Спільна пішохідно-велосипедна доріжкаІталія
7. Спільна пішохідно-велосипедна доріжка
Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена для пішоходів і велосипедистів. На відміну від доріжок з окремими частинами для цих користувачів, на спільній доріжці вони зазвичай рухаються в одному просторі.
Оскільки швидкості користувачів можуть суттєво відрізнятися, велосипедистам слід обережно наближатися до пішоходів, пристосовувати швидкість і залишати достатній інтервал під час проїзду повз них. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Яка італійська назва знака комбінованого пішохідно-велосипедного маршруту?
Офіційний термін — percorso pedonale e ciclabile. Знак поєднує символи пішохода й велосипеда. Об’єкт з окремими пішохідною та велосипедною секціями має інше розташування символів; дотримуйтеся вказаного розподілу.
🔗 normattiva.it • Normattiva current Regulation Article122
🔗 normattiva.it • Normattiva DM557/1999 cycle facility classes Article4
Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign II.92/b • Pedestrian and cycle route. Marks a route reserved for pedestrians and cycles.
Italiano • Figura II.92/b • Percorso pedonale e ciclabile. Indica un percorso riservato ai pedoni e ai velocipedi.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • testo vigente • art. 122, comma 9(c)
🔗 Gazzettaufficiale.it • Gazzetta Ufficiale • Figura II.92/b • pagina 274
🔗 Normattiva.it • D.P.R. 495/1992 • allegati e successive modifiche
SVG source: F l a n k e r • Public domain • Original revision 2026-06-15. Wikimedia original unmodified.
Чи повинні велосипедисти спішуватися, коли італійський спільний маршрут переповнений?
Так, якщо через умови руху їзда створює перешкоду чи небезпеку для пішоходів, Кодекс вимагає спішитися та вести велосипед. Знак дозволу їзди не скасовує цього обов’язку на переповненому маршруті.
Чи прирівнюють велосипедиста, який веде велосипед італійською спільною доріжкою, до пішохода?
Так. Коли він веде велосипед за обставин, охоплених Кодексом, його прирівнюють до пішохода та вимагають звичайної уважності й обережності. Ходьба з велосипедом відрізняється від продовження їзди крізь щільну групу пішоходів.

Правила дорожнього руху
Італія