Voie de dépassementÉtats-Unis
États-Unis : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.
À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.
98. Voie de dépassement
Une voie de dépassement est une voie de circulation principalement utilisée pour dépasser des véhicules plus lents roulant dans le même sens. Sur les routes comportant plusieurs voies dans chaque direction, il s’agit normalement de la voie la plus éloignée du côté utilisé pour la circulation ordinaire.
Dans les pays où l’on roule à droite, la voie de dépassement se trouve généralement à gauche ; dans les pays où l’on roule à gauche, elle se trouve généralement à droite. Après un dépassement, les conducteurs doivent revenir sur la voie normale de circulation lorsque les règles locales l’exigent.
Wikimedia.org • Garrett • CC BY
Peut-on rester sur la voie de dépassement après avoir dépassé ?
Les règles précises varient, mais il faut souvent revenir sur la voie normale après le dépassement lorsque c’est sûr et obligatoire.
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 160–169 ; exemple de recommandations nationales
🔗 gov.uk • Grande-Bretagne, Highway Code, règles 135–138 ; exemple de recommandations nationales

Règles de circulation
États-Unis