Soutenez-nous

DépassementRussie

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.

Panneaux de signalisation
Règles de circulation
Russie

23. Dépassement

Le dépassement consiste à passer devant un autre usager circulant dans la même direction. Il implique normalement de changer de position ou de voie, de dépasser l’usager plus lent puis de revenir à la position appropriée lorsque cela peut être fait en sécurité.

Avant de dépasser, un conducteur doit s’assurer que la visibilité et l’espace sont suffisants, vérifier les rétroviseurs et angles morts, signaler lorsque cela est requis et s’assurer qu’aucun autre usager n’est déjà en train de le dépasser. La manœuvre doit être achevée sans dépasser la limitation de vitesse ni mettre en danger les autres usagers.

Dépassement
Wikimedia.org • Scaut2002 • CC BY-SA
On which side should you overtake?

In right-hand traffic countries, overtaking normally takes place on the left. In left-hand traffic countries, it normally takes place on the right. National rules can provide exceptions in particular situations.

What should you check before overtaking?

Make sure there is sufficient visibility and space, check mirrors and blind spots, ensure that nobody behind has already started overtaking and confirm that you can safely return to your normal position after passing.

When should you not overtake?

Do not overtake where signs or road markings prohibit it or where visibility, approaching traffic, intersections, crossings, bends, hills or other conditions make the manoeuvre unsafe.

1 Russie 2 Autoroute 3 Zone résidentielle 4 Zone 5 Limitation de vitesse 6 Chemin piéton 7 Piste cyclable 8 Pont 9 Ralentisseur 10 Circulation à sens unique 11 Voie de bus 12 Arrêt de bus 13 Panneau Stop 14 Cédez le passage 15 Rond-point 16 Route prioritaire 17 Priorité sur la circulation venant en sens inverse 18 Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse 19 Passage pour piétons 20 Passage à niveau 21 Direction obligatoire 22 Zone scolaire 23 Dépassement 24 Traversée d’animaux 25 Chaussée glissante 26 Virage 27 Circulation à contresens 28 Travaux routiers 29 Limitation de hauteur 30 Feux de circulation 31 Feux pour piétons 32 Marquages routiers 33 Permis de conduire 34 Repère de localisation 35 Balises de compte à rebours 36 Téléphone d’urgence 37 Stationnement 38 Arrêt interdit 39 Stationnement pour personnes handicapées 40 Marche arrière 41 État de la chaussée 42 Permis provisoire 43 Issue de secours 44 Limite d’agglomération 45 Attraction touristique 46 Klaxon 47 Plaque d’immatriculation 48 Station de recharge 49 Cycliste 50 Cyclomoteur 51 Moto 52 Autobus 53 Police 54 Ambulance 55 Taxi 56 Nid-de-poule 57 Chemin 58 Particules 59 Pollution de l’air 60 Intersection 61 Heure de pointe 62 Code de la route 63 Caniveau 64 Vélo cargo 65 Véhicule forestier 66 Véhicule de chantier 67 Ensemble semi-remorque 68 Trolleybus 69 Speed pedelec 70 Véhicule de livraison 71 Moteur au ralenti 72 Dépanneuse 73 Quatre roues motrices 74 Vélo 75 Équipement de moto 76 Tram 77 Train 78 Voie ferrée 79 Caravane 80 Remorque 81 Attelage 82 Camion de pompiers 83 Sirène 84 Convoi 85 Feux des véhicules d’urgence 86 Machines agricoles 87 Vélo électrique 88 Véhicule électrique 89 Pedelec 90 Quadricycle 91 Voiturette 92 Véhicule tout-terrain 93 Fourgonnette 94 Véhicule de loisirs 95 Scooter 96 Trikke 97 Engin de déplacement personnel 98 Skateboard 99 Segway 100 Trottinette ...