Житлова зонаІрландія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Ірландія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


3. Житлова зона

Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.

У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.

Житлова зона
Знак житлової зони та двомовний знак Slow Zone 30. (Leixlip, графство Kildare, Ірландія)
Wikimedia.org • Leimanbhradain • CC BY-SA
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні в Ірландії?

Дотримуйтеся обмеження на знаках. У багатьох житлових кварталах уже діє 30 km/h, але запланований ширший міський перехід намічено на 31 березня 2027 року. Станом на жовтень 2026 року не припускайте, що кожна міська житлова дорога вже перейшла з 50 на 30 km/h.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Traffic and Parking Regulations — articles 7; Road Traffic Act 2004 sections 5–9; circular RW21/2025; Signs Regulations 2025

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Road Traffic Act 2004, revised — current sections 5–9 and uncommenced amendments

🔗 roadguidelines.ie • Department of Transport circular RW21/2025 — urban bye-law implementation by 31 March 2027

Що повідомляє ірландський знак житлової зони повільного руху?

Перевіряйте обмеження швидкості на в’їзді. Житлова зона повільного руху може мати засоби заспокоєння руху й обмеження 30 km/h. Дотримуйтеся застосовного обмеження в усій зоні, навіть якщо біля кожного будинку немає повторювального знака.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Traffic and Parking Regulations — articles 7; Road Traffic Act 2004 sections 5–9; circular RW21/2025; Signs Regulations 2025

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Road Traffic Act 2004, revised — current sections 5–9 and uncommenced amendments

🔗 roadguidelines.ie • Department of Transport circular RW21/2025 — urban bye-law implementation by 31 March 2027

Як слід проїжджати повз припарковані автомобілі в ірландському житловому кварталі?

Сповільніться й залиште достатньо простору, щоб реагувати на людину, яка виходить між транспортними засобами, двері, що відчиняються, або автомобіль, що виїжджає з подвір’я. Обмеження швидкості — це максимум; обирайте нижчу швидкість за обмеженого огляду попереду.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Traffic and Parking Regulations — articles 7; Road Traffic Act 2004 sections 5–9; circular RW21/2025; Signs Regulations 2025

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — guidance, law date 1 March 2025; read with later amendments

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Road Traffic Act 2004, revised — current sections 5–9 and uncommenced amendments

🔗 roadguidelines.ie • Department of Transport circular RW21/2025 — urban bye-law implementation by 31 March 2027

1 Ірландія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Міст 9 Пристрій примусового зниження швидкості 10 Платна дорога 11 Набережна 12 Ухил 13 Смуга для автобусів 14 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 15 Дати дорогу 16 Круговий рух 17 Звуження дороги 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Заборона повороту 21 Територія біля школи 22 Тварини на дорозі 23 Слизька дорога 24 Поворот дороги 25 Шевронний покажчик повороту 26 Рух проти встановленого напрямку 27 Обмеження висоти 28 Обмеження маси 29 Знак контролю швидкості 30 Перевага на наступному перехресті 31 Попередження про світлофор 32 Пішохідні світлофори 33 Лівосторонній рух 34 Посвідчення водія 35 Кінець обмеження 36 Стоянка 37 Стоянку заборонено 38 Рух заднім ходом 39 Розворот 40 Хостел 41 Туристичний об’єкт 42 Номерний знак 43 Небезпеки 44 Велосипедист 45 Автобус 46 Поліція 47 Автомобіль швидкої допомоги 48 Таксі 49 Європейський стандарт викидів 50 Вибоїна 51 Доріжка 52 Завислі частинки 53 Забруднення повітря 54 Година пік 55 Правила дорожнього руху 56 Дорога 2+2 57 Придорожній водовідвідний лоток 58 Вантажний велосипед 59 Лісогосподарський транспортний засіб 60 Будівельний транспортний засіб 61 Тягач із напівпричепом 62 Тролейбус 63 Швидкісний електровелосипед 64 Транспортний засіб доставки 65 Робота двигуна на холостому ходу 66 Евакуатор 67 Повний привід 68 Велосипед 69 Мотоциклетне спорядження й обладнання 70 Трамвай 71 Рейкова колія 72 Житловий причіп 73 Причіп 74 Тягово-зчіпний пристрій 75 Пожежний автомобіль 76 Сирена 77 Колона транспортних засобів 78 Світлові сигнали екстрених служб 79 Сільськогосподарська техніка 80 Електровелосипед 81 Електричний транспортний засіб 82 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 83 Квадрицикл 84 Мікроавтомобіль 85 Всюдихід 86 Фургон 87 Транспортний засіб для подорожей і проживання 88 Моторолер 89 Trikke 90 Персональний засіб пересування 91 Скейтборд 92 Segway 93 Самокат 94 Роликові ковзани 95 Листоноша 96 Автостопник 97 Дитина раннього віку 98 Дитина 99 Інвалідність 100 Перевезення автомобілів і пасажирів поїздом ...