StationnementÉtats-Unis
États-Unis : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.
À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.
49. Stationnement
Le stationnement consiste à laisser un véhicule immobile à un endroit pendant un certain temps, plutôt que de s’arrêter brièvement en raison de la circulation ou d’une nécessité immédiate. De nombreux pays distinguent le stationnement d’un arrêt bref effectué pour faire monter ou descendre des passagers ou pour charger ou décharger des marchandises, même si la définition juridique précise varie.
Le stationnement peut être autorisé, limité, réservé, soumis à une durée maximale ou interdit par des panneaux, des marquages, des zones de stationnement et des règlements locaux. Les conducteurs doivent stationner sans créer de danger ni de gêne inutile et respecter toute condition concernant le paiement, les permis, les catégories de véhicules ou la durée maximale.
Wikimedia.org • Russ Allison Loar • CC BY-SA
Les règles de stationnement sont-elles identiques partout aux États-Unis ?
Non. Le stationnement relève du droit d’État et local. New York distingue no-parking, no-standing et no-stopping avec des activités autorisées différentes. Lisez tous les panneaux sans présumer une règle nationale de bordure.
🔗 home4.nyc.gov • Département des transports de New York, restrictions de stationnement
Rester dans la voiture rend-il le stationnement légal à une bordure restreinte de New York ?
Non. À New York, no-parking n’autorise pas l’attente simplement parce que le conducteur reste. Seules les activités immédiates expressément admises de passagers ou chargement sont permises.
🔗 home4.nyc.gov • Département des transports de New York, restrictions de stationnement
Que signifie une bordure blanche en Californie ?
Arrêtez-vous seulement le temps nécessaire à la prise en charge ou dépose de passagers.
Que signifie une bordure verte en Californie ?
Elle autorise un stationnement limité dans le temps. Lisez le panneau ou la durée peinte sur la bordure.
Que peut-on faire à une bordure jaune en Californie ?
Embarquez ou débarquez des passagers, ou chargez ou déchargez des marchandises dans la durée affichée. Les conducteurs non commerciaux doivent généralement rester avec le véhicule.

Règles de circulation
États-Unis