BremsschwelleVereinigte Staaten

Unser illustriertes Buch erklärt die Verkehrsregeln und Verkehrszeichen in Vereinigte Staaten und bietet Tipps zum sicheren Fahren sowie Antworten auf häufige Fragen.

Nur zu Informationszwecken. Beachte stets die offiziellen Vorschriften. Einige Inhalte und Bilder wurden mit Unterstützung von KI erstellt.


11. Bremsschwelle

Eine Bremsschwelle ist eine erhöhte Verkehrsberuhigungsmaßnahme quer über die gesamte oder einen Teil der Straße, die Fahrer zum Verringern der Geschwindigkeit zwingt. Sie wird häufig in Wohngebieten, an Schulen, Übergängen, Parkplätzen und anderen Bereichen eingesetzt, in denen niedrige Fahrzeuggeschwindigkeiten wichtig sind.

Bremsschwellen unterscheiden sich in Form, Höhe und rechtlicher Bedeutung. Fahrer sollten sie mit niedriger, kontrollierter Geschwindigkeit anfahren und alle dazugehörigen Warnzeichen oder Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten.

Bremsschwelle
Fahrbahnschwelle am Cobra Drive an einem verschneiten Tag. (Oak Hill, Virginia, Vereinigte Staaten)
Wikimedia.org • Famartin • CC BY-SA
Wie sollte ich in den Vereinigten Staaten eine Fahrbahnschwelle erkennen und anfahren?

US-Behörden unterscheiden bauliche Verkehrsberuhigungsmaßnahmen von Verkehrszeichen und Überquerungsmarkierungen. Das Handbuch von Kalifornien verlangt eine den Bedingungen angemessene Geschwindigkeit; örtliche Schwellen-, Kissen- und erhöhte Überquerungsbauarten können variieren.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV — basic speed law and local speed conditions

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

Warnung vor einer Fahrbahnschwelle. Warnung vor einer Fahrbahnschwelle.

English • W8-1 • Bump. Warns of a sharp rise in the road surface. Reduce speed before reaching it.

Quellen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA: MUTCD, 11th Edition with Revision1, PDF page215

SVG source: Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Original revision 2024-05-23. Wikimedia original unmodified.

Welches Tempo sollte ich in den Vereinigten Staaten an einer Fahrbahnerhöhung wählen?

In Kalifornien verlangt das grundlegende Geschwindigkeitsgesetz ein für die aktuellen Bedingungen sicheres Tempo, auch unterhalb der ausgeschilderten Höchstgeschwindigkeit. Es gibt keinen Grund anzunehmen, dass jede Schwelle andernorts in den USA dieselbe empfohlene oder gesetzliche Geschwindigkeit hat.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV — basic speed law and local speed conditions

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

Gibt eine erhöhte Straßenoberfläche Fußgängern in den Vereinigten Staaten Vorrang?

Eine erhöhte Oberfläche allein begründet in den USA keinen Fußgängervorrang. Erkennen Sie, ob sie eine Fußgängerüberquerung enthält, und wenden Sie die Regeln des jeweiligen Bundesstaats und die tatsächlichen Regelungen an. In Kalifornien erklärt das Fahrerhandbuch, dass Fußgänger an markierten und unmarkierten Überquerungen Vorrang haben. Werden Sie langsamer oder halten Sie für sicheres Überqueren bei Bedarf an; prüfen Sie andere Bundesstaaten gesondert.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV — safe driving, space and hazard precautions; examples are illustrative

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

1 Vereinigte Staaten 2 Autobahn 3 Schnellstraße 4 Geschwindigkeitsbegrenzung 5 Mindestgeschwindigkeit 6 Richtgeschwindigkeit 7 Radweg 8 Warnung vor Fußgängern 9 Tunnel 10 Brücke 11 Bremsschwelle 12 Mautstraße 13 Einbahnverkehr 14 Steigung oder Gefälle 15 Busspur 16 Bushaltestelle 17 Sackgasse 18 Stoppschild 19 Vorfahrt gewähren 20 Kreisverkehr 21 Fahrbahnverengung 22 Fußgängerüberweg 23 Bahnübergang 24 Vorgeschriebene Fahrtrichtung 25 Abbiegeverbot 26 Schulbereich 27 Wild- oder Viehwechsel 28 Rutschige Fahrbahn 29 Steinschlag 30 Flugzeuge 31 Kurve 32 Richtungstafel 33 Falschfahrt 34 Straßenarbeiten 35 Höhenbegrenzung 36 Gewichtsbeschränkung 37 Geschwindigkeitskontrolle 38 Selektive Sperren 39 Ampeln 40 Warnung vor Ampeln 41 Fußgängerampeln 42 Fahrbahnmarkierungen 43 Aufstellfläche für Radfahrer 44 Geschwindigkeitsanzeige 45 Führerschein 46 Verkehrsspiegel 47 Notruftelefon 48 Radroute 49 Parken 50 Parkverbot 51 Halteverbot 52 Längsparken 53 Park and Ride 54 Kiss and Ride 55 Behindertenparkplatz 56 Verkehrsmanagement 57 Rückwärtsfahren 58 Wenden 59 Fahrgemeinschaft 60 Umleitung 61 Ungeregelte Kreuzung 62 Rampe 63 Ausfahrt 64 Reiten 65 Notausgang 66 Notfall-Auslaufspur 67 Überbreite oder übergroße Ladung 68 Ortsgrenze 69 Sehenswürdigkeit 70 Hupe 71 Achslastbegrenzung 72 Kennzeichen 73 Ladestation 74 Überflutung 75 Senke 76 Pferd 77 Anliegerverkehr 78 Fußgänger 79 Radfahrer 80 Motorrad 81 Lkw 82 Bus 83 Polizei 84 Krankenwagen 85 Polizeizeichen 86 Schotterstraße 87 Schlagloch 88 Mittelstreifen 89 Öffentliches Eigentum 90 Weg 91 Feinstaub 92 Luftverschmutzung 93 Kreuzungsfreier Knotenpunkt 94 Hauptverkehrszeit 95 Tankstelle 96 Straßenverkehrsordnung 97 Gegenverkehr 98 Überholfahrstreifen 99 Straßenrinne 100 Gegenstände auf der Fahrbahn ...