Strada con diritto di precedenzaCechia

Norme e segnali stradali • Cechia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


21. Strada con diritto di precedenza

Una strada con diritto di precedenza è una strada il cui traffico ha la precedenza su quello proveniente dalle strade che la intersecano. È normalmente individuata da un apposito segnale, mentre un segnale di fine indica dove termina il diritto di precedenza lungo la strada.

I conducenti devono comunque rispettare semafori, istruzioni degli agenti autorizzati, limiti di velocità, attraversamenti e regole sulle svolte. Avere la precedenza non consente mai di proseguire creando pericolo o bloccando un incrocio.

Segnale di strada con diritto di precedenza nei pressi di un passaggio a livello a Ostrožská Nová Ves. (Cechia)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Come funziona il diritto di precedenza di una strada in Cechia?

In Cechia, P2, Hlavní pozemní komunikace, identifica la strada principale all’intersezione successiva o all’interno di un’intersezione ampia o complessa. L’articolo 3(5) del decreto rende P1–P6 applicabili all’intersezione successiva. Osservate l’eventuale schema integrativo del tracciato della strada principale. P3 significa che la strada non sarà più quella principale all’intersezione successiva; non applicate la regola di precedenza continuativa di un altro Paese.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 22; Decree 3(5), Annex 2 P1–P6, Annex 6 E2

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Fermarsi e dare la precedenza. Fermarsi e dare la precedenza.

English • Traffic sign P 6 • Stop and give way! The sign requires the driver to stop where there is an adequate view of the junction and give way. It may also be used within a large or complex junction. It is also used before a level crossing together with a crossbuck when drivers must be instructed to stop.

Čeština • Dopravní značka P 6 • Stůj, dej přednost v jízdě! Značka přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky. Značka se používá také před železničním přejezdem v kombinaci s výstražným křížem v případě, kdy je nutno přikázat řidiči zastavení vozidla.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 6 • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Diritto di precedenza all'incrocio. Diritto di precedenza all'incrocio.

English • Traffic sign P 1 • Junction with a minor road. Outside built-up areas, the sign warns of a junction and identifies the priority road. It may show only a left junction, right junction, oblique left junction, oblique right junction or a combination of these. At a more complex junction or where the priority road does not continue straight ahead, an appropriate supplementary plate showing the junction layout is placed below the sign.

Čeština • Dopravní značka P 1 • Křižovatka s vedlejší pozemní komunikací. Značka upozorňuje mimo obec na křižovatku a označuje hlavní pozemní komunikaci. Na značce může být znázorněno i jen levé připojení , pravé připojení , levé šikmé připojení , pravé šikmé připojení nebo jejich kombinace. V případě složitější křižovatky nebo křižovatky, kde hlavní pozemní komunikace neprobíhá v přímém směru, se pod touto značkou použije příslušná dodatková tabulka s vyznačením tvaru křižovatky.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 1 • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 1.

Come si riconosce dove vale il diritto di precedenza di una strada in Cechia?

In Cechia, P2, Hlavní pozemní komunikace, identifica la strada principale all’intersezione successiva o all’interno di un’intersezione ampia o complessa. L’articolo 3(5) del decreto rende P1–P6 applicabili all’intersezione successiva. Osservate l’eventuale schema integrativo del tracciato della strada principale. P3 significa che la strada non sarà più quella principale all’intersezione successiva; non applicate la regola di precedenza continuativa di un altro Paese.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 22; Decree 3(5), Annex 2 P1–P6, Annex 6 E2

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Fermarsi e dare la precedenza. Fermarsi e dare la precedenza.

English • Traffic sign P 6 • Stop and give way! The sign requires the driver to stop where there is an adequate view of the junction and give way. It may also be used within a large or complex junction. It is also used before a level crossing together with a crossbuck when drivers must be instructed to stop.

Čeština • Dopravní značka P 6 • Stůj, dej přednost v jízdě! Značka přikazuje řidiči zastavit vozidlo na takovém místě, odkud má do křižovatky náležitý rozhled, a dát přednost v jízdě. Značku lze použít i uvnitř větší nebo složitější křižovatky. Značka se používá také před železničním přejezdem v kombinaci s výstražným křížem v případě, kdy je nutno přikázat řidiči zastavení vozidla.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 6 • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.

Diritto di precedenza all'incrocio. Diritto di precedenza all'incrocio.

English • Traffic sign P 1 • Junction with a minor road. Outside built-up areas, the sign warns of a junction and identifies the priority road. It may show only a left junction, right junction, oblique left junction, oblique right junction or a combination of these. At a more complex junction or where the priority road does not continue straight ahead, an appropriate supplementary plate showing the junction layout is placed below the sign.

Čeština • Dopravní značka P 1 • Křižovatka s vedlejší pozemní komunikací. Značka upozorňuje mimo obec na křižovatku a označuje hlavní pozemní komunikaci. Na značce může být znázorněno i jen levé připojení , pravé připojení , levé šikmé připojení , pravé šikmé připojení nebo jejich kombinace. V případě složitější křižovatky nebo křižovatky, kde hlavní pozemní komunikace neprobíhá v přímém směru, se pod touto značkou použije příslušná dodatková tabulka s vyznačením tvaru křižovatky.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • P 1 • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram P 1.

Avere la precedenza sulla strada consente di ignorare le altre prescrizioni in Cechia?

No. Rispettate i semafori applicabili e gli ordini autorizzati, i limiti di velocità e le norme sugli attraversamenti. Svoltare o cambiare corsia può richiedere di dare la precedenza e averla non consente mai di entrare in un punto di conflitto che non può essere attraversato in sicurezza.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 22; Decree 3(5), Annex 2 P1–P6, Annex 6 E2

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

1 Cechia 2 Autostrada 3 Zona residenziale 4 Zona 5 Limite di velocità 6 Velocità consigliata 7 Percorso pedonale 8 Pista ciclabile 9 Percorso ciclopedonale condiviso 10 Pericolo pedoni 11 Zona pedonale 12 Dosso artificiale 13 Dogana 14 Pendenza 15 Corsia riservata agli autobus 16 Fermata dell’autobus 17 Strada senza uscita 18 Segnale di stop 19 Dare la precedenza 20 Rotatoria 21 Strada con diritto di precedenza 22 Strettoia 23 Diritto di precedenza nei sensi unici alternati 24 Dare la precedenza nei sensi unici alternati 25 Attraversamento pedonale 26 Passaggio a livello 27 Zona scolastica 28 Attraversamento di animali 29 Strada sdrucciolevole 30 Aeromobili 31 Curva 32 Delineatore di curva 33 Guida contromano 34 Lavori stradali 35 Limite di altezza 36 Limite di massa 37 Segnale di controllo della velocità 38 Barriere selettive 39 Precedenza al prossimo incrocio 40 Semafori 41 Preavviso di semaforo 42 Semafori pedonali 43 Segnaletica orizzontale 44 Schema dell’incrocio 45 Casa avanzata per ciclisti 46 Indicatore della velocità rilevata 47 Indicatore di progressiva stradale 48 Pannelli distanziometrici 49 Specchio stradale 50 Telefono di emergenza 51 Confine internazionale 52 Sottopassaggio pedonale 53 Itinerario ciclabile 54 Sosta 55 Divieto di sosta 56 Divieto di fermata 57 Parcheggio di interscambio 58 Area di salita e discesa passeggeri 59 Parcheggio per persone con disabilità 60 Gestione del traffico 61 Retromarcia 62 Fondo stradale irregolare 63 Patente provvisoria 64 Merci pericolose 65 Rampa di arresto di emergenza 66 Attrazione turistica 67 Limite di massa per asse 68 Targa del veicolo 69 Stazione di ricarica 70 Pericoli 71 Ciclista 72 Autobus 73 Polizia 74 Ambulanza 75 Taxi 76 Segnali degli agenti 77 Norma europea sulle emissioni 78 Buca stradale 79 Percorso 80 Particolato 81 Inquinamento atmosferico 82 Ora di punta 83 Codice stradale 84 Stazione ferroviaria 85 Cunetta stradale 86 Bicicletta da carico 87 Veicolo forestale 88 Veicolo da cantiere 89 Autoarticolato 90 Filobus 91 Speed pedelec 92 Veicolo per consegne 93 Motore al minimo 94 Carro attrezzi 95 Trazione integrale 96 Divieto di transito ai veicoli 97 Bicicletta 98 Equipaggiamento per motocicli 99 Tram 100 Binario ...