Gemeinsamer Geh- und RadwegTschechien

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Tschechien und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.

Verkehrszeichen

Verkehrsregeln

Tschechien

9. Gemeinsamer Geh- und Radweg

Ein gemeinsamer Geh- und Radweg ist ein Weg oder Straßenteil, der von Fußgängern und Radfahrern gemeinsam benutzt wird. Im Gegensatz zu Anlagen mit klar getrennten Bereichen bewegen sich die Nutzer eines gemeinsamen Weges grundsätzlich im selben Verkehrsraum.

Da sich die Nutzer mit sehr unterschiedlichen Geschwindigkeiten bewegen können, sollten sich Radfahrer Fußgängern vorsichtig nähern, ihre Geschwindigkeit anpassen und beim Vorbeifahren ausreichend Abstand halten. Zulässige Nutzer, Vorfahrtsregeln und mögliche Geschwindigkeitsbeschränkungen richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Gemeinsamer Geh- und Radweg auf der Troja-Fußgängerbrücke. (Prag, Tschechien)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY

Wie heißt ein gemeinsam genutzter Geh- und Radweg in Tschechien?

Der amtliche Begriff lautet stezka pro chodce a cyklisty. Prüfen Sie, ob Schilder und Markierungen eine gemeinsame Fläche oder getrennte Geh- und Radteile anzeigen. Der gemeinsame Name kann beide Anordnungen umfassen.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Tschechien, Straßenverkehrsgesetz 361/2000 — §§ 2(j), 53, 57; Verordnung Anhang 4 C7–C10

🔗 e-sbirka.gov.cz • Tschechien, Verordnung 294/2015 — aktuelle Zeichen- und Markierungsbeschreibungen, Anhänge 1–10

Gemeinsamer Geh- und Radweg vorgeschrieben.

English • Traffic sign C 9a • Shared path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a path for pedestrians and cyclists without separate pedestrian and cycle lanes.

Čeština • Dopravní značka C 9a • Stezka pro chodce a cyklisty společná. Značka označuje stezku pro chodce a cyklisty, na které není oddělen pruh pro chodce a pruh pro cyklisty.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 9a • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Kys5g • CC0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 9a.

Haben Radfahrer auf gemeinsamen tschechischen Wegen uneingeschränkten Vorrang gegenüber Fußgängern?

Nein. Radfahrer dürfen Fußgänger auf dem gemeinsamen Weg nicht gefährden. Ebenso dürfen Fußgänger Radfahrer nicht gefährden. Beide Gruppen müssen vorsichtig sein; ein Fahrradsymbol gibt Radfahrern keinen uneingeschränkten Vorrang gegenüber Fußgängern.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Tschechien, Straßenverkehrsgesetz 361/2000 — §§ 2(j), 53, 57; Verordnung Anhang 4 C7–C10

🔗 e-sbirka.gov.cz • Tschechien, Verordnung 294/2015 — aktuelle Zeichen- und Markierungsbeschreibungen, Anhänge 1–10

Darf ich auf einem getrennten tschechischen Geh- und Radweg jeden Abschnitt benutzen?

Benutzen Sie auf einem getrennten tschechischen Geh- und Radweg normalerweise Ihren zugewiesenen Teil. Radfahrer dürfen den Gehteil nur zur Hindernisumfahrung, zum Überholen, Abbiegen oder Einfahren benutzen, ohne Fußgänger zu gefährden. Fußgänger dürfen den Radteil zur Hindernisumgehung oder zum Betreten oder Verlassen des Wegs benutzen, ohne Radfahrer zu gefährden. Diese Ausnahmen erlauben keine beliebige Nutzung der gesamten Fläche.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Tschechien, Straßenverkehrsgesetz 361/2000 — §§ 2(j), 53, 57; Verordnung Anhang 4 C7–C10

🔗 e-sbirka.gov.cz • Tschechien, Verordnung 294/2015 — aktuelle Zeichen- und Markierungsbeschreibungen, Anhänge 1–10

Radweg

Warnung vor Fußgängern

1 Tschechien 2 Autobahn 3 Wohngebiet 4 Zone 5 Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Richtgeschwindigkeit 7 Gehweg 8 Radweg 9 Gemeinsamer Geh- und Radweg 10 Warnung vor Fußgängern 11 Fußgängerzone 12 Bremsschwelle 13 Zoll 14 Steigung oder Gefälle 15 Busspur 16 Bushaltestelle 17 Sackgasse 18 Stoppschild 19 Vorfahrt gewähren 20 Kreisverkehr 21 Vorfahrtstraße 22 Fahrbahnverengung 23 Vorrang vor dem Gegenverkehr 24 Gegenverkehr Vorrang gewähren 25 Fußgängerüberweg 26 Bahnübergang 27 Schulbereich 28 Wild- oder Viehwechsel 29 Rutschige Fahrbahn 30 Flugzeuge 31 Kurve 32 Richtungstafel 33 Falschfahrt 34 Straßenarbeiten 35 Höhenbegrenzung 36 Gewichtsbeschränkung 37 Geschwindigkeitskontrolle 38 Selektive Sperren 39 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 40 Ampeln 41 Warnung vor Ampeln 42 Fußgängerampeln 43 Fahrbahnmarkierungen 44 Kreuzungsverlauf 45 Aufstellfläche für Radfahrer 46 Geschwindigkeitsanzeige 47 Kilometrierungsmarkierung 48 Entfernungstafeln 49 Verkehrsspiegel 50 Notruftelefon 51 Staatsgrenze 52 Fußgängerunterführung 53 Radroute 54 Parken 55 Parkverbot 56 Halteverbot 57 Park and Ride 58 Kiss and Ride 59 Behindertenparkplatz 60 Verkehrsmanagement 61 Rückwärtsfahren 62 Fahrbahnschäden 63 Vorläufiger Führerschein 64 Gefahrgut 65 Notfall-Auslaufspur 66 Sehenswürdigkeit 67 Achslastbegrenzung 68 Kennzeichen 69 Ladestation 70 Allgemeine Gefahr 71 Radfahrer 72 Bus 73 Polizei 74 Krankenwagen 75 Taxi 76 Polizeizeichen 77 Europäische Abgasnorm 78 Schlagloch 79 Weg 80 Feinstaub 81 Luftverschmutzung 82 Hauptverkehrszeit 83 Straßenverkehrsordnung 84 Bahnhof 85 Straßenrinne 86 Lastenfahrrad 87 Forstfahrzeug 88 Baufahrzeug 89 Sattelzug 90 Oberleitungsbus 91 Speed-Pedelec 92 Lieferfahrzeug 93 Leerlauf 94 Abschleppwagen 95 Allradantrieb 96 Verbot für Fahrzeuge 97 Fahrrad 98 Motorradausrüstung 99 Straßenbahn 100 Gleis ...