QuizSeñales de tráficoBruselas

Signal routier C13 • Accès interdit aux véhicules attelés.

Verkeersbord C13 • Verboden toegang voor gespannen.

Signal routier F17 • Bande bus. Les flèches apposées sur le signal indiquent le sens de circulation sur la partie de la voie publique concernée. Ce signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Selon le cas, ces marques routières peuvent être soit continues, soit discontinues, soit les deux.

Verkeersbord F17 • Busbaan. De pijlen op het verkeersbord geven de rijrichting aan op het betrokken weggedeelte. Dit verkeersbord kan ook de rijstrookmarkeringen weergeven. Naargelang het geval zijn deze wegmarkeringen doorlopend, onderbroken of beide.

Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.

Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers.

Signal routier B21 • Passage étroit. Priorité de passage par rapport aux conducteurs venant en sens opposé.

Verkeersbord B21 • Smalle doorgang. Voorrang ten opzichte van de bestuurders die uit de tegenovergestelde richting komen.

Signal routier C25a • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses déterminées par les autorités compétentes en matière de marchandises dangereuses.

Verkeersbord C25a • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke goederen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren.

Signal routier D1f • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.

Verkeersbord D1f • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.

Signal routier C25c • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses de nature à polluer les eaux, déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses.

Verkeersbord C25c • Verboden toegang voor voertuigen of slepen die de gevaarlijke waterverontreinigende stoffen, bepaald door de voor vervoer van gevaarlijke goederen bevoegde overheden, vervoeren.

Signal routier B17 • Carrefour où la priorité de droite est applicable.

Verkeersbord B17 • Kruispunt waar de voorrang van rechts geldt.

Signal routier F87 • Dispositif surélevé.

Verkeersbord F87 • Verhoogde inrichting.

Signal routier C19 • Accès interdit aux piétons.

Verkeersbord C19 • Verboden toegang voor voetgangers.

Signal routier C37 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C35.

Verkeersbord C37 • Einde van het verbod opgelegd door het verkeersbord C35.

Signal routier C35 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé.

Verkeersbord C35 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen.

Signal routier A39 • Circulation admise dans les deux sens après une section de chaussée à sens unique.

Verkeersbord A39 • Verkeer toegelaten in beide richtingen na een gedeelte van de rijbaan met éénrichtingsverkeer.

Signal routier F34c.1 • Signal de direction : itinéraire vers une destination touristique, conseillé à des catégories déterminées d’usagers. Ces signaux peuvent aussi avoir un fond vert.

Verkeersbord F34c.1 • Wegwijzer: aanbevolen reisweg naar een toeristische bestemming voor bepaalde categorieën van weggebruikers. Deze borden kunnen ook een groene achtergrond hebben.

Signal routier C21 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse en charge dépasse la masse indiquée.

Verkeersbord C21 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de massa in beladen toestand hoger is dan de aangeduide massa.

Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A.

Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A.

Signal routier E3 • Arrêt et stationnement interdits.

Verkeersbord E3 • Stilstaan en parkeren verboden.

Signal routier F36 • Signal de direction pour guider les piétons ou les cyclistes vers une partie de la voie publique.

Verkeersbord F36 • Wegwijzer die fietsers of voetgangers geleidt naar een deel van de openbare weg.

Signal routier F79 • Point de vue.

Verkeersbord F79 • Uitzichtpunt.

Signal routier A1c • Double virage ou succession de plus de deux virages, le premier à gauche.

Verkeersbord A1c • Dubbele bocht of opeenvolging van meer dan twee bochten, de eerste naar links.

Signal routier B1 • Céder la priorité.

Verkeersbord B1 • Voorrang verlenen.

Signal routier A16 • Verglas ou neige.

Verkeersbord A16 • Ijzel of sneeuw.

Signal routier A21 • Passage pour piétons.

Verkeersbord A21 • Oversteekplaats voor voetgangers.

Signal routier F39 • Signal de préavis annonçant une déviation.

Verkeersbord F39 • Voorwegwijzer die een omleiding aankondigt.

Signal routier A27 • Traversée d’animaux. Le symbole indique l’espèce animale visée.

Verkeersbord A27 • Doortocht van dieren. Het symbool duidt de beoogde diersoort aan.

Signal routier F80 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant la réduction du nombre de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F80 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die de vermindering van het aantal rijstroken aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

Signal routier F63 • Téléphone.

Verkeersbord F63 • Telefoon.

Signal routier R14 • Début d’une zone piétonne. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite.

Verkeersbord R14 • Begin van een voetgangerszone. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn.

Signal routier F15 • Signal prescrivant le choix d’une direction. Les flèches avec pointe vers le bas ou vers le haut indiquent les directions qui continuent tout droit. Les flèches obliques indiquent les directions sortantes. Le nombre de flèches correspond au nombre de bandes de circulation. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit.

Verkeersbord F15 • Verkeersbord dat de keuze van een richting voorschrijft. Neerwaarts of opwaarts gerichte pijlen hebben betrekking op doorgaande richtingen. Schuine pijlen hebben betrekking op afslaande richtingen. Het aantal pijlen vertegenwoordigt het aantal rijstroken. De bestuurder moet afhankelijk van de richting die hij volgt, de aanwijzingen volgen.

Signal routier F100 • Frontière.

Verkeersbord F100 • Grens.

Signal routier R7 • Fin d’une zone de rencontre.

Verkeersbord R7 • Einde van een erf.

Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche.

Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen.

Signal routier A41 • Passage à niveau avec barrières.

Verkeersbord A41 • Overweg met slagbomen.

Signal routier A47 • Passage à niveau à deux ou plusieurs voies.

Verkeersbord A47 • Overweg voor twee of meer sporen.

Signal routier Z1 • Début d’une zone. Le signal auquel une validité zonale est donnée est représenté sur ce signal.

Verkeersbord Z1 • Begin van een zone. Het verkeersbord waaraan een zonale geldigheid wordt gegeven wordt afgebeeld op dit verkeersbord.

Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur.

Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers.

Signal routier F23c • Numéro d’une route internationale.

Verkeersbord F23c • Nummer van een internationale weg.

Signal routier A51 • Danger non défini par un symbole spécial. Un panneau additionnel indique la nature du danger.

Verkeersbord A51 • Gevaar dat niet door een speciaal symbool wordt bepaald. Een onderbord duidt de aard van het gevaar aan.

Signal routier C32a • Au prochain carrefour, interdiction pour les conducteurs de tourner dans le sens indiqué par la flèche.

Verkeersbord C32a • Verbod voor de bestuurders aan het volgend kruispunt af te slaan in de richting door de pijl aangegeven.

Signal routier F44 • Cours d’eau.

Verkeersbord F44 • Waterloop.

Signal routier C43 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée. Toutefois, l’interdiction ne vaut plus : 1° à l’endroit où une autre limitation de vitesse est d’application en vertu d’un signal; 2° à l’endroit où un signal indique la fin d’une agglomération.

Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid. Het verbod vervalt evenwel: 1° op de plaats waar een andere snelheidsbeperking geldt krachtens een verkeersbord; 2° op de plaats waar een verkeersbord het einde van een bebouwde kom aanduidt.

Signal routier F49 • Passage pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues.

Verkeersbord F49 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen.

Signal routier A45 • Passage à niveau à voie unique.

Verkeersbord A45 • Overweg voor enkel spoor.

Signal routier F65a • Distribution de carburant. Le type du carburant peut être indiqué sur le signal ou sur un panneau additionnel.

Verkeersbord F65a • Tankstation. Het type brandstof kan aangeduid zijn op het verkeersbord of op een onderbord.

Signal routier C27 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une largeur supérieure à celle indiquée.

Verkeersbord C27 • Verboden toegang voor voertuigen of slepen waarvan de breedte, lading inbegrepen, groter is dan de aangeduide.

Signal routier D1g • Obligation pour les conducteurs de suivre la direction indiquée par la flèche.

Verkeersbord D1g • Verplichting voor de bestuurders de door de pijl aangeduide richting te volgen.

Signal routier F33b • Signal de direction à distance : vallée ou cours d’eau touristique. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal.

Verkeersbord F33b • Wegwijzer op afstand: vallei of waterloop van toeristische aard. De afstand in kilometer kan op de wegwijzer aangeduid zijn.

Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux.

Verkeersbord F96 • Verkeersbord dat een uitwijking aankondigt. Het aantal pijlen stemt overeen met het werkelijk aantal rijstroken. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid.

Signal routier R9 • Début d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). Le signal peut être adapté en fonction des catégories d’usagers admises à y circuler. Sur ce signal au moins deux catégories d’usagers sont indiquées. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal, en bas à droite.

Verkeersbord R9 • Begin van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). Het verkeersbord kan aangepast zijn volgens de categorieën van weggebruikers. Op dit bord zijn ten minste 2 categorieën van weggebruikers aangeduid. De maximale snelheid die er geldt, kan als aanwijzing rechtsonder op het verkeersbord aangeduid zijn.

Signal routier D1d • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche.

Verkeersbord D1d • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen.