Limite di massaVallonia
38. Limite di massa
Un limite di massa vieta l’accesso o il transito su un tratto stradale, un ponte, una galleria o un’altra struttura ai veicoli o ai complessi di veicoli la cui massa supera il valore indicato. A seconda delle norme locali, la limitazione può riguardare la massa effettiva a pieno carico, la massa massima autorizzata o il carico su un singolo asse.
I conducenti devono sapere a quale tipo di massa si riferisce il segnale e considerare nel calcolo la massa del veicolo, dei passeggeri, del carico e dell’eventuale rimorchio quando richiesto. Un veicolo che supera il limite deve utilizzare un altro percorso adatto.
Wikimedia.org • Jeanhousen • CC BY-SA
Quale segnale belga indica un limite di massa?
Il segnale stradale C21 vieta l’accesso ai conducenti di veicoli la cui massa effettiva con il carico supera quella indicata sul segnale.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
English • Traffic sign C21 • No drivers of vehicles whose laden mass exceeds the indicated mass.
Français • Signal routier C21 • Accès interdit aux conducteurs de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée.
Nederlands • Verkeersbord C21 • Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen waarvan de massa in beladen toestand hoger is dan de aangeduide massa.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 68. Verbodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 68. Signaux d'interdiction (FR)
Un segnale belga di limite di massa si basa sulla massa massima autorizzata nei documenti del veicolo?
No. Il segnale di limite di massa riguarda la massa effettiva del veicolo carico, che può essere inferiore alla sua massa massima autorizzata.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
Qual è la differenza tra massa effettiva e massa massima autorizzata?
La massa effettiva con il carico è quanto pesa attualmente il veicolo. La massa massima autorizzata è la massa totale più elevata per cui il veicolo è legalmente omologato.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
Come può un conducente belga determinare la massa effettiva?
Il veicolo può essere pesato su una pesa a ponte adeguata. I documenti di immatricolazione forniscono normalmente limiti tecnici e autorizzati anziché la massa attuale del veicolo carico.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
Un segnale belga di limite di massa modifica la precedenza?
No. I conducenti devono continuare a rispettare i semafori, i segnali di precedenza e le normali regole di precedenza.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — articles 2.16–2.17, 6, 12 and 68.3 (C21/C23)

Norme stradali
Vallonia