Велосипедна доріжкаІталія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Італія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


6. Велосипедна доріжка

Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.

Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Розділена доріжка для пішоходів і велосипедистів. (Ferrara, Італія)
Wikimedia.org • Alain Rouiller • CC BY-SA
Чи повинні велосипедисти користуватися наявними італійськими велосипедними доріжками та смугами?

Так. Чинний Кодекс вимагає користуватися відведеними велосипедам доріжками, велосипедними смугами та смугами проти основного руху, якщо вони є, з урахуванням заборон для окремих категорій велосипедів. Використовуються терміни pista ciclabile та corsia ciclabile.

🔗 aci.gov.it • Italy, Road Code — articles 3, 145, 182, 190

🔗 aci.gov.it • ACI official Road Code — article 3

Чи спільний італійський пішохідно-велосипедний шлях скасовує обов’язки захисту пішоходів?

Ні. Велосипедисти повинні спішитися та вести велосипед, якщо через умови руху їзда створює пішоходам перешкоду чи небезпеку. Коли вони ведуть велосипед, їх прирівнюють до пішоходів і вимагають звичайної уважності й обережності.

🔗 aci.gov.it • Italy, Road Code — articles 3, 145, 182, 190

🔗 aci.gov.it • ACI official Road Code — article 3

Чи можна припускати, що італійський велосипедний об’єкт дозволяє рух проти вказаного напрямку?

Ні. Кодекс прямо визнає велосипедні смуги проти основного руху як окреме облаштування. Сама наявність велосипедної смуги не встановлює такого дозволу: дотримуйтеся знаків, розмітки й дозволеного напрямку.

🔗 aci.gov.it • Italy, Road Code — articles 3, 145, 182, 190

🔗 aci.gov.it • ACI official Road Code — article 3

Обов’язкова велосипедна доріжка. Обов’язкова велосипедна доріжка.

English • Traffic sign II.90 • Cycle path. Marks a track, lane or route reserved for cycles; other road-user categories are prohibited.

Italiano • Figura II.90 • Pista ciclabile. Indica una pista, corsia o itinerario riservato alla circolazione dei velocipedi; è vietato alle altre categorie di utenti.

1 Італія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Обмеження швидкості 5 Пішохідна доріжка 6 Велосипедна доріжка 7 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 8 Пішохідна зона 9 Митниця 10 Односторонній рух 11 Набережна 12 Ухил 13 Смуга для автобусів 14 Автобусна зупинка 15 Тупик 16 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 17 Дати дорогу 18 Круговий рух 19 Звуження дороги 20 Пішохідний перехід 21 Залізничний переїзд 22 Обов’язковий напрямок руху 23 Обгін 24 Тварини на дорозі 25 Падіння каміння 26 Поворот дороги 27 Шевронний покажчик повороту 28 Рух проти встановленого напрямку 29 Дорожні роботи 30 Обмеження висоти 31 Обмеження маси 32 Світлофори 33 Пішохідні світлофори 34 Дорожня розмітка 35 Посвідчення водія 36 Кілометровий покажчик 37 Дорожнє дзеркало 38 Телефон екстреного зв’язку 39 Державний кордон 40 Велосипедний маршрут 41 Кінець обмеження 42 Стоянку заборонено 43 Стоянка для осіб з інвалідністю 44 Організація дорожнього руху 45 Рух заднім ходом 46 Дорожнє покриття 47 Туристичний об’єкт 48 Звуковий сигнал 49 Номерний знак 50 Зарядна станція 51 Небезпеки 52 Велосипедист 53 Мотоцикл 54 Вантажний автомобіль 55 Автобус 56 Поліція 57 Автомобіль швидкої допомоги 58 Європейський стандарт викидів 59 Вибоїна 60 Доріжка 61 Завислі частинки 62 Забруднення повітря 63 Година пік 64 Правила дорожнього руху 65 Придорожній водовідвідний лоток 66 Вантажний велосипед 67 Лісогосподарський транспортний засіб 68 Будівельний транспортний засіб 69 Тягач із напівпричепом 70 Тролейбус 71 Швидкісний електровелосипед 72 Транспортний засіб доставки 73 Робота двигуна на холостому ходу 74 Евакуатор 75 Повний привід 76 Рух транспортних засобів заборонено 77 Велосипед 78 Мотоциклетне спорядження й обладнання 79 Рейкова колія 80 Житловий причіп 81 Причіп 82 Тягово-зчіпний пристрій 83 Пожежний автомобіль 84 Сирена 85 Колона транспортних засобів 86 Світлові сигнали екстрених служб 87 Сільськогосподарська техніка 88 Електровелосипед 89 Електричний транспортний засіб 90 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 91 Квадрицикл 92 Мікроавтомобіль 93 Всюдихід 94 Фургон 95 Транспортний засіб для подорожей і проживання 96 Моторолер 97 Trikke 98 Персональний засіб пересування 99 Скейтборд 100 Segway ...