Zona residencialFrancia
Normas de tráfico
Francia
4. Zona residencial
Una zona residencial es una calle o conjunto de calles donde la vivienda y el acceso a propiedades locales son las funciones principales. Los conductores deben esperar peatones, ciclistas, niños, vehículos estacionados y vehículos que entren o salgan de accesos particulares.
Algunos países identifican determinadas zonas residenciales con señales de tráfico y aplican normas especiales de baja velocidad o espacio compartido. Por ello, el límite de velocidad, los derechos de los peatones, las normas de estacionamiento y los usuarios permitidos dependen de las señales y normas locales.
Wikimedia.org • Tabl-trai • CC BY-SA
¿Cómo se denomina una zona residencial en Francia?
El término oficial francés para la categoría señalizada de 20 km/h es zone de rencontre. Una zone 30 es una categoría distinta y no concede automáticamente a los peatones los mismos derechos sobre toda la calzada.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R110-2–3, R412-35, R415-11, R417-10
Inicio de zona residencial.
English • Traffic sign B52 • Beginning of a residential area (zone de rencontre).
Français • Panneau B52 • Entrée d'une zone de rencontre.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.
Fin de zona residencial.
English • Traffic sign B53 • End of a residential area (zone de rencontre).
Français • Panneau B53 • Sortie d'une zone de rencontre.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.
¿Qué límite de velocidad se aplica en una zona residencial en Francia?
En la categoría señalizada de prioridad peatonal, el máximo es de 20 km/h. Una calle residencial ordinaria sigue su límite señalizado o las normas aplicables en poblado.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R110-2–3, R412-35, R415-11, R417-10
¿Qué derechos tienen los peatones en una zona residencial señalizada en Francia?
En una zone de rencontre señalizada, los peatones pueden desplazarse por toda la calzada y tienen prioridad sobre los vehículos ordinarios, salvo tranvías. No deben permanecer inmóviles en ella. No hace falta un paso de peatones pintado para esta prioridad. Los conductores deben ceder el paso con seguridad.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R110-2–3, R412-35, R415-11, R417-10
¿Dónde puedo estacionar en una zona residencial en Francia?
En una zone de rencontre señalizada, estacione un vehículo de motor únicamente en los espacios acondicionados para ello. Respete otras señales de estacionamiento y mantenga libre el paso peatonal.
🔗 legifrance.gouv.fr • Código de Circulación francés — R110-2–3, R412-35, R415-11, R417-10
