Corsia riservata agli autobusCechia

Norme e segnali stradali • Cechia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


15. Corsia riservata agli autobus

Una corsia riservata agli autobus è una corsia destinata principalmente agli autobus o ad altri mezzi pubblici autorizzati. Mira a migliorare la regolarità e la scorrevolezza del trasporto pubblico, consentendo ai veicoli autorizzati di evitare la congestione del traffico generale.

Possono essere ammessi anche altri utenti, come taxi, ciclisti, motocicli o veicoli con più occupanti, quando i segnali lo consentono espressamente. Gli orari di validità, i veicoli ammessi, il senso di marcia e le regole per accedere alla corsia o attraversarla dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.

Corsia riservata agli autobus
Corsia riservata agli autobus a sinistra. (Praga, Cechia)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY
Quali veicoli possono utilizzare una corsia per autobus in Cechia?

Una vyhrazený jízdní pruh è una corsia riservata alla categoria di veicoli indicata. Il segnale e le relative informazioni integrative determinano gli utenti autorizzati e l’eventuale periodo di validità.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 13–14, 27; Decree Annex 5

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Corsia per autobus. Corsia per autobus.

English • Traffic sign IP 20a • Reserved lane. The sign indicates a lane reserved for public passenger transport vehicles and its position relative to the other lanes. The lane is also marked on the road, particularly by a continuous or broken longitudinal line and the word “BUS”. The times during which the lane is reserved may be shown in the lower part of the sign or on a supplementary plate. Lanes carrying traffic in the opposite direction may also be shown. For a lane reserved for another vehicle type or a specific purpose, the appropriate symbol or suitable wording is placed in the blue field. If the blue field reads “TAXI”, the lane is reserved for taxis with a roof light bearing that word. The position of a lane reserved for a particular vehicle type relative to the other lanes may be shown by inserting the symbol of this sign into another sign showing the number and arrangement of lanes or lane selection.

Čeština • Dopravní značka IP 20a • Vyhrazený jízdní pruh. Značka vyznačuje vyhrazený jízdní pruh pro vozidla hromadné dopravy osob a jeho situování ve vztahu k ostatním jízdním pruhům. Vyhrazený jízdní pruh je současně na pozemní komunikaci vyznačen vodorovnými značkami, zejména „Podélná čára souvislá“ nebo „Podélná čára přerušovaná“ a nápisem „BUS“. Ve spodní části značky nebo na dodatkové tabulce lze vyznačit dobu, po kterou je jízdní pruh vyhrazen. Na značce lze vyznačit i jízdní pruhy v protisměru. V případě vyhrazeného jízdního pruhu pro jiný druh vozidla nebo pro určitý účel se do modrého pole vyznačí příslušný symbol nebo vhodný nápis. Je-li v modrém poli uveden nápis TAXI, je vyhrazený jízdní pruh určen pro vozidla taxislužby označená střešní svítilnou s nápisem TAXI. Umístění vyhrazeného jízdního pruhu pro určitý druh vozidel ve vztahu k ostatním jízdním pruhům lze vyznačit vložením symbolu této dopravní značky do jiné dopravní značky vyznačující počet a uspořádání jízdních pruhů nebo způsob řazení do jízdních pruhů.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 20a • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • CC0 • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

Biciclette e motocicli possono utilizzare una corsia per autobus in Cechia?

In Cechia, l’accesso delle biciclette dipende dalla destinazione effettiva della corsia e dalla segnaletica. I motocicli non hanno un’autorizzazione generale a utilizzare le corsie per autobus: l’articolo 14 stabilisce espressamente che una corsia non può essere riservata ai motocicli. Non presumete che il simbolo dell’autobus ammetta ogni bicicletta, motociclo o taxi; rispettate la destinazione della corsia e le eccezioni di legge applicabili.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 13–14, 27; Decree Annex 5

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

L’accesso a una corsia per autobus consente anche la fermata o la sosta in Cechia?

Non utilizzate una corsia riservata come luogo di sosta. Le norme che consentono un attraversamento necessario o una svolta in un’altra strada sono diverse dal permesso di percorrere la corsia o sostarvi.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 13–14, 27; Decree Annex 5

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

1 Cechia 2 Autostrada 3 Zona residenziale 4 Zona 5 Limite di velocità 6 Velocità consigliata 7 Percorso pedonale 8 Pista ciclabile 9 Percorso ciclopedonale condiviso 10 Pericolo pedoni 11 Zona pedonale 12 Dosso artificiale 13 Dogana 14 Pendenza 15 Corsia riservata agli autobus 16 Fermata dell’autobus 17 Strada senza uscita 18 Segnale di stop 19 Dare la precedenza 20 Rotatoria 21 Strada con diritto di precedenza 22 Strettoia 23 Diritto di precedenza nei sensi unici alternati 24 Dare la precedenza nei sensi unici alternati 25 Attraversamento pedonale 26 Passaggio a livello 27 Zona scolastica 28 Attraversamento di animali 29 Strada sdrucciolevole 30 Aeromobili 31 Curva 32 Delineatore di curva 33 Guida contromano 34 Lavori stradali 35 Limite di altezza 36 Limite di massa 37 Segnale di controllo della velocità 38 Barriere selettive 39 Precedenza al prossimo incrocio 40 Semafori 41 Preavviso di semaforo 42 Semafori pedonali 43 Segnaletica orizzontale 44 Schema dell’incrocio 45 Casa avanzata per ciclisti 46 Indicatore della velocità rilevata 47 Indicatore di progressiva stradale 48 Pannelli distanziometrici 49 Specchio stradale 50 Telefono di emergenza 51 Confine internazionale 52 Sottopassaggio pedonale 53 Itinerario ciclabile 54 Sosta 55 Divieto di sosta 56 Divieto di fermata 57 Parcheggio di interscambio 58 Area di salita e discesa passeggeri 59 Parcheggio per persone con disabilità 60 Gestione del traffico 61 Retromarcia 62 Fondo stradale irregolare 63 Patente provvisoria 64 Merci pericolose 65 Rampa di arresto di emergenza 66 Attrazione turistica 67 Limite di massa per asse 68 Targa del veicolo 69 Stazione di ricarica 70 Pericoli 71 Ciclista 72 Autobus 73 Polizia 74 Ambulanza 75 Taxi 76 Segnali degli agenti 77 Norma europea sulle emissioni 78 Buca stradale 79 Percorso 80 Particolato 81 Inquinamento atmosferico 82 Ora di punta 83 Codice stradale 84 Stazione ferroviaria 85 Cunetta stradale 86 Bicicletta da carico 87 Veicolo forestale 88 Veicolo da cantiere 89 Autoarticolato 90 Filobus 91 Speed pedelec 92 Veicolo per consegne 93 Motore al minimo 94 Carro attrezzi 95 Trazione integrale 96 Divieto di transito ai veicoli 97 Bicicletta 98 Equipaggiamento per motocicli 99 Tram 100 Binario ...