ТупикШвейцария
18. Тупик
Тупиковая дорога — дорога, которая не обеспечивает сквозной проезд для некоторых или всех транспортных средств. Она может заканчиваться, упираться в преграду или продолжаться как дорожка, доступная только определённым участникам движения.
Водители обычно могут въезжать на тупиковую дорогу чтобы подъехать к домам, предприятиям, парковкам или другим объектам, но должны быть готовы развернуться или выехать тем же маршрутом. Знаки могут указывать, что пешеходы или велосипедисты могут продолжить движение за местом, где механический транспорт проехать не может.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Что означает указание тупика в Швейцарии?
Швейцарский франкоязычный термин — impasse. Знак описывает отсутствие сквозного проезда и отличается от запрета въезда.
🔗 fedlex.admin.ch • Швейцария: OSR статья 46(3); OCR статьи 18-19; LCR статьи 27,37
🔗 fedlex.admin.ch • Швейцария: Закон о дорожном движении, редакция на 1 июля 2026 года
Тупик.
English • Traffic sign 4.09 • No through road.
Deutsch • Verkehrssignal 4.09 • Sackgasse.
Français • Signal 4.09 • Impasse.
Italiano • Segnale 4.09 • Strada senza uscita.
Источники
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.09, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Могут ли пешеходы или велосипедисты продолжить путь за автомобильным тупиком в Швейцарии?
Швейцарские варианты знака могут обозначать проход для пешеходов или пешеходов и велосипедистов. Следуйте указанным категориям и регулированию продолжения; сквозного автомобильного проезда всё равно нет.
🔗 fedlex.admin.ch • Швейцария: OSR статья 46(3); OCR статьи 18-19; LCR статьи 27,37
🔗 fedlex.admin.ch • Швейцария: Закон о дорожном движении, редакция на 1 июля 2026 года
Меняет ли тупик скорость или приоритет в Швейцарии?
Тупик сам по себе не устанавливает приоритет или ограничение скорости. Соблюдайте действующие ограничения скорости, доступа и стоянки и правила приоритета. Разворачивайтесь в подходящем законном месте, следите за пешеходами и велосипедистами, не блокируйте место для разворота других участников.
🔗 fedlex.admin.ch • Швейцария: OSR статья 46(3); OCR статьи 18-19; LCR статьи 27,37
🔗 fedlex.admin.ch • Швейцария: Закон о дорожном движении, редакция на 1 июля 2026 года

Правила дорожного движения
Швейцария