Zona residenzialeCechia
3. Zona residenziale
Una zona residenziale comprende una strada o un insieme di strade che servono principalmente abitazioni e proprietà della zona. I conducenti devono aspettarsi pedoni, ciclisti, bambini, veicoli parcheggiati e veicoli che entrano o escono dagli accessi privati.
In alcuni paesi determinate zone residenziali sono indicate da segnali e soggette a norme speciali e limiti di velocità ridotti. Il limite di velocità, i diritti dei pedoni, le regole di parcheggio e gli utenti ammessi dipendono quindi dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Come viene chiamata una zona residenziale in Cechia?
Il termine ufficiale ceco per la categoria appositamente segnalata è obytná zóna. I segnali di ingresso e uscita ne delimitano l'area; le normali strade con abitazioni non appartengono automaticamente a questa categoria.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Inizio della zona residenziale.
English • Traffic sign IZ 5a • Residential area. The sign marks an area where special residential-area traffic rules apply in addition to the general road traffic rules.
Čeština • Dopravní značka IZ 5a • Obytná zóna. Značka označuje oblast, kde kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz v obytné zóně.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Fine della zona residenziale.
English • Traffic sign IZ 5b • End of the residential area. The sign marks the end of a residential area. At the exit, it may be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Residential area sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 5b • Konec obytné zóny. Značka označuje konec obytné zóny. Značka může být při výjezdu z obytné zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Obytná zóna“.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Quale limite di velocità si applica in una zona residenziale in Cechia?
Il limite massimo nella categoria di zona residenziale appositamente segnalata è di 20 km/h. Guida più lentamente ogni volta che serve a proteggere le persone che usano la strada.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Quali diritti hanno i pedoni in una zona residenziale segnalata in Cechia?
I pedoni possono usare l'intera larghezza della strada e i bambini possono giocare nella zona residenziale. I conducenti devono prestare particolare attenzione agli altri e fermarsi se necessario. I pedoni devono consentire il passaggio dei veicoli.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Dove si può parcheggiare in una zona residenziale in Cechia?
Nella categoria di zona residenziale appositamente segnalata, i veicoli possono sostare solo nei luoghi contrassegnati come aree di parcheggio. Non considerare il resto della superficie stradale come parcheggio senza restrizioni.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Norme stradali
Cechia