ResaltoEstados Unidos
11. Resalto
Un resalto es un dispositivo elevado de calmado del tráfico colocado a través de toda o parte de una carretera para obligar a los conductores a reducir la velocidad. Se utiliza habitualmente cerca de escuelas, zonas residenciales, pasos de peatones y otros lugares donde son necesarias velocidades bajas.
Los conductores deben reducir la velocidad antes de llegar al resalto y cruzarlo de forma suave y controlada. Pasar demasiado rápido puede reducir el control del vehículo, causar molestias a los ocupantes y dañar el vehículo.
Wikimedia.org • Famartin • CC BY-SA
¿Cómo reconozco y afronto un resalto en los Estados Unidos?
Las agencias estadounidenses distinguen calmado físico de señales y marcas de cruce. El manual de California exige velocidad adecuada a condiciones; diseños locales de badenes, cojines y pasos elevados pueden diferir.
🔗 dmv.ca.gov • DMV de California — ley básica de velocidad y condiciones locales
Advertencia de resalto.
English • W8-1 • Bump. Warns of a sharp rise in the road surface. Reduce speed before reaching it.
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA: MUTCD, 11th Edition with Revision1, PDF page215
SVG source: Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Original revision 2024-05-23. Wikimedia original unmodified.
¿A qué velocidad debo pasar un dispositivo elevado en los Estados Unidos?
La ley básica de California exige velocidad segura para las condiciones actuales, incluso inferior al máximo. No suponga que todo badén de los Estados Unidos tiene igual velocidad orientativa o legal.
🔗 dmv.ca.gov • DMV de California — ley básica de velocidad y condiciones locales
¿Concede una calzada elevada prioridad a los peatones en los Estados Unidos?
Una superficie elevada no establece por sí sola prioridad peatonal estadounidense. Identifique si incorpora paso y aplique normas estatales y regulación concreta. El manual de California explica prioridad en pasos marcados y sin marcar. Reduzca o pare para cruzar con seguridad; consulte otros estados por separado.
🔗 dmv.ca.gov • DMV de California — conducción segura, espacio y precauciones; ejemplos ilustrativos

Normas de tráfico
Estados Unidos