Круговий рухІрландія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Ірландія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


16. Круговий рух

Перехрестя з круговим рухом — це дорожнє сполучення, на якому транспорт рухається навколо центрального острівця в одному визначеному напрямку. В’їзд і виїзд відбуваються через прилеглі дороги, а перевагу визначають дорожні знаки або місцеві правила.

Водіям слід знизити швидкість, вибрати відповідну смугу, стежити за всіма учасниками руху й подавати необхідні сигнали під час виїзду. Напрямок руху, перевага під час в’їзду, користування смугами та правила для велосипедистів і пішоходів залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.

Хто має пріоритет на кільцевому перехресті в Ірландії?

Ірландська RSA вимагає давати дорогу руху справа або транспорту, що вже на кільцевому перехресті. Продовжуйте рух, якщо шлях вільний, і дотримуйтеся знаків або розмітки, які визначають іншу організацію смуг.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Traffic and Parking Regulations — articles 8, 11, 15, 18, 27; RSA roundabout lane and signal guidance

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

Обов’язковий напрямок кругового руху. Обов’язковий напрямок кругового руху.

English • RUS 049 • Mini-roundabout. Follow the clockwise direction indicated by the arrows at the mini-roundabout and yield to traffic approaching from the right as required.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 049
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 049.

Попередження про круговий рух. Попередження про круговий рух.

English • W 043 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by its signs and markings.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 043

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-28. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 043.

Як обирати смугу кільцевого перехрестя в Ірландії?

Якщо знаки або розмітка не вказують інакше, правило RSA «12 годин» передбачає ліву смугу для виїздів до напрямку прямо включно та праву для подальших виїздів. Залишайте місце велосипедистам та іншим учасникам, які можуть залишатися в лівій смузі, продовжуючи рух по колу.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Traffic and Parking Regulations — articles 8, 11, 15, 18, 27; RSA roundabout lane and signal guidance

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

Що перевіряти під час виїзду з кільцевого перехрестя в Ірландії?

Для першого виїзду подайте лівий сигнал. Для руху прямо не сигналізуйте на під’їзді, але подайте лівий сигнал після проїзду попереднього виїзду. Для подальших виїздів подайте правий сигнал на під’їзді, а потім лівий після попереднього виїзду, якщо фактичні засоби регулювання не вказують інакше.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Traffic and Parking Regulations — articles 8, 11, 15, 18, 27; RSA roundabout lane and signal guidance

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

1 Ірландія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Міст 9 Пристрій примусового зниження швидкості 10 Платна дорога 11 Набережна 12 Ухил 13 Смуга для автобусів 14 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 15 Дати дорогу 16 Круговий рух 17 Звуження дороги 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Заборона повороту 21 Територія біля школи 22 Тварини на дорозі 23 Слизька дорога 24 Поворот дороги 25 Шевронний покажчик повороту 26 Рух проти встановленого напрямку 27 Обмеження висоти 28 Обмеження маси 29 Знак контролю швидкості 30 Перевага на наступному перехресті 31 Попередження про світлофор 32 Пішохідні світлофори 33 Лівосторонній рух 34 Посвідчення водія 35 Кінець обмеження 36 Стоянка 37 Стоянку заборонено 38 Рух заднім ходом 39 Розворот 40 Хостел 41 Туристичний об’єкт 42 Номерний знак 43 Небезпеки 44 Велосипедист 45 Автобус 46 Поліція 47 Автомобіль швидкої допомоги 48 Таксі 49 Європейський стандарт викидів 50 Вибоїна 51 Доріжка 52 Завислі частинки 53 Забруднення повітря 54 Година пік 55 Правила дорожнього руху 56 Дорога 2+2 57 Придорожній водовідвідний лоток 58 Вантажний велосипед 59 Лісогосподарський транспортний засіб 60 Будівельний транспортний засіб 61 Тягач із напівпричепом 62 Тролейбус 63 Швидкісний електровелосипед 64 Транспортний засіб доставки 65 Робота двигуна на холостому ходу 66 Евакуатор 67 Повний привід 68 Велосипед 69 Мотоциклетне спорядження й обладнання 70 Трамвай 71 Рейкова колія 72 Житловий причіп 73 Причіп 74 Тягово-зчіпний пристрій 75 Пожежний автомобіль 76 Сирена 77 Колона транспортних засобів 78 Світлові сигнали екстрених служб 79 Сільськогосподарська техніка 80 Електровелосипед 81 Електричний транспортний засіб 82 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 83 Квадрицикл 84 Мікроавтомобіль 85 Всюдихід 86 Фургон 87 Транспортний засіб для подорожей і проживання 88 Моторолер 89 Trikke 90 Персональний засіб пересування 91 Скейтборд 92 Segway 93 Самокат 94 Роликові ковзани 95 Листоноша 96 Автостопник 97 Дитина раннього віку 98 Дитина 99 Інвалідність 100 Перевезення автомобілів і пасажирів поїздом ...