Unterstütze uns

VerletzungenBrüssel

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.

Verkehrszeichen
Verkehrsregeln
Brüssel

263. Verletzungen

Verletzungen nach einem Verkehrsunfall können von kleinen Schnitt- und Schürfwunden bis zu schweren oder lebensbedrohlichen Verletzungen reichen. Vorrang hat, weitere Gefahren zu verhindern, bei Bedarf den Notruf zu wählen und im Rahmen der eigenen Fähigkeiten geeignete Hilfe zu leisten. Eine schwer verletzte Person sollte nicht unnötig bewegt werden, wenn eine Kopf-, Hals- oder Wirbelsäulenverletzung möglich ist, außer wenn unmittelbare Gefahr besteht. Anweisungen der Leitstelle oder geschulter Helfer sind zu befolgen. Auch scheinbar leichte Verletzungen können eine medizinische Untersuchung erfordern, weil Symptome verzögert auftreten können.

Verletzungen
Wikimedia.org • Hillelfrei • CC BY-SA
What must you do if someone is injured in a traffic accident in Belgium?

A person involved in an accident that caused bodily injury must, when necessary, provide assistance to the injured and remain at the scene so that the required findings can be made.

What emergency number should you call for an injured person in Belgium?

Call 112 when urgent medical assistance is needed. Tell the operator where the accident happened, what happened and how many people are injured or in danger.

Should vehicles be moved after an accident with injuries in Belgium?

Under the current Road Code, a vehicle does not have to be moved when the accident caused bodily injury. The people involved must nevertheless take the necessary measures to protect safety and traffic.

Can you leave the scene to get help for an injured person in Belgium?

Yes. A person does not violate the obligation to remain at the scene when they temporarily leave in order to help an injured person or contact an authorised person, provided the applicable identification requirements are respected.

When must an injury accident be reported to the police in Belgium?

Under the current rules, if no authorised person can be reached within a reasonable time, those involved must report the accident within 24 hours to the nearest police office or the police office of their home or residence.

Will Belgium’s new Road Code change the duties after an accident with injuries?

Yes. From 1 June 2027, people involved in an accident with injured persons must, within their abilities and without putting themselves in danger, help the injured and protect them when they cannot be moved. The new rules also require the police to be informed immediately and the people involved to remain at the scene unless the police indicate they will not attend.

1 Brüssel 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Wohngebiet 5 Geschlossene Ortschaft 6 Zone 7 Geschwindigkeitsbegrenzung 8 Radweg 9 Fahrradstraße 10 Fußgängerzone 11 Bremsschwelle 12 Zoll 13 Einbahnverkehr 14 Kaianlage 15 Steigung oder Gefälle 16 Busspur 17 Sackgasse 18 Stoppschild 19 Vorfahrt gewähren 20 Kreisverkehr 21 Vorfahrtstraße 22 Fahrbahnverengung 23 Vorrang vor dem Gegenverkehr 24 Gegenverkehr Vorrang gewähren 25 Fußgängerüberweg 26 Bahnübergang 27 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 28 Abbiegeverbot 29 Schulbereich 30 Wild- oder Viehwechsel 31 Steinschlag 32 Kurve 33 Richtungstafel 34 Falschfahrt 35 Straßenarbeiten 36 Höhenbegrenzung 37 Breitenbegrenzung 38 Gewichtsbeschränkung 39 Geschwindigkeitskontrolle 40 Selektive Sperren 41 Wegweiser an einer Kreuzung 42 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 43 Ampeln 44 Fußgängerampeln 45 Führerschein 46 Kilometrierungsmarkierung 47 Verkehrsspiegel 48 Staatsgrenze 49 Radroute 50 Parken 51 Parkverbot 52 Kiss and Ride 53 Parkuhr 54 Verkehrsmanagement 55 Rückwärtsfahren 56 Ungeregelte Kreuzung 57 Fahrbahnschäden 58 Ringstraße 59 Radschnellweg 60 Kennzeichen 61 Ladestation 62 Allgemeine Gefahr 63 Abbiegen bei Rot 64 Personalausweis 65 Brandgefahr 66 Fußgänger 67 Moped 68 Pkw 69 Lkw 70 Bus 71 Polizei 72 Krankenwagen 73 Straßenbahnsignale 74 Europäische Abgasnorm 75 Schlagloch 76 Platz 77 Weg 78 Feinstaub 79 Luftverschmutzung 80 Hauptverkehrszeit 81 Straßenverkehrsordnung 82 Straßenrinne 83 Lastenfahrrad 84 Forstfahrzeug 85 Baufahrzeug 86 Sattelzug 87 Oberleitungsbus 88 Speed-Pedelec 89 Lieferfahrzeug 90 Leerlauf 91 Abschleppwagen 92 Allradantrieb 93 Verbot für Fahrzeuge 94 Fahrrad 95 Motorradausrüstung 96 Triebwagen 97 Gleis 98 Öffentlicher Verkehr 99 Wohnwagen 100 Anhänger ... 101 Anhängerkupplung 102 Feuerwehrfahrzeug 103 Sirene 104 Konvoi 105 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 106 Landwirtschaftliche Maschinen 107 Elektrofahrrad 108 Elektrofahrzeug 109 Pedelec 110 Leichtkraftfahrzeug 111 Microcar 112 Geländefahrzeug 113 Lieferwagen 114 Freizeitfahrzeug 115 Motorroller 116 Trikke 117 Persönliches Mobilitätsgerät 118 Skateboard 119 Segway 120 Tretroller 121 Rollschuhe 122 Postzusteller 123 Anhalter 124 Kleinkind 125 Kind 126 Behinderung 127 Autoreisezug 128 km/h 129 mph 130 Tachometer 131 Allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzung 132 Bodenfreiheit 133 Erdstraße 134 Fahren 135 Start-Stopp-System 136 Schaltgetriebe 137 Automatikgetriebe 138 Gassteuerung 139 Drehzahlmesser 140 Lenkrad 141 Servolenkung 142 Verkehrsbeobachtung 143 Spiegel 144 Kraftstoff 145 Tankanzeige 146 Benzin 147 Diesel 148 Diesel-Abgasflüssigkeit 149 Kfz-Versicherung 150 Erste-Hilfe-Kasten 151 Feuerlöscher 152 Warnkleidung 153 Erste Hilfe 154 Beton-Schutzwand mit Stufenprofil 155 Absperrungen 156 Fahrzeugbeleuchtung 157 Straßenbeleuchtung 158 Abblendlicht 159 Fernlicht 160 Nebelleuchten 161 Nebelscheinwerfer 162 Nebelschlussleuchten 163 Begrenzungsleuchten 164 Blinker 165 Warnblinkanlage 166 Kontrollleuchten 167 Fahrradbeleuchtung 168 Fahrradklingel 169 Lichthupe 170 Sicherheitsgurt 171 Kinderrückhaltesysteme 172 Kopfstützen 173 Airbag 174 ABS 175 ESP 176 Traktionskontrolle 177 Helm 178 Fahrradhelm 179 Freisprecheinrichtung 180 Smartphone 181 GPS 182 Bremse 183 Handbremse 184 Bremsflüssigkeit 185 Reifen 186 Reifenkennzeichnung 187 Winterreifen 188 Reifendruck 189 Schneeketten 190 Fahrradreifen 191 Kettenlaufwerk 192 Tatsächliches Gesamtgewicht 193 Zulässige Gesamtmasse 194 Ladung 195 Karosserie 196 Kofferraum 197 Dachgepäckträger 198 Windschutzscheibe 199 Nothammer 200 Autobatterie 201 Traktionsbatterie 202 Federung 203 Stoßdämpfer 204 Feder 205 Auspuff 206 Abgas 207 Ruß 208 Katalysator 209 Motor 210 Benzinmotor 211 Dieselmotor 212 Elektromotor 213 Zahnriemen 214 Glühkerze 215 Zylinder 216 Motoröl 217 Kühlmittel 218 Wartung 219 Reserverad 220 Reifenpanne 221 Wagenheber 222 Fahrzeuguntersuchung 223 Fahrzeugschlüssel 224 Armaturenbrett 225 Scheibenwischer 226 Türen 227 Handschuhfach 228 Sicht 229 Regen 230 Nebel 231 Hagel 232 Sonnenlicht 233 Sonnenbrille 234 Streusalz 235 Klimaanlage 236 Aquaplaning 237 Ablenkung 238 Emotionen 239 Aggressives Verhalten im Straßenverkehr 240 Gesundheit 241 Epilepsie 242 Nachtblindheit 243 Sehbeeinträchtigung 244 Müdigkeit 245 Mängel 246 Verkehrsverstoß 247 Alkohol 248 Alkoholkontrolle 249 Alkohol-Interlock 250 Atemalkohol-Vortest 251 Atemalkoholanalyse 252 Blutalkoholkonzentration 253 Blutuntersuchung 254 Speicheltest 255 Drogen 256 Medikamente 257 Sanktionen 258 Geschwindigkeitsüberschreitung 259 Rauchen 260 Verkehrsüberwachungskamera 261 Doppelkurve 262 Unfall 263 Verletzungen 264 Nasenbluten 265 Schäden 266 Panne 267 Warndreieck 268 Verkehrsregeln 269 Fahrschule 270 Verkehrszeichen