Señales de informaciónFrancia

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Francia. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales de información

Una señal de información es una señal de tráfico que proporciona orientación o aclaraciones útiles a los usuarios sin imponer prohibiciones ni advertencias. Puede informar sobre zonas de estacionamiento, direcciones, servicios, configuración de la vía o inicio y final de poblaciones. Su finalidad es ayudar a los conductores a orientarse con seguridad mediante información clara y práctica que mejora la orientación, comodidad y fluidez general del tráfico.


Inicio de vía con prioridad. Fin de vía con prioridad. Inicio de zona urbana. Fin de zona urbana. Inicio de autopista. Fin de autopista. Inicio de autovía. Fin de autovía. Inicio de zona residencial. Fin de zona residencial. Inicio de zona peatonal. Fin de zona peatonal. Carril para ciclistas. Fin de carril para ciclistas. Carril para peatones y ciclistas. Fin de carril para peatones y ciclistas. Límites nacionales de velocidad. Velocidad recomendada. Fin de velocidad recomendada. Inicio de túnel. Fin del túnel. Resalto. Paso para peatones. Cruce de carril bus. Cruce de tranvías. Parada de autobús. Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder. Calle sin salida. Vía de sentido único. Parada de taxis. Cabina de peaje. Pago de peaje con tarjeta. Pago de peaje en efectivo. Pago electrónico de peaje. Tique de peaje. Distribución de carriles y sentidos. Fin de carril. Lugar de parada en caso de avería. Servicio de coche compartido. La vía está cerrada. Vía abierta (con restricciones). Estacionamiento permitido. Estacionamiento permitido solo con pago. Estacionamiento solo por tiempo limitado. Estacionamiento con videovigilancia. Estación de aire para neumáticos. Radio de información de tráfico. Cajero automático. Servicios para personas con discapacidad. Ecotasa para camiones. Extintor. Ruta de senderismo. Alojamiento y desayuno. Cafetería. Restaurante. Zona de pícnic. Zona de juegos. Albergue juvenil. Hotel. Camping. Área para caravanas. Vaciado de aguas para autocaravanas. Transbordador para vehículos. Transporte de vehículos en tren. Viaje compartido. Aseo público. Lugar para embarcaciones. Teleférico. Telesilla. Zona recreativa. Mirador. Taller de reparación. Estación de recarga. Estación de recarga con GLP. Gasolinera y estación de recarga. Gasolinera y recarga con GLP. Forma de la intersección. Salida de emergencia. Ruta de esquí. Zona de cadenas para nieve y neumáticos de invierno. Fin de zona de cadenas y neumáticos de invierno. Riesgo de incendio.

1. Inicio de vía con prioridad

Esta señal indica el inicio de una vía con prioridad. Los conductores de esta vía normalmente tienen prioridad sobre el tráfico que entra desde vías laterales hasta que termine la vía prioritaria, salvo que semáforos, otras señales o normas aplicables indiquen lo contrario.

Inicio de vía con prioridad.

2. Fin de vía con prioridad

Esta señal indica el fin de la vía con prioridad. La vía deja de tener prioridad continua en las intersecciones siguientes. Siga los semáforos, señales de prioridad y normas generales aplicables.

Fin de vía con prioridad.

3. Inicio de zona urbana

Esta señal indica el inicio de una zona urbana. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico aplicables a zonas urbanas conforme a la regulación local.

Inicio de zona urbana.

4. Fin de zona urbana

Esta señal indica el fin de la zona urbana. Desde este punto dejan de aplicarse las normas específicamente asociadas a la zona urbana conforme a la regulación local.

Fin de zona urbana.

5. Inicio de autopista

Esta señal indica el inicio de una autopista. Desde este punto se aplican normas especiales, incluidas restricciones de acceso y reglas sobre parada, marcha atrás y otras maniobras. Respete los límites de velocidad, las normas de carril y la regulación local de autopistas.

Inicio de autopista.

6. Fin de autopista

Esta señal indica el fin de la autopista. Las normas especiales de autopista terminan en este punto. Siga los límites de velocidad, condiciones de acceso y demás señales aplicables a la vía posterior.

Fin de autopista.

7. Inicio de autovía

Esta señal indica el inicio de una autovía. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico y condiciones de acceso aplicables a las autovías conforme a la regulación local.

Inicio de autovía.

8. Fin de autovía

Esta señal indica el fin de la autovía. Las normas especiales asociadas a la autovía terminan en este punto. Siga las normas y señales aplicables a la vía posterior.

Fin de autovía.

9. Inicio de zona residencial

Esta señal indica el inicio de una zona residencial. Dentro de ella se aplican normas especiales según las señales y la regulación local. Estas pueden afectar a la velocidad, el estacionamiento y el uso de la vía por distintos usuarios.

Inicio de zona residencial.

10. Fin de zona residencial

Esta señal indica el fin de la zona residencial. Las normas especiales asociadas a la zona residencial terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

Fin de zona residencial.

11. Inicio de zona peatonal

Esta señal indica el inicio de una zona peatonal. Los peatones son los principales usuarios de la zona, mientras que el acceso de vehículos y otros usuarios está sujeto a las señales y normas locales aplicables.

Inicio de zona peatonal.

12. Fin de zona peatonal

Esta señal indica el fin de la zona peatonal. Las normas especiales asociadas a la zona terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

Fin de zona peatonal.

13. Carril para ciclistas

Esta señal indica un carril para ciclistas. El carril está destinado al tráfico de bicicletas, sujeto a las marcas viales, señales y normas locales aplicables.

Carril para ciclistas.

14. Fin de carril para ciclistas

Esta señal indica el fin del carril para ciclistas. El carril designado termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según el trazado, las señales y las normas aplicables más allá.

Fin de carril para ciclistas.

15. Carril para peatones y ciclistas

Esta señal indica un carril para peatones y ciclistas. El carril está destinado a peatones y ciclistas conforme a las señales, marcas y normas locales aplicables.

Carril para peatones y ciclistas.

16. Fin de carril para peatones y ciclistas

Esta señal indica el fin del carril para peatones y ciclistas. El carril designado termina en este punto. Peatones y ciclistas deben continuar según el trazado, las señales y las normas aplicables más allá.

Fin de carril para peatones y ciclistas.

17. Límites nacionales de velocidad

Esta señal indica los límites nacionales de velocidad. Las velocidades máximas generales aplicables dependen del tipo de vía, la categoría del vehículo y las normas locales cuando no se indique otro límite.

Límites nacionales de velocidad.

18. Velocidad recomendada

Esta señal indica una velocidad recomendada. El valor mostrado recomienda una velocidad adecuada para la vía o las condiciones más adelante. Su efecto jurídico depende de las normas locales aplicables.

Velocidad recomendada.

19. Fin de velocidad recomendada

Esta señal indica el fin de la velocidad recomendada. La recomendación anterior termina en este punto. Continúe conforme a los límites de velocidad aplicables y las condiciones de la vía.

Fin de velocidad recomendada.

20. Inicio de túnel

Esta señal indica el inicio de un túnel. Dentro pueden aplicarse normas especiales, por ejemplo sobre alumbrado, velocidad o distancia de seguridad. Siga las señales y normas locales aplicables.

Inicio de túnel.

21. Fin del túnel

Esta señal indica el fin del túnel. Las normas específicas asociadas a esta señal terminan cuando corresponda, aunque pueden seguir vigentes límites de velocidad, requisitos de alumbrado u otras restricciones impuestas por separado.

Fin del túnel.

22. Resalto

Esta señal indica un resalto. Es una sección elevada de la calzada diseñada para reducir la velocidad de los vehículos.

Resalto.

23. Paso para peatones

Esta señal indica un paso para peatones. Marca un lugar designado para cruzar la vía. La prioridad y las normas de cruce dependen de las señales, semáforos y regulación local aplicables.

Paso para peatones.

24. Cruce de carril bus

Esta señal indica un cruce de carril bus. Los usuarios que crucen el carril deben seguir las señales, semáforos y normas de prioridad aplicables. Otros usuarios también pueden estar autorizados a utilizar el carril según las normas locales.

Cruce de carril bus.

25. Cruce de tranvías

Esta señal indica un cruce de tranvías. Marca un lugar donde la trayectoria de los usuarios cruza las vías del tranvía. Siga los semáforos, señales y normas de prioridad aplicables.

Cruce de tranvías.

26. Parada de autobús

Esta señal indica una parada de autobús. Es un lugar designado donde los autobuses paran para recoger y dejar pasajeros.

Parada de autobús.

27. Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder

Esta señal indica un estrechamiento donde el tráfico en sentido contrario debe ceder el paso.

Estrechamiento: el tráfico contrario debe ceder.

28. Calle sin salida

Esta señal indica una calle sin salida. La vía no tiene salida para vehículos, aunque puede seguir siendo posible acceder a propiedades u otros destinos situados en ella.

Calle sin salida.

29. Vía de sentido único

Esta señal indica una vía de sentido único. Los vehículos solo pueden circular en la dirección permitida, salvo las excepciones indicadas por señales o normas locales.

Vía de sentido único.

30. Parada de taxis

Esta señal indica una parada de taxis. Es un lugar designado donde los taxis pueden esperar pasajeros. Otros vehículos solo pueden utilizar la zona donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

Parada de taxis.

31. Cabina de peaje

Esta señal indica una cabina de peaje. Es un punto donde se cobra o procesa un cargo por el uso de la vía. Siga las señales e indicaciones de carril correspondientes al método de pago disponible.

Cabina de peaje.

32. Pago de peaje con tarjeta

Esta señal indica pago de peaje con tarjeta. El carril o punto de pago indicado acepta una tarjeta de pago aplicable.

Pago de peaje con tarjeta.

33. Pago de peaje en efectivo

Esta señal indica pago de peaje en efectivo. El carril o punto de pago indicado acepta efectivo.

Pago de peaje en efectivo.

34. Pago electrónico de peaje

Esta señal indica pago electrónico de peaje. El carril indicado está destinado a vehículos que utilizan el sistema electrónico de peaje, cuenta o suscripción aplicable.

Pago electrónico de peaje.

35. Tique de peaje

Esta señal indica un tique de peaje. Los conductores que utilicen el carril o punto indicado deben obtener o usar el tique exigido por el sistema de peaje aplicable.

Tique de peaje.

36. Distribución de carriles y sentidos

Esta señal ofrece una visión general de los carriles y sus direcciones. Las flechas u otras indicaciones muestran cómo continúan los carriles y qué direcciones o destinos sirven.

Distribución de carriles y sentidos.

37. Fin de carril

Esta señal indica el fin de un carril. El esquema de carriles muestra cuál termina y cómo continúan los restantes.

Fin de carril.

38. Lugar de parada en caso de avería

Esta señal indica un lugar donde los vehículos pueden detenerse en caso de emergencia o avería. La zona permite abandonar el carril normal cuando sea necesario.

Lugar de parada en caso de avería.

39. Servicio de coche compartido

Esta señal indica un servicio de coche compartido. Este servicio permite utilizar vehículos compartidos para trayectos individuales sin ser propietario del vehículo.

Servicio de coche compartido.

40. La vía está cerrada

Esta señal indica que la vía está cerrada. El tráfico afectado no puede continuar más allá del punto indicado. Siga las señales que muestren accesos permitidos o una ruta alternativa.

La vía está cerrada.

41. Vía abierta (con restricciones)

Esta señal indica que la vía está abierta con restricciones. El tráfico puede continuar sujeto a las condiciones o limitaciones mostradas en la señal o en señales complementarias.

Vía abierta (con restricciones).

42. Estacionamiento permitido

Esta señal indica que está permitido estacionar. Los vehículos pueden estacionar en la zona cubierta por la señal conforme a las condiciones, restricciones o normas locales indicadas.

Estacionamiento permitido.

43. Estacionamiento permitido solo con pago

Esta señal indica que el estacionamiento requiere pago. Pague la tarifa aplicable según las condiciones indicadas y las normas locales de pago.

Estacionamiento permitido solo con pago.

44. Estacionamiento solo por tiempo limitado

Esta señal indica que el estacionamiento solo está permitido durante un tiempo limitado. Respete la duración permitida y utilice un disco u otro método de registro cuando sea necesario.

Estacionamiento solo por tiempo limitado.

45. Estacionamiento con videovigilancia

Esta señal indica que la zona de estacionamiento está bajo videovigilancia. Las cámaras pueden supervisar o grabar la actividad de la zona según las normas aplicables.

Estacionamiento con videovigilancia.

46. Estación de aire para neumáticos

Esta señal indica una estación de aire para neumáticos. Los conductores pueden utilizarla para comprobar y ajustar la presión de los neumáticos.

Estación de aire para neumáticos.

47. Radio de información de tráfico

Esta señal indica una frecuencia de radio con información para los usuarios de la vía. Sintonice la frecuencia mostrada para recibir la información de tráfico o viaje disponible.

Radio de información de tráfico.

48. Cajero automático

Esta señal indica un cajero automático. Permite acceder a servicios bancarios, como retirar efectivo.

Cajero automático.

49. Servicios para personas con discapacidad

Esta señal indica servicios o instalaciones para personas con discapacidad. Hay instalaciones accesibles o asistencia disponibles en el lugar indicado o cerca de él.

Servicios para personas con discapacidad.

50. Ecotasa para camiones

Esta señal indica una ecotasa para camiones. Los camiones incluidos están sujetos a un cargo por uso de la vía según las condiciones aplicables al vehículo, carretera y pago.

Ecotasa para camiones.