FahrradstraßeFrankreich
14. Fahrradstraße
Eine Fahrradstraße ist eine Straße, die baulich oder rechtlich so gestaltet ist, dass Radfahrer im Mischverkehr eine besonders wichtige Stellung haben. Kraftfahrzeuge dürfen häufig einfahren, müssen Geschwindigkeit und Fahrweise jedoch an den Radverkehr anpassen.
Je nach Land dürfen Radfahrer einen größeren Teil der Fahrbahn nutzen, und Kraftfahrzeuge können vom Überholen ausgeschlossen sein. Geschwindigkeitsbegrenzung, Vorfahrtsregeln, zugelassene Fahrzeuge sowie Beginn und Ende der Straße richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wikimedia.org • Abdoucondorcet • CC BY-SA
Wie sollte ich eine fahrradorientierte Straße in Frankreich verstehen?
Eine vélorue ist eine örtliche fahrradorientierte Straßengestaltung. Toulouse beschreibt beispielsweise gemeinsam genutzten Straßenraum zur Förderung des Radverkehrs, mit Kraftverkehr nur für örtliche Zufahrten. Die örtlichen Zeichen und die nationale Straßenverkehrsordnung bestimmen die verbindlichen Regeln.
🔗 metropole.toulouse.fr • Toulouse Métropole — örtliche vélorues und innerörtlicher Überholabstand
Fahrstreifen für Radfahrer.
English • Traffic sign C113 • Recommended cycle track or lane reserved for two- or three-wheeled cycles. This sign indicates that use of the facility is recommended and reserved for two- or three-wheeled cycles; pedestrians and drivers of other vehicles must not use it or stop on it. However, powered personal mobility devices and light motorised cycles must use it under articles R. 412-43-1 and R. 412-43-4 of the Highway Code, unless a different decision by the traffic authority is duly signposted. An accompanying M4d2 plate indicates that the competent authority has also permitted mopeds to use the facility.
Français • Panneau C113 • Piste ou bande cyclable conseillée et réservée aux cycles à deux ou trois roues. Ce panneau indique que l'accès à une piste ou à une bande cyclable est conseillé et réservé aux cycles à deux ou trois roues et indique aux piétons et aux conducteurs des autres véhicules qu'ils n'ont pas le droit d'emprunter cet aménagement ni de s'y arrêter. Toutefois les engins de déplacement personnel motorisés et des cyclomobiles légers sont tenus d'y circuler conformément aux articles R. 412-43-1 et R. 412-43-4 du code de la route, sauf décision différente de l'autorité de police de la circulation dûment signalée. Le panonceau M4d2 qui peut compléter le panneau indique que, par décision de l'autorité compétente, cet aménagement est accessible aux cyclomoteurs.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
Ende des Radfahrstreifens.
English • Traffic sign C114 • End of a recommended cycle track or lane reserved for two- or three-wheeled cycles. This sign ends the rules imposed by sign C113.
Français • Panneau C114 • Fin d'une piste ou d'une bande cyclable conseillée et réservée aux cycles à deux ou trois roues. Ce panneau indique la fin de la réglementation édictée par le panneau C113.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
Welche Fahrregeln sind auf einer Fahrradstraße mit Mischverkehr in Frankreich wichtig?
Im Beispiel Toulouse müssen Autofahrer beim Überholen von Radfahrern den vorgeschriebenen innerörtlichen Seitenabstand von einem Meter einhalten. Bei zu wenig Platz müssen sie warten. Die Bezeichnung vélorue allein begründet nicht das belgische landesweite Überholverbot.
🔗 metropole.toulouse.fr • Toulouse Métropole — örtliche vélorues und innerörtlicher Überholabstand
Welche Vorfahrtsregeln gelten auf Fahrradstraßen in Frankreich?
Beachten Sie die Zeichen, Signale und gewöhnlichen Vorfahrtsregeln der Kreuzung. Eine örtliche vélorue-Bezeichnung garantiert Radfahrern nicht automatisch an jeder Querstraße Vorfahrt. Prüfen Sie zusätzliche Verkehrs- oder Zufahrtsbeschränkungen der Route.
🔗 metropole.toulouse.fr • Toulouse Métropole — örtliche vélorues und innerörtlicher Überholabstand

Verkehrsregeln
Frankreich