SudáfricaSudáfrica

Aprende normas de tráfico con explicaciones claras y ejemplos visuales en nuestro libro ilustrado, diseñado para que estudiar sea sencillo y ameno.


1. Sudáfrica

Sudáfrica ocupa el extremo meridional de África, con rutas de larga distancia que conectan grandes ciudades a través del Highveld, el semidesértico Karoo, regiones costeras y varias cordilleras. Se circula por la izquierda y normalmente se adelanta por la derecha. Las carreteras nacionales van desde autopistas de varios carriles hasta largos tramos de dos carriles donde la fatiga, la fauna salvaje o el ganado, las lluvias intensas, la niebla y los cambios del estado de la carretera pueden convertirse en riesgos importantes. El marco general de velocidades es de 60 km/h en zonas urbanas, 100 km/h fuera de zonas urbanas y 120 km/h en autopistas, salvo que se señalice otro límite o se aplique un límite inferior específico del vehículo.

Sudáfrica utiliza carreteras de peaje específicas en lugar de una viñeta, con plazas de peaje convencionales en varias rutas nacionales y etiquetas electrónicas SANRAL disponibles para muchas instalaciones. El antiguo sistema de cobro e-toll de flujo libre de Gauteng se desactivó en 2024. Las motocicletas deben utilizar su faro en todo momento, mientras que los turismos ordinarios no tienen una obligación general de luces diurnas. Las señales de tráfico utilizan el sistema nacional sudafricano, basado en gran medida en símbolos estándar, y la información textual aparece habitualmente en inglés y en ocasiones en otras lenguas oficiales.

AI
¿Por qué lado de la carretera se conduce en Sudáfrica?

Se conduce por la izquierda. En una carretera normal de varios carriles o de doble sentido, manténgase a la izquierda y adelante generalmente por la derecha cuando sea seguro y legal.

¿Qué números de emergencia se pueden utilizar en Sudáfrica?

Llame al 112 desde un teléfono móvil para una emergencia general. También puede llamar al 10111 para la policía y al 10177 para una ambulancia.

¿Cuál es el límite de alcohol para conducir en Sudáfrica?

Para un conductor ordinario, el límite legal de alcohol en sangre es de 0,05 g por 100 ml de sangre, con un umbral equivalente en aire espirado de 0,24 mg por 1000 ml. Para un conductor profesional, los límites inferiores son 0,02 g por 100 ml de sangre o 0,10 mg por 1000 ml de aire espirado. Conducir realmente bajo los efectos del alcohol o drogas está prohibido por separado.

¿Está Sudáfrica introduciendo un límite de alcohol cero al conducir?

Sí, se ha propuesto. El gobierno ha anunciado planes para modificar la ley hacia una regla de alcohol cero, pero los límites legales actuales de 0,05 g por 100 ml para conductores generales y 0,02 g por 100 ml para profesionales siguen vigentes hasta que cambie la legislación.

¿Cuál es el límite general de velocidad urbana en Sudáfrica?

El máximo general en una vía pública dentro de una zona urbana es de 60 km/h, salvo que una señal de tráfico indique otro límite.

¿Cuál es el límite general de velocidad fuera de zonas urbanas en Sudáfrica?

En una vía pública fuera de una zona urbana que no sea una freeway, el máximo general es de 100 km/h, salvo que se señale otro límite o se aplique un máximo inferior específico del vehículo.

¿Cuál es el límite general de velocidad en freeways de Sudáfrica?

El máximo general en una freeway es de 120 km/h. Debe respetarse cualquier límite señalizado inferior o límite inferior aplicable a una clase determinada de vehículo.

¿Tienen algunos vehículos límites de velocidad inferiores en Sudáfrica?

Sí. Las National Road Traffic Regulations establecen velocidades máximas inferiores para determinadas clases de vehículos, incluidos ciertos vehículos de mercancías, autobuses y otros vehículos regulados. Estos límites específicos se aplican incluso cuando el límite general de la carretera es superior.

¿Se necesita una viñeta para conducir en Sudáfrica?

No. Sudáfrica no utiliza una viñeta nacional de autopista. Los peajes solo se aplican en determinadas carreteras y tramos, generalmente mediante plazas convencionales.

¿Se puede utilizar una etiqueta electrónica de peaje en Sudáfrica?

Sí. La Mobility Account y la etiqueta electrónica de SANRAL pueden utilizarse en plazas participantes de varias rutas de peaje. Las opciones de pago manual siguen disponibles en plazas convencionales, según los métodos aceptados por cada instalación.

¿Se siguen cobrando los e-tolls de Gauteng?

No. El cobro en los pórticos de e-toll de flujo libre del Gauteng Freeway Improvement Project terminó a las 23:59:59 del 11 de abril de 2024. Esto no eliminó las carreteras de peaje convencionales en otras partes de Sudáfrica.

¿Deben los coches utilizar las luces durante el día en Sudáfrica?

No existe una regla nacional general que exija a los coches ordinarios utilizar los faros durante todo el día. Los faros, luces traseras y de matrícula deben utilizarse entre la puesta y la salida del sol y cuando la mala iluminación o el tiempo impidan ver claramente a personas y vehículos a unos 150 metros.

¿Deben las motocicletas utilizar las luces durante el día en Sudáfrica?

Sí. El faro de una motocicleta debe estar encendido en todo momento mientras circula por una vía pública, de día y de noche, salvo una excepción limitada para vehículos históricos prevista en la normativa.

¿Son obligatorios los cinturones de seguridad en Sudáfrica?

Sí. Un adulto que ocupe un asiento equipado con cinturón debe llevarlo puesto, y el conductor tiene la obligación de asegurarse de que los ocupantes cumplan los requisitos aplicables.

¿Cuáles son las normas de retención infantil en Sudáfrica?

Un bebé menor de 3 años debe ir sentado en un sistema de retención infantil adecuado, excepto en un minibus, midibus o autobús utilizado a cambio de remuneración. A efectos de la normativa, un niño es generalmente una persona de 3 a 14 años que no mida más de 1,5 metros; debe utilizar un sistema adecuado cuando esté disponible o cinturón cuando se exija y esté disponible. Si no hay asiento con cinturón, debe utilizar el asiento trasero cuando el vehículo lo tenga.

¿Son obligatorios los cascos de motocicleta en Sudáfrica?

Sí. Los conductores y pasajeros de motocicletas deben llevar un casco protector que ajuste correctamente y esté diseñado para uso en motocicleta.

¿Se puede sostener un teléfono móvil mientras se conduce en Sudáfrica?

No. El conductor no puede sostener un teléfono móvil u otro dispositivo de comunicación con una o ambas manos ni con otra parte del cuerpo mientras conduce. Si se utiliza, debe estar correctamente fijado al vehículo o formar parte de sus accesorios.

¿Quién tiene prioridad en una glorieta en Sudáfrica?

En una intersección donde el tráfico circula alrededor de una isla, el conductor que entra debe ceder al tráfico que se aproxima desde la derecha dentro de la intersección, salvo indicación distinta de un agente o señal. No debe simplificarse como «el tráfico que ya está en la glorieta siempre tiene prioridad».

¿Quién tiene prioridad en una mini-glorieta en Sudáfrica?

En una mini-glorieta señalizada, respete las líneas y señales de Ceda el paso. La guía K53 de Sudáfrica indica que tiene prioridad el tráfico que cruza primero la línea de ceda el paso.

¿Qué ocurre en un STOP de cuatro sentidos en Sudáfrica?

Todos los conductores deben detenerse. Como regla práctica general, el vehículo que se detuvo primero pasa primero; quienes llegan al mismo tiempo deben aplicar las normas de prioridad correspondientes y continuar solo cuando sea seguro.

¿Deben los conductores ceder el paso a los peatones en pasos peatonales en Sudáfrica?

Sí. El conductor debe ceder, reducir la velocidad o detenerse si es necesario ante un peatón que cruza dentro de un paso designado. Un vehículo no debe adelantar a otro que se haya detenido en ese paso.

¿Pueden los turistas conducir en Sudáfrica con un permiso extranjero?

Sí, siempre que el permiso extranjero sea válido y cumpla los requisitos de reconocimiento de Sudáfrica. La orientación oficial acepta permisos extranjeros que cumplan los requisitos de identificación, incluida la fotografía y firma del titular.

¿Necesitan los turistas un Permiso Internacional de Conducción en Sudáfrica?

Un PIC no es universalmente obligatorio cuando ya se acepta un permiso extranjero que cumple los requisitos. La orientación diplomática sudafricana indica que los permisos impresos en inglés son válidos para visitantes; si están en otro idioma, debe obtenerse un Permiso Internacional de Conducción o documentación de traducción adecuada.

¿Es obligatorio el seguro de vehículos a motor en Sudáfrica?

Sudáfrica tiene un Road Accident Fund (RAF) legal que proporciona cobertura social obligatoria por lesiones corporales o muerte derivadas de accidentes viales. Esto es distinto de un seguro privado convencional de responsabilidad civil o a todo riesgo, que los conductores pueden contratar por separado para daños materiales y otros riesgos.

¿Debe un coche llevar un triángulo de emergencia en Sudáfrica?

Los vehículos a los que se aplica la norma deben llevar al menos un triángulo de emergencia homologado. Existen excepciones para determinados tipos y vehículos antiguos. Cuando debe utilizarse tras una avería, normalmente se coloca suficientemente detrás del vehículo detenido para advertir al tráfico.

¿Necesitan los coches privados una inspección técnica anual en Sudáfrica?

Generalmente, un vehículo privado de menos de 3500 kg no necesita un Certificate of Roadworthiness anual únicamente porque haya pasado otro año. Se exige una inspección cuando cambia la propiedad. Los vehículos de transporte público o determinados vehículos pesados requieren inspección anual, mientras que los autobuses generalmente se inspeccionan cada seis meses.

¿Deben declararse los vehículos con matrícula extranjera al entrar en Sudáfrica?

Sí. Desde el 1 de junio de 2026, los viajeros que entren o salgan de Sudáfrica en un vehículo con matrícula extranjera deben declararlo mediante el SARS Traveller Management System como parte del proceso aduanero.

¿Son legales los detectores de radar y los inhibidores de radares en Sudáfrica?

No. Las National Road Traffic Regulations prohíben dispositivos que interfieran con o detecten equipos de control o medición de velocidad. Tampoco se puede poseer uno de estos dispositivos mientras se viaja en un vehículo a motor.

¿Pueden los peatones o bicicletas utilizar las freeways sudafricanas?

Generalmente no. Las National Road Traffic Regulations restringen el acceso de peatones y bicicletas a las freeways, junto con distintos animales y categorías de vehículos inadecuados o lentos, salvo situaciones permitidas específicamente por la ley.

¿Hay que comunicar un accidente de tráfico en Sudáfrica?

Sí. Cuando un accidente debe comunicarse y no hay un agente de policía o tráfico en el lugar, el conductor debe comunicarlo en una comisaría o a un agente autorizado dentro de las 24 horas. SAPS indica que la declaración del accidente debe hacerse personalmente.

¿Qué idiomas se utilizan en las señales de tráfico en Sudáfrica?

Sudáfrica utiliza un sistema nacional estandarizado basado en gran medida en símbolos, colores y formas. El inglés se utiliza ampliamente en la información vial escrita, mientras que los nombres de lugares o textos adicionales pueden reflejar otras lenguas oficiales según la zona y la autoridad vial.

1 Sudáfrica 2 Autopista 3 Límite de velocidad 4 Advertencia de peatones 5 Resalto 6 Carretera de peaje 7 Calle sin salida 8 Señal de STOP 9 Ceda el paso 10 Glorieta 11 Paso de peatones 12 Paso a nivel 13 Zona escolar 14 Cruce de animales 15 Curva 16 Circulación en sentido contrario 17 Semáforos 18 Advertencia de semáforos 19 Espejo de tráfico 20 Estacionamiento 21 Marcha atrás 22 Atracción turística 23 Peligros 24 Autobús 25 Policía 26 Ambulancia 27 Bache 28 Camino 29 Partículas 30 Contaminación del aire 31 Hora punta 32 Código de circulación 33 Canaleta de la calle 34 Bicicleta de carga 35 Vehículo forestal 36 Vehículo de construcción 37 Camión articulado 38 Trolebús 39 Speed pedelec 40 Vehículo de reparto 41 Motor al ralentí 42 Grúa 43 Tracción a las cuatro ruedas 44 Bicicleta 45 Equipamiento de motocicleta 46 Vía férrea 47 Caravana 48 Remolque 49 Enganche de remolque 50 Camión de bomberos 51 Sirena 52 Convoy 53 Luces de vehículos de emergencia 54 Maquinaria agrícola 55 Bicicleta eléctrica 56 Vehículo eléctrico 57 Pedelec 58 Cuadriciclo 59 Microcoche 60 Vehículo todoterreno 61 Furgoneta 62 Vehículo recreativo 63 Scooter 64 Trikke 65 Vehículo de movilidad personal 66 Monopatín 67 Segway 68 Patinete 69 Patines 70 Cartero 71 Autoestopista 72 Niño pequeño 73 Niño 74 Discapacidad 75 Tren para automóviles 76 km/h 77 mph 78 Velocímetro 79 Altura libre del vehículo 80 Camino de tierra 81 Conducción 82 Sistema start-stop 83 Cambio manual 84 Cambio automático 85 Acelerador 86 Cuentarrevoluciones 87 Volante 88 Dirección asistida 89 Exploración visual 90 Espejo 91 Combustible 92 Indicador de combustible 93 Gasolina 94 Diésel 95 Líquido de escape diésel 96 Seguro de automóvil 97 Botiquín de primeros auxilios 98 Extintor 99 Ropa de alta visibilidad 100 Primeros auxilios ...