BreitenbegrenzungFrankreich

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


48. Breitenbegrenzung

Eine Breitenbegrenzung verbietet Fahrzeugen oder Fahrzeugkombinationen, deren Gesamtbreite den angegebenen Wert überschreitet, die Einfahrt oder Durchfahrt auf einem Straßenabschnitt, einer Brücke, einem Tunnel, einer Durchfahrt oder einer anderen Engstelle. Zur Breite zählen auch Ladung sowie seitlich herausragende Ausrüstung oder Gegenstände.

Fahrer müssen die maximale Fahrbreite von Fahrzeug und Ladung kennen, Vorwarnungen beachten und bei Bedarf eine alternative Route wählen. Sie dürfen nicht einfahren, wenn ausreichender seitlicher Abstand unsicher ist.

Breitenbegrenzung
What does a width-limit sign mean?

It prohibits vehicles or vehicle combinations whose total width exceeds the displayed value from continuing beyond the sign.

How can you recognise a width-limit sign?

It is commonly a circular regulatory sign showing a width in metres, feet or another local unit between horizontal arrowheads.

What is included in the vehicle’s total width?

The width includes the vehicle, its load and attached equipment or objects that extend from either side.

Does the width of a trailer count?

Yes. Every part of the vehicle combination must comply, including the towing vehicle, trailer and load.

Do roof-mounted bicycles or equipment count?

Yes, when they extend beyond the sides of the vehicle. Drivers must consider the widest point of the complete travelling vehicle.

Does an open vehicle door affect the legal width?

Doors should be closed while driving. The ordinary travelling width is measured with the vehicle properly configured for road use.

Does the sign show the exact width of the passage?

Not necessarily. It shows the maximum legally permitted vehicle width. The physical passage may be wider, but drivers should not assume that additional clearance is available.

May a vehicle exactly as wide as the displayed value pass?

The sign normally prohibits vehicles wider than the displayed value. However, drivers should not attempt to pass without a practical safety margin because measurements and vehicle movement may vary.

Why is additional clearance important?

A vehicle may move sideways because of steering corrections, road camber, wind, suspension movement or an uneven surface.

Can the available width vary along the passage?

Yes. Walls, barriers, columns, bends, kerbs and protruding structures may make one part narrower than another.

Can different lanes have different width limits?

Yes. Lane-specific signs may impose different restrictions where the available width varies between lanes.

Can roadworks introduce a temporary width limit?

Yes. Barriers, machinery and shifted lanes may reduce the usable width. Temporary width-limit signs must be obeyed.

Is a width-limit sign a warning or a prohibition?

It is normally a prohibition. A vehicle that exceeds the displayed width may not pass.

Does a width-limit sign impose a speed limit?

No. The applicable general, zonal or posted speed limit remains in force, although drivers should approach narrow passages slowly.

Does the sign change priority?

No. Traffic lights, priority signs and the ordinary priority rules remain applicable.

Can a width restriction be announced in advance?

Yes. An advance sign may show the restriction and the distance to it so that wide vehicles can choose another route.

What should you do when your vehicle is too wide?

Do not continue. Stop where safe and use the signed diversion or another suitable route.

Should you rely on a navigation system?

No. Navigation information may be outdated or incomplete. Traffic signs and actual road conditions always take precedence.

Should professional drivers know their vehicle’s width?

Yes. Drivers of trucks, buses, agricultural vehicles, motorhomes and vehicles carrying wide loads should know the maximum travelling width before beginning the journey.

How should the width be measured?

Measure the widest part of the vehicle and load in its normal travelling configuration. Consider equipment, securing devices and any load extending beyond the bodywork.

Can folding equipment reduce the width?

Yes. Mirrors, arms, steps or machinery designed to be folded or retracted should be placed in the legally required travelling position before driving.

May you change lanes to use a wider passage?

Only when signs and markings permit it and the manoeuvre can be completed safely. Do not cross a closed lane, continuous line or opposing traffic to avoid the restriction.

What should you do when uncertain about the width?

Stop before the restriction in a safe place and verify the vehicle’s dimensions. Choose another route when adequate clearance cannot be confirmed.

Should another person guide a wide vehicle?

A guide may help during a slow manoeuvre in a controlled location, but the driver remains responsible. The guide must remain visible and stay away from moving traffic and crushing hazards.

What should you do if the vehicle strikes a structure?

Stop immediately where safe, activate the hazard warning lights and contact the police or emergency services. Do not continue when the vehicle, load or structure may be damaged or unstable.

1 Frankreich 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Wohngebiet 5 Zone 6 Geschwindigkeitsbegrenzung 7 Mindestgeschwindigkeit 8 Richtgeschwindigkeit 9 Gehweg 10 Radweg 11 Warnung vor Fußgängern 12 Tunnel 13 Brücke 14 Fahrradstraße 15 Fußgängerzone 16 Bremsschwelle 17 Mautstraße 18 Zoll 19 Einbahnverkehr 20 Kaianlage 21 Steigung oder Gefälle 22 Busspur 23 Bushaltestelle 24 Sackgasse 25 Stoppschild 26 Vorfahrt gewähren 27 Kreisverkehr 28 Vorfahrtstraße 29 Fahrbahnverengung 30 Vorrang vor dem Gegenverkehr 31 Gegenverkehr Vorrang gewähren 32 Fußgängerüberweg 33 Bahnübergang 34 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 35 Abbiegeverbot 36 Schulbereich 37 Überholen 38 Wild- oder Viehwechsel 39 Rutschige Fahrbahn 40 Steinschlag 41 Flugzeuge 42 Kurve 43 Richtungstafel 44 Falschfahrt 45 Straßenarbeiten 46 Seitenwind 47 Höhenbegrenzung 48 Breitenbegrenzung 49 Längenbegrenzung 50 Gewichtsbeschränkung 51 Geschwindigkeitskontrolle 52 Selektive Sperren 53 Umweltzone 54 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 55 Ampeln 56 Warnung vor Ampeln 57 Fußgängerampeln 58 Fahrbahnmarkierungen 59 Kreuzungsverlauf 60 Aufstellfläche für Radfahrer 61 Geschwindigkeitsanzeige 62 Führerschein 63 Kilometrierungsmarkierung 64 Straßennummer 65 Entfernungstafeln 66 Öffentliche Toilette 67 Rastplatz 68 Verkehrsspiegel 69 Notruftelefon 70 Staatsgrenze 71 Radroute 72 Aufhebung einer Beschränkung 73 Parken 74 Parkverbot 75 Halteverbot 76 Längsparken 77 Wechselseitiges Parken 78 Parkuhr 79 Parkscheibe 80 Behindertenparkplatz 81 Verkehrsmanagement 82 Einfädeln 83 Rückwärtsfahren 84 Wenden 85 Fahrgemeinschaft 86 Stau 87 Ungeregelte Kreuzung 88 Fahrbahnschäden 89 Ringstraße 90 Ausfahrt 91 Informationsstelle 92 Reiten 93 Vorläufiger Führerschein 94 Gefahrgut 95 Notausgang 96 Notfall-Auslaufspur 97 Verkehrsfunk 98 Überbreite oder übergroße Ladung 99 Fahrstreifen 100 Reifendruckstation ...