Пешеходная зонаШвейцария
12. Пешеходная зона
Пешеходная зона — территория, включающая одну или несколько улиц, предназначенная преимущественно для пешеходов. Доступ механических транспортных средств обычно запрещён либо разрешён только определённым пользователям, для определённых целей или в определённое время.
Пешеходы обычно могут использовать всю доступную ширину дорожного пространства. Правила движения велосипедистов, доставки грузов и движения общественного транспорта, а также ограничения скорости, остановки и парковки зависят от местных дорожных знаков и правил.
Wikimedia.org • Yann Forget • CC BY-SA
Как распознать доступ только для пешеходов в Швейцарии?
Официальные названия включают немецкое Fussgängerzone, французское zone piétonne и итальянское zona pedonale. Зона предназначена для пешеходов и пользователей, охваченных её правилами; другому транспорту нужно обозначенное исключение.
🔗 fedlex.admin.ch • OSR, статьи 22b–22c: пешеходные зоны и обозначенные исключения
Начало пешеходной зоны.
English • Traffic sign 2.59.3 • Pedestrian zone.
Deutsch • Verkehrssignal 2.59.3 • Fussgängerzone.
Français • Signal 2.59.3 • Zone piétonne.
Italiano • Segnale 2.59.3 • Zona pedonale.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
Image via Commons.wikimedia.org
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Source revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Конец пешеходной зоны.
English • Traffic sign 2.59.4 • End of pedestrian zone.
Deutsch • Verkehrssignal 2.59.4 • Ende der Fussgängerzone.
Français • Signal 2.59.4 • Fin de la zone piétonne.
Italiano • Segnale 2.59.4 • Fine della zona pedonale.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-07-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 2.59.4, PDF page 112. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Можно ли ездить на велосипеде в пешеходных зонах Швейцарии?
Для езды на велосипеде нужно разрешение соответствующей таблички. Допущенный транспорт едет со скоростью пешехода, а пешеходы имеют преимущество. Это отличается от отдельно обозначенной швейцарской жилой зоны 20 км/ч.
🔗 fedlex.admin.ch • OSR, статьи 22b–22c: пешеходные зоны и обозначенные исключения
Какие правила действуют для допущенного транспорта в пешеходной зоне Швейцарии?
Весь допущенный транспорт движется со скоростью пешехода, а пешеходы имеют преимущество. Погрузка и доступ должны соответствовать обозначенным исключениям. Отдельно обозначенная швейцарская жилая зона 20 км/ч имеет другой режим; её предел не переносится автоматически в пешеходную зону.
🔗 fedlex.admin.ch • OSR, статьи 22b–22c: пешеходные зоны и обозначенные исключения

Правила дорожного движения
Швейцария