Señales de prohibiciónIndia

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de India. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales de prohibición

Una señal de prohibición es una señal de tráfico que indica qué no está permitido en una carretera concreta o en una determinada situación. Impone restricciones como entrada prohibida, prohibición de adelantar, prohibición de estacionar, límites de velocidad o prohibiciones para determinados tipos de vehículos. Su finalidad es indicar claramente las acciones prohibidas para garantizar la seguridad, mantener la fluidez del tráfico y proteger a los usuarios vulnerables.


Entrada prohibida. Acceso prohibido en ambos sentidos. Peatones prohibidos. Ciclistas prohibidos. Motocicletas prohibidas. Camiones prohibidos. Vehículos de tracción animal prohibidos. Motocicletas y automóviles prohibidos. Vehículos más altos de lo indicado prohibidos. Vehículos más largos de lo indicado prohibidos. Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos. Vehículos que superan la carga por eje prohibidos. Giro a la izquierda prohibido. Giro a la derecha prohibido. Cambio de sentido prohibido. Prohibido seguir de frente. Adelantamiento prohibido. Inicio de límite de velocidad. Fin del límite de velocidad. Prohibido usar el claxon. Estacionamiento prohibido. Prohibido parar y estacionar.
¿Cómo se clasifican las señales de prohibición en India?

Las reglamentarias incluyen entrada, adelantamiento, giro y otras restricciones o prohibiciones.

🔗 morth.gov.in • India — artículos 3–5, 6–16, 22 y 24 del Reglamento de Circulación: medidas concretas y circulación segura

🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 de enero de 2024, cláusula 12: dispositivos de visión indirecta

🔗 simpliance.in • GSR 586(E), 25 de septiembre de 2020 — reproducción completa del boletín oficial, artículos 37–38 del Reglamento

🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — confirmación oficial de la modificación de 2020 del Reglamento de Circulación

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — grupos oficiales de señales de obligación, advertencia e información

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — señales de obligación, señales concretas e instrucciones complementarias

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — señales de advertencia, orientación sobre peligros concretos

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — información de orientación e instalaciones

¿Qué prohíbe una señal de giro prohibido en India?

Prohíbe el giro a la izquierda, a la derecha u otro indicado en el punto regulado en India. Respete paneles u órdenes y elija otra ruta legal.

🔗 morth.gov.in • India — artículos 3–5, 6–16, 22 y 24 del Reglamento de Circulación: medidas concretas y circulación segura

🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 de enero de 2024, cláusula 12: dispositivos de visión indirecta

🔗 simpliance.in • GSR 586(E), 25 de septiembre de 2020 — reproducción completa del boletín oficial, artículos 37–38 del Reglamento

🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — confirmación oficial de la modificación de 2020 del Reglamento de Circulación

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — grupos oficiales de señales de obligación, advertencia e información

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — señales de obligación, señales concretas e instrucciones complementarias

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — señales de advertencia, orientación sobre peligros concretos

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — información de orientación e instalaciones

¿Puede una prohibición de giro afectar solo a ciertos vehículos u horarios en India?

Sí, cuando el sistema local prevé una condición o excepción complementaria, como una clase de vehículo, un horario o un acceso autorizado. Sin una excepción válida, respete la prohibición indicada.

🔗 morth.gov.in • India — artículos 3–5, 6–16, 22 y 24 del Reglamento de Circulación: medidas concretas y circulación segura

🔗 morth.gov.in • MoRTH — GSR 38(E), 15 de enero de 2024, cláusula 12: dispositivos de visión indirecta

🔗 simpliance.in • GSR 586(E), 25 de septiembre de 2020 — reproducción completa del boletín oficial, artículos 37–38 del Reglamento

🔗 pib.gov.in • PIB/MoRTH — confirmación oficial de la modificación de 2020 del Reglamento de Circulación

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — grupos oficiales de señales de obligación, advertencia e información

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — señales de obligación, señales concretas e instrucciones complementarias

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — señales de advertencia, orientación sobre peligros concretos

🔗 transport.jharkhand.gov.in • Departamento de Transporte de Jharkhand — información de orientación e instalaciones

1. Entrada prohibida

Esta señal significa entrada prohibida. Los conductores no pueden entrar desde la dirección en la que está colocada la señal.

Entrada prohibida.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.20 • No entry. Vehicles must not enter from this direction.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page91

SVG source: Indian Road Congress • Public domain • Original revision 2025-04-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against My.folderit.com • official published diagram 14.20.

2. Acceso prohibido en ambos sentidos

Esta señal indica que los conductores no pueden entrar en la vía desde ninguno de los dos sentidos.

Acceso prohibido en ambos sentidos.

English • Delhi Police — unnumbered • Vehicles prohibited in both directions. Vehicles may not use this road in either direction. Delhi Police guidance identifies this older design; no exact counterpart was confirmed in the IRC:67-2022 catalogue. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

3. Peatones prohibidos

Esta señal indica que los peatones están prohibidos. Los peatones no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

Peatones prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.18 • Pedestrians prohibited. Pedestrians may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page91

Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2021-11-27. Wikimedia original unmodified.

4. Ciclistas prohibidos

Esta señal indica que los ciclistas están prohibidos. Los ciclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

Ciclistas prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.17 • Cycles prohibited. Bicycles may not enter.

Fuentes

🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page91

SVG source: Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India. Source publication: Book on Road Safety Signage & Signs. Original SVG unmodified.

5. Motocicletas prohibidas

Esta señal indica que las motocicletas están prohibidas. Los motociclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

Motocicletas prohibidas.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.16 • Two-wheelers prohibited. Motorised two-wheelers may not enter.

6. Camiones prohibidos

Esta señal indica que los camiones están prohibidos. Los camiones afectados no pueden entrar ni continuar más allá. Cualquier umbral de peso o limitación de categoría depende de la señal, la información complementaria y las normas locales.

Camiones prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.12 • Trucks prohibited. Lorries may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page90

Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.

7. Vehículos de tracción animal prohibidos

Esta señal indica que los vehículos de tracción animal están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

Vehículos de tracción animal prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.04 • Bullock carts prohibited. Bullock carts may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page89

Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

8. Motocicletas y automóviles prohibidos

Esta señal indica que las motocicletas y los automóviles están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

Motocicletas y automóviles prohibidos.

English • Delhi Police — unnumbered • All motor vehicles prohibited. Motor vehicles may not enter. Delhi Police guidance identifies this older combined motorcycle-and-car design; no exact counterpart was confirmed in the IRC:67-2022 catalogue. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Traffic.delhipolice.gov.in • Delhi Police • Road Signs • PDF page1(older IRC67-1977 chart)

Image via Commons.wikimedia.org
Nepali Department of Roads • Public domain • Source revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.

9. Vehículos más altos de lo indicado prohibidos

Esta señal indica que los vehículos más altos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya altura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

Vehículos más altos de lo indicado prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.35 • Height limit 3.5 m. Vehicles taller than 3.5 m may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page95

SVG source: Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India. Source publication: Book on Road Safety Signage & Signs. Original SVG unmodified.

10. Vehículos más largos de lo indicado prohibidos

Esta señal indica que los vehículos más largos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya longitud total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

Vehículos más largos de lo indicado prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.36 • Length limit 10 m. Vehicles longer than 10 m may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India
🔗 Morth.nic.in • Source • GODL-India)
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page95

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India • Source revision 2023-07-03. Wikimedia original unmodified.

11. Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos

Esta señal indica que los vehículos más pesados de lo indicado están prohibidos. Los vehículos o conjuntos que superen el límite de masa mostrado no pueden continuar más allá. La masa jurídicamente relevante depende de las normas locales aplicables.

Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.37 • Laden weight limit 17 tonnes. Vehicles whose total weight, including their load, exceeds 17 tonnes may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page95

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against My.folderit.com • official published diagram 14.37.

12. Vehículos que superan la carga por eje prohibidos

Esta señal indica que los vehículos que superen la carga por eje indicada están prohibidos. Un vehículo cuya carga sobre un eje supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

Vehículos que superan la carga por eje prohibidos.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.34 • Axle load limit 4 tonnes. Vehicles with an axle load above 4 tonnes may not enter.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page95

Image via Commons.wikimedia.org
Design: India Road Congresses Vectorization: Big guy 637 • Public domain • Source revision 2026-01-17. Wikimedia original unmodified.

13. Giro a la izquierda prohibido

Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Giro a la izquierda prohibido.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.22 • Left turn prohibited. Do not turn left.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page92

SVG source: Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India. Source publication: Book on Road Safety Signage & Signs. Original SVG unmodified.

14. Giro a la derecha prohibido

Esta señal indica que está prohibido girar a la derecha. No se puede realizar un giro a la derecha donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Giro a la derecha prohibido.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.23 • Right turn prohibited. Do not turn right.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page92

SVG source: Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India. Source publication: Book on Road Safety Signage & Signs. Original SVG unmodified.

15. Cambio de sentido prohibido

Esta señal indica que está prohibido cambiar de sentido. No se puede realizar un cambio de sentido donde se aplica la prohibición. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Cambio de sentido prohibido.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.25 • U-turn prohibited. Do not make a U-turn.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org (Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India
🔗 Morth.nic.in • Source • GODL-India)
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page92

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India • Source revision 2023-07-02. Wikimedia original unmodified.

16. Prohibido seguir de frente

Esta señal indica que está prohibido seguir de frente. El tráfico no puede continuar de frente donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

Prohibido seguir de frente.

17. Adelantamiento prohibido

Esta señal indica que está prohibido adelantar. Los vehículos afectados por la prohibición y las categorías que aún pueden adelantarse dependen de las normas locales aplicables.

Adelantamiento prohibido.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.24 • Overtaking prohibited. Do not overtake other vehicles on the controlled section.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page92

SVG source: Commons.wikimedia.org
Ministry of Road Transport & Highways, Govt. of India • GODL-India. Source publication: Book on Road Safety Signage & Signs. Original SVG unmodified. Previous PNG showed a turn-prohibition symbol; SVG shows the overtaking prohibition matching the existing topic and description.

18. Inicio de límite de velocidad

Esta señal indica el inicio de un límite de velocidad. El valor mostrado es la velocidad máxima permitida desde este punto. El límite sigue vigente hasta que termine o sea sustituido conforme a las señales y normas locales aplicables.

Inicio de límite de velocidad.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.39 • Maximum speed 40 km/h. Do not exceed 40 km/h.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page95

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-09-27. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against My.folderit.com • official published diagram 14.39.

19. Fin del límite de velocidad

Esta señal indica el fin del límite de velocidad indicado anteriormente. Desde este punto, siga cualquier nuevo límite señalizado o las normas generales de velocidad aplicables a la vía y categoría del vehículo.

Fin del límite de velocidad.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.42 — family • Restrictions end. Ends prohibitions previously indicated for moving vehicles. Observe any applicable speed limit. The website uses several diagonal lines; the current plate shows one diagonal black band. Meaning identified at sign-family or illustration level; this complete drawing is not confirmed as an exact current standard design.

20. Prohibido usar el claxon

Esta señal indica que está prohibido usar el claxon. No se puede utilizar el claxon u otro dispositivo acústico donde se aplique la prohibición, salvo que una norma local aplicable lo permita o exija.

Prohibido usar el claxon.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.19 • Horn prohibited. Do not sound the horn on the controlled section.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page91

SVG source: Commons.wikimedia.org
en:User:Sn1per • Public domain. Original SVG unmodified.

21. Estacionamiento prohibido

Esta señal indica que está prohibido estacionar. Los vehículos no pueden estacionarse en la zona cubierta por la señal salvo que se aplique una excepción. Una parada breve para recoger o dejar pasajeros o cargar o descargar mercancías puede seguir estando permitida donde las normas locales lo permitan.

Estacionamiento prohibido.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.31 • No parking. Do not park on the controlled section.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page94

SVG source: Commons.wikimedia.org
Indian Roads Congress • Public domain. Original SVG unmodified. Replaces the legacy P/slash illustration with the source no-parking symbol; the existing restriction and description are unchanged.

22. Prohibido parar y estacionar

Esta señal indica que está prohibido parar y estacionar. Los vehículos no pueden detenerse ni estacionarse voluntariamente donde se aplique la restricción, salvo que una norma aplicable establezca una excepción o la parada sea exigida por las condiciones del tráfico.

Prohibido parar y estacionar.

English • IRC:67-2022 • Fig. 14.30 • No stopping. Do not stop, even briefly, on the controlled section.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 My.folderit.com • IRC:67-2022 • primary-text mirror • PDF page94

SVG source: Indian Roads Congress • Public domain • Original revision 2026-02-14. Wikimedia original unmodified.