Velocidade recomendadaFrança
8. Velocidade recomendada
Uma velocidade recomendada é uma velocidade aconselhada para um determinado troço de estrada ou local perigoso, e não uma velocidade máxima legalmente imposta. Pode ser indicada junto de curvas, cruzamentos, declives acentuados, obras ou outros locais onde uma velocidade inferior possa ajudar os condutores a percorrer a estrada em segurança.
Os condutores devem encarar a velocidade recomendada como uma orientação para condições de condução seguras e circular ainda mais devagar quando as condições meteorológicas, a visibilidade, o trânsito ou as condições da estrada assim o exigirem. Qualquer limite de velocidade legalmente obrigatório que também se aplique deve continuar a ser respeitado.
Wikimedia.org • Sebleouf • CC BY-SA
O que significa um sinal de velocidade recomendada em França?
O sinal quadrado azul indica uma velocidade recomendada em km/h. A designação oficial francesa é Vitesse conseillée. É diferente do sinal circular com bordo vermelho que impõe uma velocidade máxima.
🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • Portaria francesa de sinalização, artigo 5-8, sinais EB10 e EB20
Velocidade recomendada.
English • Traffic sign C4a • Recommended speed. This sign indicates the advised speed where conditions permit and no lower limit applies to the vehicle category. Drivers must remain in control of their speed in all circumstances, in accordance with article R. 413-17 of the Highway Code.
Français • Panneau C4a • Vitesse conseillée. Ce panneau indique la vitesse à laquelle il est conseillé de circuler si les circonstances le permettent et si l'usager n'est pas tenu de respecter une vitesse inférieure spécifique à la catégorie de véhicule qu'il conduit. En toutes circonstances, l'usager doit rester maître de sa vitesse, conformément à l'article R. 413-17 du code de la route.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.
Fim de velocidade recomendada.
English • Traffic sign C4b • End of recommended speed.
Français • Panneau C4b • Fin de vitesse conseillée.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.
Uma velocidade recomendada pode prevalecer sobre um limite legal inferior em França?
Não. Uma recomendação não autoriza exceder um máximo legal aplicável, incluindo um limite inferior específico do veículo. Respeite a restrição obrigatória e utilize uma velocidade ainda menor se o perigo ou as condições o exigirem.
Tenho de manter uma velocidade recomendada em condições adversas em França?
Não. Uma recomendação não é um mínimo obrigatório nem uma garantia de segurança em todas as condições. Reduza a velocidade por má aderência, visibilidade limitada, trânsito ou outro perigo e mantenha o controlo.
O que significa o sinal francês de fim de velocidade recomendada?
A designação oficial é Fin de vitesse conseillée. Põe fim à recomendação indicada, e não a um limite regulamentar. Continue a respeitar o máximo aplicável e escolha uma velocidade adequada à via.
🔗 equipementsdelaroute.cerema.fr • Portaria francesa de sinalização, artigo 5-8, sinais EB10 e EB20

Regras de trânsito
França