ペデレックポーランド

わかりやすい説明と視覚的な例を使った図解付きの本で、交通ルールをシンプルかつ楽しく学べます。


119. ペデレック

ペデレック(pedal electric cycle)は、利用者がペダルをこいでいる間に補助する電動モーターを備えた自転車です。モーターはペダリングを置き換えるのではなく、利用者の力を補助します。

許容される最大モーター出力とアシスト速度は現地法によります。規定範囲内であれば通常はモペッドやオートバイではなく自転車として扱われます。より高速の電動アシスト自転車はスピードペデレックとして別区分になるのが一般的です。

ペデレック
What is a pedelec?

A pedelec is an electrically assisted bicycle whose motor provides assistance while the rider pedals.

What does pedal assistance mean?

Pedal assistance means that the electric motor provides additional power when the rider uses the pedals. The assistance stops according to the speed and operating limits applying to the bicycle.

Is a pedelec the same as an electric bicycle?

A pedelec is a type of electric bicycle. The term specifically emphasises that the motor assists the rider while pedalling rather than functioning primarily as an independent means of propulsion.

Is a pedelec the same as a speed pedelec?

No. A speed pedelec can provide assistance at considerably higher speeds and is commonly subject to additional requirements concerning helmets, licences, registration or road use.

Do you have to pedal a pedelec?

Yes. With an ordinary pedelec, the motor is intended to assist the rider's pedalling rather than propel the bicycle independently during normal riding.

Can you ride a pedelec faster than the assistance limit?

Yes, by your own effort where otherwise permitted. The assistance limit determines when the motor stops helping; it does not normally prevent the bicycle itself from travelling faster through pedalling or downhill.

Do you need a driving licence for a pedelec?

Ordinary low-power pedelecs are generally treated as bicycles in jurisdictions that recognise the category and therefore commonly require no driving licence. Local rules should always be checked.

Does a pedelec need a licence plate?

Ordinary pedelecs commonly require no registration plate when they remain legally classified as bicycles. Faster electric cycles may have different requirements.

Can a pedelec use cycle paths?

When legally classified as a bicycle, a pedelec normally follows the same cycle-path rules as conventional bicycles.

Is a helmet compulsory on a pedelec?

This depends on local bicycle law. Some countries require helmets for particular riders or circumstances, while others recommend them without making them compulsory.

Can a pedelec carry passengers?

Yes, where the bicycle is designed and legally equipped to carry them. Appropriate seating, foot protection or child-restraint requirements may apply.

What happens if an electric bicycle is too powerful or too fast to qualify as a pedelec?

It may be classified as a motorised cycle, speed pedelec, moped or another vehicle category, resulting in different technical and traffic requirements.

1 ポーランド 2 高速道路 3 自動車専用道路 4 住宅地域 5 市街地 6 ゾーン 7 速度制限 8 歩道 9 自転車道 10 歩行者・自転車共用道 11 分離型通路 12 歩行者注意 13 トンネル 14 速度抑制ハンプ 15 有料道路 16 税関 17 一方通行 18 岸壁 19 勾配 20 バス専用レーン 21 バス停 22 行き止まり 23 一時停止標識 24 譲れ 25 ラウンドアバウト 26 優先道路 27 道路幅員減少 28 対向車より優先 29 対向車に譲れ 30 横断歩道 31 踏切 32 指定方向 33 右左折禁止 34 学校周辺 35 追い越し 36 動物横断 37 カーブ 38 シェブロン標識 39 逆走 40 道路工事 41 高さ制限 42 重量制限 43 速度取締表示 44 次の交差点で優先 45 信号機 46 信号機あり警戒 47 歩行者信号 48 路面標示 49 交差点形状図 50 運転免許証 51 道路反射鏡 52 国境 53 歩行者地下道 54 自転車ルート 55 駐車 56 駐車禁止 57 停車禁止 58 パーク・アンド・ライド 59 キス・アンド・ライド 60 障害者用駐車 61 交通管理 62 合流 63 後退 64 Uターン 65 路面 66 仮運転免許 67 危険物 68 交通情報ラジオ 69 観光地 70 クラクション 71 ナンバープレート 72 充電ステーション 73 一般危険 74 鉄道安全 75 歩行者 76 自転車利用者 77 乗用車 78 トラック 79 バス 80 警察 81 救急車 82 タクシー 83 欧州排出ガス基準 84 公道 85 ポットホール 86 私有地 87 通路 88 粒子状物質 89 大気汚染 90 ラッシュアワー 91 交通法規 92 双方向交通 93 道路側溝 94 カーゴバイク 95 林業車両 96 建設車両 97 セミトレーラートラック 98 トロリーバス 99 スピードペデレック 100 配送車両 ... 101 アイドリング 102 レッカー車 103 四輪駆動 104 車両通行禁止 105 自転車 106 オートバイ装備 107 トラム 108 軌道 109 キャラバン 110 トレーラー 111 牽引ヒッチ 112 消防車 113 サイレン 114 車列 115 緊急車両の警光灯 116 農業機械 117 電動自転車 118 電気自動車 119 ペデレック 120 クアドリシクル 121 マイクロカー 122 全地形対応車 123 バン 124 キャンピング車 125 スクーター 126 Trikke 127 パーソナルモビリティ 128 スケートボード 129 セグウェイ 130 キックスクーター 131 ローラースケート 132 郵便配達員 133 ヒッチハイカー 134 幼児 135 子ども 136 障害 137 自動車 138 カートレイン 139 駐車違反 140 km/h 141 mph 142 速度計 143 法定速度 144 スピードクッション 145 車高 146 未舗装土道 147 運転 148 アイドリングストップシステム 149 マニュアルトランスミッション 150 オートマチックトランスミッション 151 スロットル 152 タコメーター 153 ハンドル 154 パワーステアリング 155 スキャニング 156 ミラー 157 燃料 158 燃料計 159 ガソリン 160 ディーゼル燃料 161 ディーゼル排気液 162 自動車保険 163 救急セット 164 消火器 165 高視認性衣類 166 応急手当 167 コンクリートステップバリア 168 バリア 169 ジッパー合流 170 車両灯火 171 街路灯 172 ロービーム 173 ハイビーム 174 フォグランプ 175 前部フォグランプ 176 後部フォグランプ 177 車幅灯 178 方向指示器 179 ハザードランプ 180 ダッシュボード警告灯 181 自転車の灯火 182 自転車ベル 183 パッシング 184 シートベルト 185 チャイルドシート 186 ヘッドレスト 187 エアバッグ 188 ABS 189 ESP 190 トラクションコントロールシステム 191 ヘルメット 192 自転車ヘルメット 193 ハンズフリー 194 スマートフォン 195 GPS 196 ブレーキ 197 パーキングブレーキ 198 ブレーキフルード 199 タイヤ 200 タイヤ表示 201 冬用タイヤ 202 タイヤ空気圧 203 スノーチェーン 204 自転車タイヤ 205 無限軌道 206 車両総重量 207 車両総重量定格 208 積荷 209 車体 210 トランク 211 ルーフラック 212 フロントガラス 213 非常用ハンマー 214 自動車用バッテリー 215 駆動用バッテリー 216 サスペンション 217 ショックアブソーバー 218 スプリング 219 排気系統 220 排気ガス 221 すす 222 触媒コンバーター 223 エンジン 224 ガソリンエンジン 225 ディーゼルエンジン 226 電動モーター 227 タイミングベルト 228 グロープラグ 229 シリンダー 230 エンジンオイル 231 冷却液 232 整備 233 スペアタイヤ 234 パンク 235 ジャッキ 236 車両検査 237 車両キー 238 ダッシュボード 239 ワイパー 240 ドア 241 グローブボックス 242 視界 243 雨 244 霧 245 ひょう 246 日光 247 サングラス 248 凍結防止剤(塩) 249 エアコン 250 ハイドロプレーニング 251 路面の浮き砂利 252 注意散漫 253 感情 254 ロードレージ 255 健康状態 256 てんかん 257 夜盲症 258 視覚障害 259 疲労 260 車両の不具合 261 交通違反 262 アルコール 263 アルコール検査 264 アルコール・インターロック 265 呼気スクリーニング検査 266 呼気分析 267 血中アルコール濃度 268 血液検査 269 唾液検査 270 薬物 271 医薬品 272 罰則 273 速度超過 274 喫煙 275 交通取締カメラ 276 連続カーブ 277 交通事故 278 負傷 279 鼻血 280 物的損害 281 故障 282 三角表示板 283 交通規則 284 自動車学校 285 交通標識