
Signal routier D3c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D3c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
4. Viragem obrigatória à direita
Este sinal indica que é obrigatório virar à direita no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à direita e não pode seguir em frente nem virar à esquerda.
Signal routier D1b • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1b • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
5. Passar o obstáculo pela esquerda
Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela esquerda. Mantenha-se à esquerda do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.
Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1e • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
6. Passar o obstáculo pela direita
Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela direita. Mantenha-se à direita do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.
Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1d • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.
7. Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda
Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à esquerda. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à direita está proibido.
Signal routier D3b • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3b • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
8. Obrigatório seguir em frente ou virar à direita
Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à direita. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à esquerda está proibido.
Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches.
Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen.
9. Direção obrigatória à esquerda
Este sinal indica uma direção obrigatória à esquerda. O trânsito deve continuar à esquerda no sinal e não pode seguir em frente nem à direita.
Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1g • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
10. Direção obrigatória à direita
Este sinal indica uma direção obrigatória à direita. O trânsito deve continuar à direita no sinal e não pode seguir em frente nem à esquerda.
Signal routier D1f • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1f • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
11. Obrigatório seguir em frente
Este sinal indica que é obrigatório seguir em frente. O trânsito deve continuar de frente e não pode virar à esquerda nem à direita no local onde o sinal se aplica.
Signal routier D1a • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D1a • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.
12. Via obrigatória para peões
Este sinal indica o início de uma via obrigatória para peões. Os peões devem utilizar a via designada, enquanto outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D13 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D13 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
13. Fim de via obrigatória para peões
Este sinal indica o fim da via obrigatória para peões. A obrigação associada termina neste ponto. Os peões devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons.
Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers.
14. Via obrigatória para ciclistas
Este sinal indica uma via obrigatória para ciclistas. Os ciclistas devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
15. Fim de via obrigatória para ciclistas
Este sinal indica o fim da via obrigatória para ciclistas. A obrigação associada termina neste ponto. Os ciclistas devem continuar de acordo com o traçado da via, os restantes sinais e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D8 • Fin de piste cyclable.
Verkeersbord D8 • Einde fietspad.
16. Via obrigatória para cavaleiros
Este sinal indica uma via obrigatória para cavaleiros. Os cavaleiros devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
17. Fim de via obrigatória para cavaleiros
Este sinal indica o fim da via obrigatória para cavaleiros. A obrigação associada termina neste ponto. Os cavaleiros devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D16 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers.
Verkeersbord D16 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor ruiters.
18. Via partilhada obrigatória para peões e ciclistas
Este sinal indica uma via partilhada obrigatória para peões e ciclistas. Ambos devem utilizar a mesma via designada em vez de secções separadas. Devem partilhar o espaço de forma segura e seguir as regras locais aplicáveis.
Signal routier D11 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D11 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
19. Fim de via partilhada para peões e ciclistas
Este sinal indica o fim da via partilhada obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação termina neste ponto. Peões e ciclistas devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes.
Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers.
20. Via dividida obrigatória para peões e ciclistas
Este sinal indica uma via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Cada grupo deve utilizar o troço que lhe corresponde. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
21. Fim de via dividida para peões e ciclistas
Este sinal indica o fim da via dividida obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação de utilizar as secções separadas termina neste ponto. Continue de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A.
22. Via dividida obrigatória para peões e ciclistas
Este sinal indica uma via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Cada grupo deve utilizar o troço que lhe corresponde. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.
Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus.
Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt.
23. Fim de via dividida para peões e ciclistas
Este sinal indica o fim da via dividida obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação de utilizar as secções separadas termina neste ponto. Continue de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.
Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.
Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A.
24. Luzes de cruzamento obrigatórias
Este sinal indica que é obrigatório usar as luzes de cruzamento. Os condutores devem utilizá-las a partir deste ponto até ao fim da zona ou até a obrigação ser substituída, sem deixar de cumprir as regras gerais de iluminação.
Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement.
Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten.
25. Fim de obrigação de luzes de cruzamento
Este sinal indica o fim da obrigação de usar as luzes de cruzamento. Deixam de ser obrigatórias por efeito deste sinal, mas devem continuar a ser utilizadas quando exigido pelas regras gerais ou pelas condições de condução.
Signal routier D18 • Fin de l’usage obligatoire des feux de croisement, sans préjudice de l’article 44.
Verkeersbord D18 • Einde van het verplicht gebruik van de dimlichten, onverminderd artikel 44.
26. Rota obrigatória para mercadorias perigosas
Este sinal indica uma rota obrigatória para veículos que transportam mercadorias perigosas. Estes veículos devem utilizar a rota indicada pelo sinal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
27. Rota obrigatória para materiais explosivos
Este sinal indica uma rota obrigatória para veículos que transportam materiais explosivos. Estes veículos devem utilizar a rota indicada pelo sinal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
28. Rota obrigatória para substâncias poluentes da água
Este sinal indica uma rota obrigatória para veículos que transportam substâncias poluentes da água. Estes veículos devem utilizar a rota indicada pelo sinal.
Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.
Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.
