Велосипедна доріжкаІрландія
6. Велосипедна доріжка
Велосипедна доріжка — це частина дороги або окремий шлях, призначений переважно чи виключно для руху велосипедистів. Вона може бути фізично відокремлена від автотранспорту, позначена розміткою на дорожньому покритті або дорожніми знаками.
Велосипедні доріжки можуть бути односторонніми, двосторонніми або спільними з іншими учасниками руху. Дозволені користувачі, напрямок руху, правила надання переваги та обов’язковість користування доріжкою залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Wikimedia.org • Leimanbhradain • CC BY-SA
Чи потрібно користуватися кожною ірландською велосипедною доріжкою?
Загального обов’язку для кожної доріжки немає. Проте велосипед повинен користуватися наявною доріжкою в межах позначеної пішохідної вулиці чи зони. На доріжці проти основного руху або зі стрілками напрямку дотримуйтеся вказаного напрямку.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments
Яким боком їхати ірландською двосторонньою велосипедною доріжкою?
Тримайтеся якомога ближче до лівого боку своєї смуги. Дотримуйтеся стрілок напрямку. Доріжкою проти основного руху користуються в напрямку її знака, а не як загальним двостороннім маршрутом.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments
Обов’язкова велосипедна доріжка.
English • RUS 009 • Cycle track. The sign identifies a cycle track. Its use by pedal cycles, permitted e-mopeds and electric scooters is governed by the applicable cycle-track rules.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 009
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 009.
Чи ірландська спільна пішохідно-велосипедна доріжка є доріжкою лише для велосипедів?
Ні. Знак спільної доріжки показує, чи користувачі ділять нерозділену поверхню, чи мають окремі частини. На розділеній спільній доріжці велосипедисти повинні користуватися своєю частиною, а пішоходи — своєю. Чинні правила також визнають визначені електромопеди й електросамокати.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

Правила дорожнього руху
Ірландія