Vía compartidaFinlandia
Normas de tráfico
Finlandia
7. Vía compartida
Una vía compartida es un camino o parte de una vía destinado al uso de peatones y ciclistas. A diferencia de las instalaciones donde peatones y ciclistas tienen secciones claramente separadas, los usuarios de una vía compartida normalmente circulan por el mismo espacio general.
Como los usuarios pueden desplazarse a velocidades muy diferentes, los ciclistas deben acercarse a los peatones con cuidado, adaptar su velocidad y dejar espacio suficiente al adelantarlos. Los usuarios permitidos, las normas de prioridad y cualquier restricción de velocidad dependen de las señales y normas de tráfico locales.
¿Cómo se llama una vía compartida peatonal y ciclista en Finlandia?
El nombre es yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä. La circular azul combina símbolos sin asignar secciones paralelas. Una línea divisoria indica otra configuración dividida.
🔗 finlex.fi • Finlex, Ley de Tráfico Vial de Finlandia 729/2018 — 13, 18, 29; Anexo 3 D4–D7
🔗 finlex.fi • Finlex — texto legal finlandés vigente correspondiente
Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas.
English • Traffic sign D6 • Combined cycle path and footpath. Cyclists and pedestrians travelling in the relevant direction must use it. Otherwise the provisions for D4 and D5 apply.
Suomi • Liikennemerkki D6 • Yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä. Merkillä osoitetaan yhdistetty pyörätie ja jalkakäytävä, jota polkupyöräilijän ja jalankulkijan on käytettävä kulkiessaan asianomaiseen suuntaan. Muuten on pyörätiestä ja jalkakäytävästä voimassa, mitä merkeistä D4 ja D5 säädetään.
Svenska • Vägmärke D6 • Kombinerad cykel- och gångbana. Märket anger en kombinerad cykel- och gångbana som cyklister och gående ska använda vid färd i riktningen i fråga. I fråga om cykelbanan och gångbanan gäller i övrigt det som föreskrivs om märkena D4 och D5.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.4 (FI)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.4 (SV)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-13. Wikimedia original unmodified.
¿Deben peatones y ciclistas usar una vía conjunta finlandesa designada?
Sí en sentido pertinente, con excepciones legales. Aplica reglas de camino peatonal y ciclista. No reserva toda la superficie a ciclismo más rápido.
🔗 finlex.fi • Finlex, Ley de Tráfico Vial de Finlandia 729/2018 — 13, 18, 29; Anexo 3 D4–D7
🔗 finlex.fi • Finlex — texto legal finlandés vigente correspondiente
¿Qué lado deben usar los peatones en una vía conjunta finlandesa?
El peatón generalmente va por un borde, cualquiera. Finlandia no exige izquierda universal en todo camino conjunto. Prevea peatones en ambos y pase seguro.
🔗 finlex.fi • Finlex, Ley de Tráfico Vial de Finlandia 729/2018 — 13, 18, 29; Anexo 3 D4–D7
🔗 finlex.fi • Finlex — texto legal finlandés vigente correspondiente
