RadwegIrland

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Irland und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


6. Radweg

Ein Radweg ist ein Teil einer Straße oder eine eigenständige Strecke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist. Er kann baulich vom Kraftfahrzeugverkehr getrennt, auf der Fahrbahn markiert oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein.

Radwege können in eine oder beide Richtungen geführt oder mit anderen Verkehrsteilnehmern gemeinsam genutzt werden. Zulässige Nutzer, Fahrtrichtung, Vorfahrtsregeln und eine mögliche Benutzungspflicht richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.

Radweg
Muss ich jeden irischen Radweg benutzen?

Es besteht keine allgemeine Pflicht zur Benutzung jedes Radwegs. Innerhalb einer ausgeschilderten Fußgängerstraße oder Fußgängerzone müssen Radfahrer jedoch den vorhandenen Radweg benutzen. Folgen Sie auf einem Gegenrichtungsradweg oder einem Radweg mit Richtungspfeilen der angezeigten Richtung.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Irland, Verkehrs- und Parkvorschriften — Artikel 13–14; S.I.473/2025, Vorschrift 2(d); Zuweisung gemeinsamer Wege und Einbeziehung von Rollstühlen

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — Hinweise, Rechtsstand 1. März 2025; mit späteren Änderungen zu lesen

🔗 irishstatutebook.ie • S.I.473/2025 — im Oktober 2025 wirksame Änderungen zu Radverkehr, Überwegen und Busfahrstreifen

Auf welcher Seite sollte ich auf einem irischen Zweirichtungsradweg fahren?

Bleiben Sie möglichst nahe an der linken Seite Ihres Fahrstreifens. Beachten Sie Richtungspfeile. Ein Gegenrichtungsradweg wird in der durch sein Schild angezeigten Richtung benutzt und ist kein allgemeiner Zweirichtungsweg.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Irland, Verkehrs- und Parkvorschriften — Artikel 13–14; S.I.473/2025, Vorschrift 2(d); Zuweisung gemeinsamer Wege und Einbeziehung von Rollstühlen

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — Hinweise, Rechtsstand 1. März 2025; mit späteren Änderungen zu lesen

🔗 irishstatutebook.ie • S.I.473/2025 — im Oktober 2025 wirksame Änderungen zu Radverkehr, Überwegen und Busfahrstreifen

Vorgeschriebener Radweg. Vorgeschriebener Radweg.

English • RUS 009 • Cycle track. The sign identifies a cycle track. Its use by pedal cycles, permitted e-mopeds and electric scooters is governed by the applicable cycle-track rules.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 009
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 009.

Ist ein gemeinsamer irischer Geh- und Radweg dasselbe wie ein reiner Radweg?

Nein. Das Schild für einen gemeinsamen Weg zeigt, ob Nutzer eine ungeteilte Fläche oder getrennte Teile haben. Auf einem geteilten gemeinsamen Weg müssen Radfahrer ihren zugewiesenen Teil und Fußgänger ihren benutzen. Die aktuellen Regeln erkennen auch bestimmte E-Mopeds und elektrische Tretroller an.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Irland, Verkehrs- und Parkvorschriften — Artikel 13–14; S.I.473/2025, Vorschrift 2(d); Zuweisung gemeinsamer Wege und Einbeziehung von Rollstühlen

🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — Hinweise, Rechtsstand 1. März 2025; mit späteren Änderungen zu lesen

🔗 irishstatutebook.ie • S.I.473/2025 — im Oktober 2025 wirksame Änderungen zu Radverkehr, Überwegen und Busfahrstreifen

1 Irland 2 Autobahn 3 Wohngebiet 4 Zone 5 Geschwindigkeitsbegrenzung 6 Radweg 7 Warnung vor Fußgängern 8 Brücke 9 Bremsschwelle 10 Mautstraße 11 Kaianlage 12 Steigung oder Gefälle 13 Busspur 14 Stoppschild 15 Vorfahrt gewähren 16 Kreisverkehr 17 Fahrbahnverengung 18 Fußgängerüberweg 19 Bahnübergang 20 Abbiegeverbot 21 Schulbereich 22 Wild- oder Viehwechsel 23 Rutschige Fahrbahn 24 Kurve 25 Richtungstafel 26 Falschfahrt 27 Höhenbegrenzung 28 Gewichtsbeschränkung 29 Geschwindigkeitskontrolle 30 Vorfahrt an der nächsten Kreuzung 31 Warnung vor Ampeln 32 Fußgängerampeln 33 Linksverkehr 34 Führerschein 35 Aufhebung einer Beschränkung 36 Parken 37 Parkverbot 38 Rückwärtsfahren 39 Wenden 40 Hostel 41 Sehenswürdigkeit 42 Kennzeichen 43 Allgemeine Gefahr 44 Radfahrer 45 Bus 46 Polizei 47 Krankenwagen 48 Taxi 49 Europäische Abgasnorm 50 Schlagloch 51 Weg 52 Feinstaub 53 Luftverschmutzung 54 Hauptverkehrszeit 55 Straßenverkehrsordnung 56 2+2-Straße 57 Straßenrinne 58 Lastenfahrrad 59 Forstfahrzeug 60 Baufahrzeug 61 Sattelzug 62 Oberleitungsbus 63 Speed-Pedelec 64 Lieferfahrzeug 65 Leerlauf 66 Abschleppwagen 67 Allradantrieb 68 Fahrrad 69 Motorradausrüstung 70 Straßenbahn 71 Gleis 72 Wohnwagen 73 Anhänger 74 Anhängerkupplung 75 Feuerwehrfahrzeug 76 Sirene 77 Konvoi 78 Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen 79 Landwirtschaftliche Maschinen 80 Elektrofahrrad 81 Elektrofahrzeug 82 Pedelec 83 Leichtkraftfahrzeug 84 Microcar 85 Geländefahrzeug 86 Lieferwagen 87 Freizeitfahrzeug 88 Motorroller 89 Trikke 90 Persönliches Mobilitätsgerät 91 Skateboard 92 Segway 93 Tretroller 94 Rollschuhe 95 Postzusteller 96 Anhalter 97 Kleinkind 98 Kind 99 Behinderung 100 Autoreisezug ...