Тварини на дорозіСполучене Королівство
26. Тварини на дорозі
Попередження про тварин на дорозі указує на місце або ділянку, де дикі чи свійські тварини, зокрема тварини під вершником, можуть виходити на дорогу або перетинати її. Тварини можуть з’являтися раптово, рухатися непередбачувано або бути малопомітними в темряві, рослинності чи за поганої погоди.
Водіям слід знизити швидкість, оглядати обидва боки дороги й бути готовими зупинитися. Сам попереджувальний знак не надає тваринам переваги й не встановлює числового обмеження швидкості. Водночас водії мають уникати залякування тварин, створення для них небезпеки та зіткнень із ними.
Wikimedia.org • Peter O'Connor • CC BY-SA
Яких тварин водії можуть зустріти на дорогах у Великій Британії?
Залежно від місцевості водії можуть зустріти оленів, коней, овець та іншу худобу на сільських дорогах. Придорожні попереджувальні знаки про тварин і місцева інформація про небезпеки вказують, де може знадобитися додаткова обережність; не припускайте, що небезпека закінчується одразу після знака.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)
Попередження про худобу на дорозі.
English • GB diagram 548 • Cattle. Cattle are likely to be in the road ahead.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-18. Wikimedia original unmodified.
Попередження про перехід оленів.
English • GB diagram 551 • Wild animals. Wild animals are likely to be in the road ahead.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-08-17. Wikimedia original unmodified.
Чи попереджувальний знак про тварин установлює нове обмеження швидкості у Великій Британії?
Попередження про тварин саме собою не є числовим знаком обмеження швидкості. Продовжуйте дотримуватися чинного обмеження, але сповільнюйтеся щоразу, коли тварини можуть вийти на дорогу або видимість погана. Окремого нормативного знака швидкості також слід дотримуватися.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)
Як водіям проїжджати повз худобу або коней у Великій Британії?
Рухайтеся повільно й залишайте тваринам багато місця. Дорожній кодекс радить сповільнюватися до не більше 10 mph біля коней та залишати щонайменше 2 метри під час безпечного проїзду повз. Не подавайте звукового сигналу й не підвищуйте оберти двигуна.
🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code: Rules 214–215: animals and horse-passing clearance
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: warning signs (Great Britain)

Правила дорожнього руху
Сполучене Королівство