Заборонні знакиСербія
Правила дорожнього руху
Сербія
Знаки пріоритету
Попереджувальні знаки
Заборонні знаки
Наказові знаки
Інформаційні знаки
Додаткові табличкиЗаборонні знаки
Заборонний знак указує, чого не дозволено на певній дорозі чи в ситуації. Він може забороняти в’їзд, обгін, стоянку, обмежувати швидкість або окремі види транспорту. Мета — чітко позначити заборони для безпеки, впорядкованого руху й захисту вразливих учасників.
Як класифікують заборонні знаки в Сербії?
Знаки прямих приписів установлюють заборони й обмеження, яких учасники руху повинні дотримуватися.
Що забороняє знак заборони повороту у Сербії?
Він забороняє вказаний лівий, правий або інший поворот на перехресті або в місці, яке регулює знак у Сербії. Дотримуйтеся додаткової таблички або вказівки уповноваженої особи та оберіть інший законний маршрут.
Чи може заборона повороту діяти лише для певних транспортних засобів або в певні години у Сербії?
Так, якщо місцева система знаків передбачає додаткову умову або виняток, як-от категорію транспортного засобу, час або дозволений доступ. Без чинного винятку дотримуйтеся вказаної заборони руху.
1. В’їзд заборонено
Цей дорожній знак означає «В’їзд заборонено». Водіям заборонено в’їжджати з того напрямку, з якого встановлено знак.
English • Traffic sign II-4 • No traffic in this direction. Vehicles are prohibited from the direction faced by the sign.
Српски • II-4 • Забрана саобраћаја за возила у једном смеру. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај возилима из смера према коме је окренуто лице знака.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-4
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
2. Рух пішоходів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух пішоходів заборонено. Пішоходам заборонено входити або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-17 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on this road or section.
Српски • II-17 • Забрана саобраћаја за пешаке. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за пешаке.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 17
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-17
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
3. Рух велосипедистів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух велосипедистів заборонено. Велосипедистам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-14 • No bicycles or light electric vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.
Српски • II-14 • Забрана саобраћаја за бицикле и лака електрична возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за бицикле и лака електрична возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
4. Рух мопедів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух мопедів заборонено. Водіям мопедів заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Категорії мопедів, на які поширюється заборона, визначаються чинними місцевими правилами. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-13 • No mopeds. Mopeds, light tricycles and light quadricycles are prohibited.
Српски • II-13 • Забрана саобраћаја за мопеде. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за мопеде, лаке трицикле и лаке четвороцикле.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 13
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
5. Рух мотоциклів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух мотоциклів заборонено. Мотоциклістам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-12 • No motorcycles. Motorcycles, heavy tricycles and heavy quadricycles are prohibited.
Српски • II-12 • Забрана саобраћаја за мотоцикле. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за мотоцикле, тешке трицикле и тешке четвороцикле.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-12
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
6. Рух легкових автомобілів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух легкових автомобілів заборонено. Легковим автомобілям заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-5 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited except mopeds, motorcycles without trailers and motorcycles without sidecars.
Српски • II-5 • Забрана саобраћаја за моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила, осим за мопеде, мотоцикле без приколице и мотоцикле без бочног седишта.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-5
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2025-05-18. Wikimedia original unmodified.
7. Рух вантажівок заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Відповідний поріг маси або обмеження за категорією транспортного засобу визначаються знаком, додатковою інформацією та місцевими правилами.
English • Traffic sign II-7 • No goods vehicles. Goods vehicles are prohibited. A supplementary plate showing maximum authorised mass limits the prohibition to goods vehicles whose maximum authorised mass exceeds that value.
Српски • II-7 • Забрана саобраћаја за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за теретна возила. Ако се уз овај знак дода допунска табла на којој је означена највећа дозвољена маса возила, забрана важи за теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази означену масу.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-7
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
8. Рух автобусів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух автобусів заборонено. Автобусам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-6 • No buses or coaches. Buses and coaches are prohibited on this road or section.
Српски • II-6 • Забрана саобраћаја за аутобусе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај аутобусима.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 6
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-6
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
9. Рух тракторів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух тракторів заборонено. Тракторам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-11 • No tractors. Tractors are prohibited on this road or section.
Српски • II-11 • Забрана саобраћаја за тракторе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за тракторе.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-11
Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
10. Рух ручних візків заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух ручних візків заборонено. Людям із ручними візками заборонено входити або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-16 • No handcarts. People using handcarts are prohibited on this road or section.
Српски • II-16 • Забрана саобраћаја за ручна колица. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за лица која користе ручна колица.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 16
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-16
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-12. Wikimedia original unmodified.
11. Рух гужових возів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух гужових возів заборонено. Гужовому транспорту заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-15 • No animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.
Српски • II-15 • Забрана саобраћаја за запрежна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за запрежна возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 15
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-15
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
12. Рух вантажівок із причепом заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок із причепом заборонено. Вантажівкам із причепами, на які поширюється дія знака, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших транспортних засобів може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-10 • No motor vehicles towing trailers. Does not apply to vehicles towing semi-trailers or single-axle trailers.
Српски • II-10 • Забрана саобраћаја за моторна возила која вуку прикључно возило. Забрана се не односи на моторна возила која вуку полуприколицу или приколицу са једном осовином.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-10
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
13. Рух мотоциклів і легкових автомобілів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух мотоциклів і легкових автомобілів заборонено. Мотоциклам і легковим автомобілям заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-18 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited on this road or section.
Српски • II-18 • Забрана саобраћаја за сва моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-18
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-12. Wikimedia original unmodified.
14. Рух мотоциклів, легковиків і гужових возів заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух мотоциклів, легкових автомобілів і гужових возів заборонено. Мотоциклам, легковим автомобілям і гужовому транспорту заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-19 • No motor vehicles or animal-drawn vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.
Српски • II-19 • Забрана саобраћаја за сва моторна возила и запрежна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила и запрежна возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 19
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-19
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-11-17. Wikimedia original unmodified.
15. Рух транспорту з небезпечними вантажами заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із небезпечними вантажами заборонено. Транспортним засобам із небезпечними вантажами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign II-9.1 • No vehicles carrying dangerous goods. Vehicles carrying dangerous goods are prohibited.
Српски • II-9.1 • Забрана саобраћаја возилима која превозе опасне терете. Забрањен је саобраћај возилима која превозе опасне терете.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 9
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-9.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
16. Легкозаймисті або вибухові вантажі заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із легкозаймистими або вибуховими речовинами заборонено. Транспортним засобам із речовинами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign II-9 • No vehicles carrying explosives or readily flammable substances. These vehicles are prohibited.
Српски • II-9 • Забрана саобраћаја возилима која превозе експлозив или лако запаљиве материје. Забрањен је саобраћај возилима која превозе експлозив или лако запаљиве материје.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 9
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-9
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
17. Рух із речовинами, що забруднюють воду, заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із речовинами, які забруднюють воду, заборонено. Транспортним засобам із речовинами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign II-8 • No vehicles carrying water-polluting substances. Prohibits vehicles carrying a specified quantity of substances capable of polluting water.
Српски • II-8 • Забрана саобраћаја за возила која превозе материје које могу да изазову загађивање воде. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај возилима која превозе одређену количину материје која може да изазове загађивање воде.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 8
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-8
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
18. Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, ширина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна ширина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign II-20 • Vehicle width limit. Vehicles wider than the value shown are prohibited.
Српски • II-20 • Забрана саобраћаја за возила чија ширина прелази одређену ширину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила чија ширина прелази ширину означену на знаку.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 20
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-20
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Rl91 • Public domain • Original revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2013-07-07. Wikimedia original unmodified.
19. Рух транспорту висотою понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, висота яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна висота якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign II-21 • Vehicle height limit. Vehicles whose overall height exceeds the value shown are prohibited.
Српски • II-21 • Забрана саобраћаја за возила чија укупна висина прелази одређену висину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила чија укупна висина прелази висину означену на знаку.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 21
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-21
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-11-21. Wikimedia original unmodified.
20. Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, довжина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна довжина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign II-24 • Vehicle length limit. Vehicles or combinations whose overall length exceeds the value shown are prohibited.
Српски • II-24 • Забрана саобраћаја за возила која прекорачују одређену дужину. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила, односно скуповима возила, чија укупна дужина прелази дужину означену на знаку.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 24
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-24
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
21. Рух транспорту масою понад зазначену заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, маса яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортним засобам або складам транспортних засобів, маса яких перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком. Яка саме маса має юридичне значення, визначається чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign II-22 • Vehicle total mass limit. Vehicles or combinations whose total mass exceeds the value shown are prohibited.
Српски • II-22 • Забрана саобраћаја за возила чија укупна маса прелази одређену масу. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила, односно скупове возила, чија укупна маса прелази масу означену на знаку.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 22
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-22
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-23. Wikimedia original unmodified.
22. Рух із перевищенням навантаження на вісь заборонено
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із перевищенням зазначеного навантаження на вісь заборонено. Транспортному засобу, навантаження на вісь якого перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign II-23 • Axle load limit. Vehicles with an axle load exceeding the value shown are prohibited.
Српски • II-23 • Забрана саобраћаја за возила која прекорачују одређено осовинско оптерећење. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за возила са осовинским оптерећењем већим од оптерећења означеног на знаку.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 23
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-23
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Original revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
มองโกเลีย๔๔ • Public domain • Source revision 2026-05-27. Wikimedia original unmodified.
23. Мінімальна дистанція між транспортними засобами
Цей дорожній знак указує мінімальну дистанцію, якої потрібно дотримуватися до транспортного засобу попереду. Водії повинні дотримуватися дистанції не меншої за зазначену.
English • Traffic sign II-25 • Minimum distance between vehicles. Shows the minimum distance between moving vehicles.
Српски • II-25 • Најмање одстојање између возила. Означава најмање одстојање између возила у кретању.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 25
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-25
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
24. Звуження дороги Дайте дорогу зустрічному транспорту
Цей дорожній знак указує на звуження дороги, де потрібно дати дорогу зустрічному транспорту. За потреби пропустіть зустрічний транспорт перед в’їздом на вузьку ділянку або продовженням руху нею.
English • Traffic sign II-33 • Priority for oncoming vehicles. Do not enter the narrow section until oncoming vehicles have passed through it.
Српски • II-33 • Првенство пролаза за возила из супротног смера. Означава забрану ступања на сужени део пута пре него што тим делом пута прођу возила из супротног смера.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 33
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-33
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-12-07. Wikimedia original unmodified.
25. Поворот ліворуч заборонено
Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати ліворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-26 • No left turn. Turning left at this location is prohibited.
Српски • II-26 • Забрана скретања лево. На овом месту забрањено је скретање лево.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 26
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-26
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
26. Поворот праворуч заборонено
Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати праворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-26.1 • No right turn. Turning right at this location is prohibited.
Српски • II-26.1 • Забрана скретања десно. На овом месту забрањено је скретање десно.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 26
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-26.1
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
27. Розворот заборонено
Цей дорожній знак означає, що розворот заборонено. Там, де діє заборона, розвертатися не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign II-27 • No U-turns. Marks a place where U-turns are prohibited.
Српски • II-27 • Забрана полукружног окретања. Означава место на путу на коме је забрањено полукружно окретање.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 27
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-27
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.
28. Обгін заборонено
Цей дорожній знак означає, що обгін заборонено. Транспортні засоби, на які поширюється заборона, та категорії, які все ж можна обганяти, визначаються чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign II-28 • No overtaking by motor vehicles. Motor vehicles must not overtake other motor vehicles except two-wheeled motorcycles without trailers and mopeds.
Српски • II-28 • Забрана претицања за моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањено да моторна возила претичу друга моторна возила, осим мотоцикла са два точка без приколице и мопеда.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 28
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-28
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
29. Кінець заборони обгону
Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону. Дія попереднього обмеження обгону закінчується в цьому місці. Обгін і надалі регулюється чинними правилами дорожнього руху та іншими обмеженнями.
English • Traffic sign III-12 • End of overtaking prohibition for motor vehicles. Marks where that prohibition ends.
Српски • III-12 • Престанак забране претицања за моторна возила. Означава место одакле престаје забрана претицања за моторна возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 13
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-12
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
30. Обгін для вантажівок заборонено
Цей дорожній знак означає, що обгін для вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено обганяти там, де діє заборона. Відповідні категорії вантажівок і винятки визначаються чинними місцевими правилами.
English • Traffic sign II-29 • No overtaking by goods vehicles. Goods vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t must not overtake other motor vehicles.
Српски • II-29 • Забрана претицања за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањено да теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази 3,5 t, претичу друга моторна возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 29
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-29
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-24. Wikimedia original unmodified.
31. Кінець заборони обгону для вантажівок
Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону для вантажівок. Дія попереднього обмеження обгону для вантажівок закінчується в цьому місці. Інші правила й обмеження щодо обгону можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign III-13 • End of overtaking prohibition for goods vehicles. Ends the prohibition for goods vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t.
Српски • III-13 • Престанак забране претицања за теретна возила. Означава место одакле престаје забрана претицања за теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази 3,5 t.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-13
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
32. Початок обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на початок обмеження швидкості. Зазначене значення є максимально дозволеною швидкістю від цього місця. Обмеження діє, доки не закінчиться або не буде замінене відповідно до дорожніх знаків і місцевих правил.
English • Traffic sign II-30 • Speed limit. Travelling faster than 40 km/h is prohibited.
Српски • II-30 • Ограничење брзине. Забрањено је кретање брзином већом од 40 km/h.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 30
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-30
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
33. Кінець обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на кінець раніше зазначеного обмеження швидкості. Від цього місця дотримуйтеся нового позначеного обмеження або загальних правил швидкості для відповідної дороги та категорії транспортного засобу.
English • Traffic sign III-14 • End of speed limit. The signed 40 km/h limit ends here.
Српски • III-14 • Престанак ограничења брзине. Од овог места престаје ограничење брзине од 40 km/h које је било уведено знаком.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 15
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
34. Початок зони обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на початок зони обмеження швидкості. Зазначене обмеження діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або його не замінить інше правило.
English • Traffic sign III-27 • 30 km/h zone. Sign III-27 marks a zone where vehicle speed is limited to 30 km/h.
Српски • III-27 • Зона 30. Знак „зона 30” (III-27), ознaчава зону у којој је брзина возила ограничена до 30 km/h.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 27
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-27
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-06. Wikimedia original unmodified.
35. Кінець зони обмеження швидкості
Цей дорожній знак указує на кінець зони обмеження швидкості. Зональне обмеження швидкості закінчується в цьому місці. Дотримуйтеся нового позначеного обмеження або чинних загальних правил швидкості.
English • Traffic sign III-27.1 • End of 30 km/h zone. Ends the zone with a 30 km/h limit.
Српски • III-27.1 • Завршетак зоне 30. Означава завршетак зоне у којој је ограничена брзина возила до 30 km/h.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 28
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-27.1
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-06. Wikimedia original unmodified.
36. Подачу звукових сигналів заборонено
Цей дорожній знак означає, що подачу звукових сигналів заборонено. Там, де діє заборона, не можна користуватися клаксоном або іншим звуковим попереджувальним пристроєм, крім випадків, коли чинні місцеві правила це дозволяють або вимагають.
English • Traffic sign II-31 • Sound warning devices prohibited. Sound warnings are prohibited except in immediate danger.
Српски • II-31 • Забрана употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава пут, односно део пута на коме се уређајем не смеју давати звучни знакови упозорења, осим у случају непосредне опасности.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 31
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-31
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-21. Wikimedia original unmodified.
37. Кінець заборони звукових сигналів
Цей дорожній знак указує на кінець заборони звукових сигналів. Обмеження, запроваджене попереднім знаком заборони звукових сигналів, закінчується в цьому місці. Знову діють звичайні правила користування звуковими сигналами.
English • Traffic sign III-16 • End of sound warning prohibition. Marks where that prohibition ends.
Српски • III-16 • Престанак забране употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава место одакле престаје забрана давања звучних знакова упозорења.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 16
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-16
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-11-27. Wikimedia original unmodified.
38. В’їзд заборонено (контрольний пункт)
Цей дорожній знак указує на контрольний пункт з обмеженим в’їздом. Учасникам дорожнього руху заборонено проїжджати далі без належного дозволу відповідно до чинних правил і вказівок.
English • Traffic sign II-32 • Compulsory stop at customs. Drivers must stop for the reason shown: customs inspection.
Српски • II-32 • Обавезно заустављање пред царином. Возач мора да заустави возило из разлога означеног на знаку: царинска контрола.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-32
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-12-01. Wikimedia original unmodified.
39. Стоянку заборонено
Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено. У зоні дії знака залишати транспортні засоби на стоянку не можна, якщо немає відповідного винятку. Коротка зупинка для посадки чи висадки пасажирів або навантаження чи розвантаження може залишатися дозволеною там, де це допускають місцеві правила.
English • Traffic sign II-35 • No parking. Indicates the side of the road where parking is prohibited.
Српски • II-35 • Забрана паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-35
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-30. Wikimedia original unmodified.
40. Стоянку заборонено в парні числа місяця
Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено в парні числа місяця на тому боці дороги, на який поширюється знак. Час зміни боку стоянки, винятки та правила для протилежного боку визначаються місцевими нормами.
English • Traffic sign II-37 • Alternate parking. Parking is prohibited on this side on even-numbered days.
Српски • II-37 • Наизменично паркирање. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање парним данима..
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 37
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-37
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-12-01. Wikimedia original unmodified.
41. Стоянку заборонено в непарні числа місяця
Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено в непарні числа місяця на тому боці дороги, на який поширюється знак. Час зміни боку стоянки, винятки та правила для протилежного боку визначаються місцевими нормами.
English • Traffic sign II-36 • Alternate parking. Parking is prohibited on this side on odd-numbered days.
Српски • II-36 • Наизменично паркирање. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање непарним данима.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 36
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-36
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-12-01. Wikimedia original unmodified.
42. Зупинку та стоянку заборонено
Цей дорожній знак означає, що зупинку та стоянку заборонено. Там, де діє обмеження, не можна добровільно зупинятися або залишати транспорт на стоянку, крім випадків, коли чинні правила передбачають виняток або зупинка потрібна через умови руху.
English • Traffic sign II-34 • No stopping or parking. Indicates the side where both are prohibited.
Српски • II-34 • Забрана заустављања и паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено заустављање и паркирање возила.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 34
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-34
SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-30. Wikimedia original unmodified.
43. Початок зони заборони стоянки
Цей дорожній знак указує на початок зони заборони стоянки. Заборона стоянки діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або заборону не замінить інше правило.
English • Traffic sign III-25 • No-parking zone. Marks the beginning of a zone where parking is prohibited.
Српски • III-25 • Зона забране паркирања. Означава почетак зоне у којој је забрањено паркирање.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 23
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-25
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-06. Wikimedia original unmodified.
44. Кінець зони заборони стоянки
Цей дорожній знак указує на кінець зони заборони стоянки. Зональна заборона стоянки закінчується в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign III-25.1 • End of no-parking zone. Marks the end of that zone.
Српски • III-25.1 • Завршетак зоне забране паркирања. Означава завршетак зоне забране паркирања.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 24
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-25.1
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-06. Wikimedia original unmodified.
