Пішохідна доріжкаФінляндія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Фінляндія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


6. Пішохідна доріжка

Пішохідна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена переважно для руху пішоходів. Вона може проходити вздовж дороги, через парк чи житлову зону або окремо від доріг для автотранспорту.

Доріжка може бути призначена виключно для пішоходів або становити частину спільного маршруту з велосипедистами чи іншими дозволеними учасниками руху. Доступ, перевага в русі та дозволені користувачі залежать від дорожніх знаків і місцевих правил.

Пішохідна доріжка
Пішохідна доріжка. (Helsinki, Фінляндія)
Wikimedia.org • DreferComm • CC BY-SA
Який офіційний фінський термін означає пішохідну доріжку чи тротуар?

Закон про дорожній рух використовує jalkakäytävä для пішохідної частини дороги та шляху лише для пішоходів, позначеного синім круглим знаком. Шлях, позначений для пішоходів і велосипедистів, є іншим об’єктом; дотримуйтеся розподілу між його сторонами.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 13, 18, 29; Annex 3 D4–D7

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

Обов’язкова пішохідна доріжка. Обов’язкова пішохідна доріжка.

English • Traffic sign D4 • Footpath. Pedestrians travelling in the relevant direction must use it. Placed on the right or above the path; exceptionally may stand solely on the left.

Suomi • Liikennemerkki D4 • Jalkakäytävä. Merkillä osoitetaan jalkakäytävä, jota jalankulkijan on käytettävä kulkiessaan asianomaiseen suuntaan. Merkki sijoitetaan jalkakäytävän oikealle puolelle tai yläpuolelle. Poikkeuksellisesti merkki voidaan sijoittaa yksinomaan jalkakäytävän vasemmalle puolelle.

Svenska • Vägmärke D4 • Gångbana. Märket anger en gångbana som gående ska använda när de går i riktningen i fråga. Märket placeras på högra sidan av gångbanan eller ovanför gångbanan. I undantagsfall får märket också placeras enbart på vänstra sidan av gångbanan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.4 (FI)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.4 (SV)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-03. Wikimedia original unmodified.

Чи можуть діти їздити велосипедом фінськими тротуарами?

Діти до 12 років можуть їздити велосипедом тротуаром, якщо це не створює істотних незручностей пішоходам. Цей віковий виняток не дозволяє звичайну їзду дорослих. Для позначеної спільної пішохідно-велосипедної доріжки діють інші правила доступу.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 13, 18, 29; Annex 3 D4–D7

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

Де йти пішоходам за відсутності фінського тротуару?

Користуйтеся узбіччям, якщо воно є. Якщо немає ні тротуару, ні придатного узбіччя, можна користуватися велосипедною доріжкою або краєм проїзної частини. На проїзній частині зазвичай ідіть ліворуч, якщо правий бік не є безпечнішим з огляду на маршрут чи обставини.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 13, 18, 29; Annex 3 D4–D7

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

1 Фінляндія 2 Автомагістраль 3 Населений пункт 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Пішохідна доріжка 7 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 8 Попередження про пішоходів 9 Пішохідна зона 10 Набережна 11 Ухил 12 Смуга для автобусів 13 Автобусна зупинка 14 Тупик 15 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 16 Дати дорогу 17 Круговий рух 18 Головна дорога 19 Залізничний переїзд 20 Територія біля школи 21 Тварини на дорозі 22 Рух проти встановленого напрямку 23 Дорожні роботи 24 Обмеження висоти 25 Обмеження маси 26 Знак контролю швидкості 27 Перевага на наступному перехресті 28 Світлофори 29 Посвідчення водія 30 Покажчики наближення 31 Державний кордон 32 Велосипедний маршрут 33 Стоянка 34 Стоянку заборонено 35 Паралельне паркування 36 Паркувальний диск 37 Рух заднім ходом 38 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 39 Придорожня смуга 40 Межа міста або населеного пункту 41 Номерний знак 42 Зарядна станція 43 Небезпеки 44 Пішохід 45 Велосипедист 46 Мопед 47 Автобус 48 Поліція 49 Автомобіль швидкої допомоги 50 Трамвайні світлофори 51 Європейський стандарт викидів 52 Вибоїна 53 Доріжка 54 Завислі частинки 55 Забруднення повітря 56 Година пік 57 Правила дорожнього руху 58 Двосторонній рух 59 Придорожній водовідвідний лоток 60 Вантажний велосипед 61 Лісогосподарський транспортний засіб 62 Будівельний транспортний засіб 63 Тягач із напівпричепом 64 Тролейбус 65 Швидкісний електровелосипед 66 Транспортний засіб доставки 67 Робота двигуна на холостому ходу 68 Евакуатор 69 Повний привід 70 Рух транспортних засобів заборонено 71 Велосипед 72 Мотоциклетне спорядження й обладнання 73 Рейкова колія 74 Житловий причіп 75 Причіп 76 Тягово-зчіпний пристрій 77 Пожежний автомобіль 78 Сирена 79 Колона транспортних засобів 80 Світлові сигнали екстрених служб 81 Сільськогосподарська техніка 82 Електровелосипед 83 Електричний транспортний засіб 84 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 85 Квадрицикл 86 Мікроавтомобіль 87 Всюдихід 88 Фургон 89 Транспортний засіб для подорожей і проживання 90 Моторолер 91 Trikke 92 Персональний засіб пересування 93 Скейтборд 94 Segway 95 Самокат 96 Роликові ковзани 97 Листоноша 98 Автостопник 99 Дитина раннього віку 100 Дитина ...