Limitation de poidsPologne
42. Limitation de poids
Une limitation de poids interdit l’accès ou le passage aux véhicules ou ensembles de véhicules dont la masse dépasse la valeur indiquée sur une section de route, un pont, un tunnel ou un autre ouvrage. Selon la législation locale, la restriction peut concerner la masse réelle en charge du véhicule, sa masse maximale autorisée ou la charge sur un essieu particulier.
Les conducteurs doivent savoir à quel type de masse le panneau fait référence et inclure, lorsque cela est requis, le véhicule, les passagers, le chargement et toute remorque. Un véhicule dépassant la limite doit emprunter un autre itinéraire approprié.
Wikimedia.org • MOs810 • CC BY-SA
Tous les panneaux de poids mesurent-ils le même type de masse en Pologne ?
Non. Vérifiez si le panneau concerne la masse réelle en charge, la masse maximale autorisée, la charge par essieu ou une catégorie précise. Ces mesures sont différentes ; toutes les restrictions de poids ne sont pas identiques.
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2021/433 — modifications de signalisation applicables
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2021/2065 — modifications de signalisation applicables
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2022/2372 — modifications de signalisation applicables
Véhicules dépassant le poids indiqué interdits.
English • Traffic sign B-18 • Maximum actual total mass in tonnes. Sign B-18 prohibits vehicles whose actual total mass exceeds the value shown. For vehicle combinations, the prohibition applies to their combined mass.
Polski • B-18 • zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej ponad ... t. Znak B-18 „zakaz wjazdu pojazdów o rzeczywistej masie całkowitej ponad.....t” oznacza zakaz ruchu pojazdów, których rzeczywista masa całkowita jest większa od wartości podanej na znaku; w przypadku zespołu pojazdów zakaz dotyczy ich łącznej masy.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 20 ust. 4
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Polish official sign catalogue, Dz.U. 2019 poz. 2310: Eli.gov.pl • B-18, PDF page 42, with amendments 2021/433, 2021/2065, 2022/2372 and 2026/133 checked. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Le chargement et la remorque comptent-ils pour une restriction de poids en Pologne ?
Oui, si la règle vise la masse réelle en charge ou la masse totale d’un ensemble. Le chargement, les passagers et la remorque la modifient ; les essieux peuvent être limités séparément. Si la limite vise la masse maximale autorisée, le véhicule vide peut rester interdit.
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2021/433 — modifications de signalisation applicables
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2021/2065 — modifications de signalisation applicables
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2022/2372 — modifications de signalisation applicables
Que faire si le véhicule dépasse la limite de poids d’un pont en Pologne ?
N’entrez pas sur le pont. Suivez la déviation signalée et vérifiez les masses totales et par essieu concernées. Une autorisation générale de poids lourd n’autorise pas automatiquement tous les ponts soumis à une restriction.
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2021/433 — modifications de signalisation applicables
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2021/2065 — modifications de signalisation applicables
🔗 eli.gov.pl • Pologne, 2022/2372 — modifications de signalisation applicables

Règles de circulation
Pologne