Límite de pesoFinlandia
Normas de tráfico
Finlandia
25. Límite de peso
Un límite de peso prohíbe entrar o pasar por un tramo, puente, túnel u otra estructura a vehículos o conjuntos cuya masa supere el valor indicado. Según la legislación local, la restricción puede referirse a la masa real cargada, a la masa máxima autorizada o a la carga sobre un eje concreto.
Los conductores deben saber a qué tipo de masa se refiere la señal e incluir el vehículo, pasajeros, carga y cualquier remolque cuando corresponda. Un vehículo que supere el límite debe utilizar otra ruta adecuada.
Wikimedia.org • Santeri Viinamäki • CC BY-SA
¿Miden todas las señales de masa el mismo tipo de peso en Finlandia?
En Finlandia continental, C24 se refiere a la masa real de un vehículo individual, incluida su carga; en un conjunto se aplica a cada vehículo por separado. C25 se refiere a la masa real del conjunto y también abarca un vehículo individual que supere la cifra. Los límites por eje y grupo de ejes tienen señales específicas. Compruebe la señal concreta en lugar de usar la masa máxima registrada.
🔗 finlex.fi • Finlex, Ley de Tráfico Vial de Finlandia 729/2018 — 8; Anexo 3 C21–C27
🔗 finlex.fi • Finlex — texto legal finlandés vigente correspondiente
Prohibido el paso a vehículos más pesados de lo indicado.
English • Traffic sign C24 • Maximum vehicle mass. The figure gives the maximum permitted actual mass in tonnes, including the load. For combinations, the limit applies to each individual vehicle.
Suomi • Liikennemerkki C24 • Ajoneuvon suurin sallittu massa. Merkissä oleva luku osoittaa ajoneuvon suurimman sallitun todellisen massan tonneissa. Ajoneuvoyhdistelmässä rajoitus koskee kutakin yksittäistä ajoneuvoa. Massaa mitattaessa otetaan myös kuorma huomioon.
Svenska • Vägmärke C24 • Fordons största tillåtna massa. Talet på märket anger ett fordons största tillåtna faktiska massa i ton. I en fordonskombination gäller begränsningen varje enskilt fordon. När massan uppmäts beaktas även lasten.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.3 (FI)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.3 (SV)
SVG source: Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2006-05-01. Wikimedia original unmodified.
Prohibido el paso a camiones con remolque que superen el peso indicado.
English • Traffic sign C25 • Maximum combination mass. The figure gives the maximum permitted actual mass of a combination or vehicle in tonnes, including the load, unless C24 specifies otherwise for an individual vehicle.
Suomi • Liikennemerkki C25 • Ajoneuvoyhdistelmän suurin sallittu massa. Merkissä oleva luku osoittaa ajoneuvoyhdistelmän tai ajoneuvon suurimman sallitun todellisen massan tonneissa, jollei ajoneuvolle osoiteta muuta merkillä C24. Massaa mitattaessa otetaan myös kuorma huomioon.
Svenska • Vägmärke C25 • Fordonskombinationers största tillåtna massa. Talet på märket anger en fordonskombinations eller ett fordons största tillåtna faktiska massa i ton, om inte något annat anges för fordonet med märke C24. När massan uppmäts beaktas även lasten.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.3 (FI)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.3 (SV)
SVG source: Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2006-05-01. Wikimedia original unmodified.
¿Cuentan la carga y el remolque en una restricción de masa en Finlandia?
Sí, cuando se basa en la masa real cargada o la masa total del conjunto. Influyen carga, pasajeros y remolque; los ejes pueden tener límites separados. Si utiliza masa máxima autorizada, el vehículo puede estar prohibido incluso vacío.
🔗 finlex.fi • Finlex, Ley de Tráfico Vial de Finlandia 729/2018 — 8; Anexo 3 C21–C27
🔗 finlex.fi • Finlex — texto legal finlandés vigente correspondiente
¿Qué debe hacer si supera el peso permitido en un puente finlandés?
No entre en el puente. Siga la ruta alternativa señalizada y compruebe las masas total y por eje que correspondan. Una autorización general para vehículos pesados no permite automáticamente cruzar todos los puentes restringidos.
🔗 finlex.fi • Finlex, Ley de Tráfico Vial de Finlandia 729/2018 — 8; Anexo 3 C21–C27
🔗 finlex.fi • Finlex — texto legal finlandés vigente correspondiente
