ResaltoChequia

Nuestro libro ilustrado explica las normas y señales de tráfico de Chequia e incluye consejos de seguridad vial y respuestas a preguntas frecuentes.

Solo con fines informativos. Sigue siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


12. Resalto

Un resalto es un dispositivo elevado de calmado del tráfico colocado a través de toda o parte de una carretera para obligar a los conductores a reducir la velocidad. Se utiliza habitualmente cerca de escuelas, zonas residenciales, pasos de peatones y otros lugares donde son necesarias velocidades bajas.

Los conductores deben reducir la velocidad antes de llegar al resalto y cruzarlo de forma suave y controlada. Pasar demasiado rápido puede reducir el control del vehículo, causar molestias a los ocupantes y dañar el vehículo.

Resalto en la calle Dieselova. (Chequia)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
¿Cómo reconozco y afronto un resalto en Chequia?

Busque superficie elevada, advertencias, marcas y órdenes de velocidad independientes. Un dispositivo de calmado puede integrar un paso o cruce elevado; identifique la configuración y los usuarios que pueden utilizarlo.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Chequia, Ley de Tráfico Vial 361/2000 — artículos 5(1)(h), 18, 53–54; Decreto Anexos 1, 5, 8

🔗 e-sbirka.gov.cz • Chequia, Decreto 294/2015 — descripciones vigentes de señales y marcas, anexos 1–10

Advertencia de resalto. Advertencia de resalto.

English • Traffic sign A 7b • Speed hump. The sign warns of an artificial unevenness in the carriageway intended primarily to reduce vehicle speeds.

Čeština • Dopravní značka A 7b • Zpomalovací práh. Značka upozorňuje na umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je zejména snížení rychlosti jedoucích vozidel.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 7b • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 7b.

Resalto. Resalto.

English • Traffic sign IP 2 • Speed hump. The sign marks the actual location of an artificial unevenness in the carriageway intended to reduce vehicle speeds.

Čeština • Dopravní značka IP 2 • Zpomalovací práh. Značka bezprostředně označuje umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je snížení rychlosti jedoucích vozidel.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 2 • znění účinné od 1. 7. 2025

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 2.

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

¿A qué velocidad debo pasar un dispositivo elevado en Chequia?

Respete el límite aplicable y reduzca más por el dispositivo, la visibilidad y otros usuarios. No suponga que tiene la misma regla numérica que en otro país; una aproximación segura puede ser muy inferior al máximo de la vía.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Chequia, Ley de Tráfico Vial 361/2000 — artículos 5(1)(h), 18, 53–54; Decreto Anexos 1, 5, 8

🔗 e-sbirka.gov.cz • Chequia, Decreto 294/2015 — descripciones vigentes de señales y marcas, anexos 1–10

¿Concede una calzada elevada prioridad a los peatones en Chequia?

Un elevado solo no da prioridad. Si incluye paso aplique controles y reglas. En no regulado deje cruzar seguro a quien cruza o tiene intención clara. Peatones no entran inmediatamente ante vehículo próximo; hay excepción de tranvía para conductor.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Chequia, Ley de Tráfico Vial 361/2000 — artículos 5(1)(h), 18, 53–54; Decreto Anexos 1, 5, 8

🔗 e-sbirka.gov.cz • Chequia, Decreto 294/2015 — descripciones vigentes de señales y marcas, anexos 1–10

1 Chequia 2 Autopista 3 Zona residencial 4 Zona 5 Límite de velocidad 6 Velocidad recomendada 7 Senda peatonal 8 Carril bici 9 Vía compartida 10 Advertencia de peatones 11 Zona peatonal 12 Resalto 13 Aduana 14 Pendiente 15 Carril bus 16 Parada de autobús 17 Calle sin salida 18 Señal de STOP 19 Ceda el paso 20 Glorieta 21 Vía con prioridad 22 Estrechamiento de calzada 23 Prioridad sobre el tráfico en sentido contrario 24 Ceda el paso al tráfico en sentido contrario 25 Paso de peatones 26 Paso a nivel 27 Zona escolar 28 Cruce de animales 29 Calzada deslizante 30 Aeronaves 31 Curva 32 Panel direccional 33 Circulación en sentido contrario 34 Obras 35 Límite de altura 36 Límite de peso 37 Señal de control de velocidad 38 Barreras selectivas 39 Prioridad en la próxima intersección 40 Semáforos 41 Advertencia de semáforos 42 Semáforos peatonales 43 Marcas viales 44 Esquema de intersección 45 Zona avanzada para bicicletas 46 Indicador de velocidad 47 Marcador de ubicación 48 Paneles de aproximación 49 Espejo de tráfico 50 Teléfono de emergencia 51 Frontera internacional 52 Paso inferior peatonal 53 Ruta ciclista 54 Estacionamiento 55 Prohibido estacionar 56 Prohibido parar 57 Aparcamiento disuasorio 58 Kiss and Ride 59 Estacionamiento para personas con discapacidad 60 Gestión del tráfico 61 Marcha atrás 62 Estado de la calzada 63 Permiso provisional 64 Mercancías peligrosas 65 Rampa de frenado de emergencia 66 Atracción turística 67 Límite de carga por eje 68 Matrícula 69 Estación de carga 70 Peligros 71 Ciclista 72 Autobús 73 Policía 74 Ambulancia 75 Taxi 76 Señales de la policía 77 Norma europea de emisiones 78 Bache 79 Camino 80 Partículas 81 Contaminación del aire 82 Hora punta 83 Código de circulación 84 Estación de tren 85 Canaleta de la calle 86 Bicicleta de carga 87 Vehículo forestal 88 Vehículo de construcción 89 Camión articulado 90 Trolebús 91 Speed pedelec 92 Vehículo de reparto 93 Motor al ralentí 94 Grúa 95 Tracción a las cuatro ruedas 96 Prohibido el paso de vehículos 97 Bicicleta 98 Equipamiento de motocicleta 99 Tranvía 100 Vía férrea ...