Apoie-nos

UltrapassagemFrança

França: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito
Regras de trânsito
França

37. Ultrapassagem

Ultrapassar é passar por outro utilizador da estrada que circula no mesmo sentido. Normalmente implica mudar de posição ou de via, passar pelo utilizador mais lento e regressar à posição adequada quando for seguro.

Antes de ultrapassar, o condutor deve certificar-se de que existe visibilidade e espaço suficientes, verificar os espelhos e ângulos mortos, sinalizar quando exigido e garantir que nenhum outro utilizador já está a ultrapassar. A manobra deve ser concluída sem exceder o limite de velocidade nem colocar outros utilizadores em perigo.

Sinal de ultrapassagem proibida na estrada D2019. (Aigueperse, França)
Wikimedia.org • Tabl-trai • CC BY
Por que lado ultrapassam normalmente os condutores em França?

Como o trânsito circula normalmente pela direita, a ultrapassagem efetua-se geralmente pela esquerda. É a regra geral, e não uma autorização para passar onde haja uma via disponível; as exceções e restrições dependem da legislação local.

🔗 legifrance.gouv.fr • Código da Estrada francês — R412-9, R414-4–11

Quando deve evitar ultrapassar em França?

Não inicie a ultrapassagem se o trânsito em sentido contrário, a visibilidade, as marcas, um cruzamento, uma passagem ou outro utente tornarem a manobra insegura ou ilegal. Verifique atrás e à frente, deixe espaço suficiente e nunca exceda o limite para concluir a ultrapassagem.

🔗 legifrance.gouv.fr • Código da Estrada francês — R412-9, R414-4–11

Que cuidado adicional é necessário ao ultrapassar utentes mais lentos em França?

Em França, ao ultrapassar um ciclista, peão, cavaleiro, animal ou outro utente abrangido pelo artigo R414-4(IV), deixe pelo menos 1 metro dentro das localidades e 1.5 metros fora. Deixe mais espaço quando necessário e espere se não for possível ultrapassar legalmente e em segurança.

🔗 legifrance.gouv.fr • Código da Estrada francês — R412-9, R414-4–11

1 França 2 Autoestrada 3 Via rápida 4 Zona residencial 5 Zona 6 Limite de velocidade 7 Velocidade mínima 8 Velocidade recomendada 9 Caminho para peões 10 Ciclovia 11 Presença de peões 12 Túnel 13 Ponte 14 Rua ciclável 15 Zona pedonal 16 Lomba 17 Estrada com portagem 18 Alfândega 19 Sentido único 20 Cais 21 Declive 22 Via reservada a autocarros 23 Paragem de autocarro 24 Rua sem saída 25 Sinal STOP 26 Cedência de passagem 27 Rotunda 28 Estrada com prioridade 29 Estreitamento da via 30 Prioridade sobre o trânsito em sentido contrário 31 Ceder passagem ao trânsito em sentido contrário 32 Passagem para peões 33 Passagem de nível 34 Direção obrigatória 35 Proibição de virar 36 Zona escolar 37 Ultrapassagem 38 Passagem de animais 39 Estrada escorregadia 40 Queda de pedras 41 Aeronaves 42 Curva 43 Baliza direcional 44 Condução em contramão 45 Obras na estrada 46 Vento lateral 47 Limite de altura 48 Limite de largura 49 Limite de comprimento 50 Limite de peso 51 Sinal de controlo de velocidade por radar 52 Barreiras seletivas 53 Zona de baixas emissões 54 Prioridade no próximo cruzamento 55 Semáforos 56 Aviso de semáforos 57 Semáforos para peões 58 Marcas rodoviárias 59 Configuração do cruzamento 60 Caixa para bicicletas 61 Painel indicador de velocidade 62 Carta de condução 63 Marco de localização 64 Número da estrada 65 Painéis de contagem decrescente 66 Casa de banho pública 67 Área de descanso 68 Espelho rodoviário 69 Telefone de emergência 70 Fronteira internacional 71 Rota ciclável 72 Fim de restrição 73 Estacionamento 74 Estacionamento proibido 75 Paragem proibida 76 Estacionamento paralelo 77 Estacionamento alternado 78 Parquímetro 79 Disco de estacionamento 80 Estacionamento para pessoas com deficiência 81 Gestão de tráfego 82 Convergência de trânsito 83 Marcha-atrás 84 Inversão de marcha 85 Partilha de automóvel 86 Engarrafamento 87 Cruzamento sem sinalização de prioridade 88 Estado do pavimento 89 Circular 90 Saída 91 Ponto de informação 92 Equitação 93 Carta de condução provisória 94 Mercadorias perigosas 95 Saída de emergência 96 Rampa de emergência para veículos pesados 97 Informação de trânsito por rádio 98 Carga de dimensões excecionais 99 Via de trânsito 100 Posto de enchimento de pneus ...