CicloviaPortugal

Portugal: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


5. Ciclovia

Uma ciclovia é uma parte da estrada ou um percurso separado destinado principalmente ou exclusivamente a pessoas que circulam de bicicleta. Pode estar fisicamente separada do trânsito motorizado, assinalada no pavimento ou identificada por sinais de trânsito.

As ciclovias podem ser de sentido único, de dois sentidos ou partilhadas com outros utilizadores da estrada. Os utilizadores permitidos, sentido de circulação, regras de prioridade e obrigação de utilizar a ciclovia dependem da sinalização e regulamentação locais.

Ciclovia
Pista para ciclistas. (Portugal)
Wikimedia.org • Joehawkins • CC BY-SA
Os ciclistas têm de utilizar todas as pistas para velocípedes portuguesas?

O Código estabelece que o trânsito deve utilizar preferencialmente a pista especialmente destinada a esse fim. Não se trata de uma obrigação geral de utilização baseada apenas na existência da pista. A expressão legal é pistas destinadas a velocípedes; respeite também a sinalização aplicável.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — artigos 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f e D13

🔗 ansr.pt • ANSR, RST oficial — republicação corrigida de 2019, descrições dos sinais e marcas

Via obrigatória para ciclistas. Via obrigatória para ciclistas.

English • Traffic sign D7a • Compulsory cycle path. Cycles must use the path specifically provided for them.

Português • D7a • Pista obrigatória para velocípedes. Indicação da obrigação de os velocípedes circularem pela pista que lhes é especialmente destinada.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 27.º • D7a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • D7a • página 16

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • NACLE2 • CC0 • Original revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram D7a.

Image via Commons.wikimedia.org
NACLE2 • CC0 • Source revision 2025-09-17. Wikimedia original unmodified.

Os veículos a motor comuns podem utilizar uma pista exclusiva de bicicletas em Portugal?

Não. As pistas especiais são reservadas ao trânsito a que se destinam. Outros veículos podem atravessá-las para acesso nos casos permitidos pelo Código, em vez de as utilizar como via normal de trânsito. A sinalização de pista partilhada pode designar outra combinação de utentes.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — artigos 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f e D13

🔗 ansr.pt • ANSR, RST oficial — republicação corrigida de 2019, descrições dos sinais e marcas

Todas as combinações de bicicleta e reboque são permitidas nas pistas cicláveis portuguesas?

Não. O Código restringe os velocípedes com reboque e os velocípedes com mais de duas rodas não dispostas em linha, mas permite-os quando a largura total não excede um metro. Verifique o conjunto completo, e não apenas a largura da bicicleta.

🔗 pgdlisboa.pt • Portugal, Código da Estrada — artigos 17, 78, 99–100, 104; RST D7a–D7f e D13

🔗 ansr.pt • ANSR, RST oficial — republicação corrigida de 2019, descrições dos sinais e marcas

1 Portugal 2 Autoestrada 3 Zona 4 Limite de velocidade 5 Ciclovia 6 Paragem de autocarro 7 Rua sem saída 8 Sinal STOP 9 Rotunda 10 Passagem de nível 11 Direção obrigatória 12 Zona escolar 13 Ultrapassagem 14 Passagem de animais 15 Condução em contramão 16 Semáforos 17 Espelho rodoviário 18 Fronteira internacional 19 Estacionamento 20 Estacionamento proibido 21 Estacionamento para pessoas com deficiência 22 Marcha-atrás 23 Atração turística 24 Matrícula 25 Posto de carregamento 26 Autocarro 27 Polícia 28 Ambulância 29 Norma europeia de emissões 30 Buraco no pavimento 31 Caminho 32 Matéria particulada 33 Poluição atmosférica 34 Hora de ponta 35 Código da estrada 36 Sarjeta 37 Bicicleta de carga 38 Veículo florestal 39 Veículo de construção 40 Camião com semirreboque 41 Trólei 42 Speed pedelec 43 Veículo de entregas 44 Motor ao ralenti 45 Veículo de reboque 46 Tração às quatro rodas 47 Bicicleta 48 Equipamento de motociclo 49 Via férrea 50 Caravana 51 Reboque 52 Engate de reboque 53 Veículo de bombeiros 54 Sirene 55 Comboio de veículos 56 Luzes de veículos de emergência 57 Máquinas agrícolas 58 Bicicleta elétrica 59 Veículo elétrico 60 Pedelec 61 Quadriciclo 62 Microcarro 63 Veículo todo-o-terreno 64 Furgão 65 Veículo recreativo 66 Scooter 67 Trikke 68 Dispositivo de mobilidade pessoal 69 Skate 70 Segway 71 Trotinete 72 Patins 73 Carteiro 74 Pessoa à boleia 75 Criança pequena 76 Criança 77 Deficiência 78 Transporte ferroviário de veículos 79 km/h 80 mph 81 Velocímetro 82 Altura ao solo 83 Estrada de terra 84 Condução 85 Sistema start-stop 86 Caixa de velocidades manual 87 Caixa de velocidades automática 88 Acelerador 89 Conta-rotações 90 Volante 91 Direção assistida 92 Observação sistemática 93 Espelho retrovisor 94 Combustível 95 Indicador de combustível 96 Gasolina 97 Gasóleo 98 Fluido de escape diesel 99 Seguro automóvel 100 Estojo de primeiros socorros ...