Pista ciclabileGermania
Norme e segnali stradali • Germania. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.
Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.
8. Pista ciclabile
Una pista ciclabile è una parte della strada o un percorso separato destinato principalmente o esclusivamente alla circolazione delle biciclette. Può essere fisicamente separata dal traffico motorizzato, delimitata da segnaletica orizzontale o individuata da segnali stradali.
Le piste ciclabili possono essere a senso unico, a doppio senso o condivise con altri utenti. Gli utenti ammessi, il senso di marcia, le regole di precedenza e l’obbligo di utilizzare la pista dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • Dontworry • CC BY-SA
I ciclisti devono usare ogni pista ciclabile tedesca?
No. L'uso è obbligatorio dove lo impone il relativo segnale circolare blu per biciclette o per pedoni e biciclette. Una pista ciclabile a destra priva di questi segnali può essere usata facoltativamente. Il termine ufficiale per una pista ciclabile è Radweg.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §2(4); Annex 2, signs 237,240–241
Percorso obbligatorio per ciclisti.
English • Traffic sign 237 • Cycle track.
Deutsch • Verkehrszeichen 237 • Radweg.
🔗 Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla}, Mediatus • Public domain • Source revision 2020-01-28. Wikimedia original unmodified.
Posso usare una pista ciclabile tedesca sul lato sinistro della strada?
Soltanto se i suoi segnali consentono di pedalare in quella direzione. Una pista a sinistra priva di segnali non è automaticamente utilizzabile. Il regolamento riconosce anche una pista a sinistra altrimenti facoltativa, espressamente aperta dal pannello integrativo che consente le biciclette.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §2(4); Annex 2, signs 237,240–241
I percorsi ciclabili tedeschi condivisi e suddivisi hanno le stesse norme?
No. Su un percorso suddiviso usa la parte ciclabile. Su un percorso condiviso per pedoni e ciclisti tutela i pedoni e adegua la velocità quando necessario. La disposizione del segnale mostra se le due categorie condividono la superficie o hanno parti separate.
🔗 gesetze-im-internet.de • Germany StVO: §2(4); Annex 2, signs 237,240–241

Norme stradali
Germania