Sostienici

RotatoriaAustria

Norme e segnali stradali • Austria. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.

Segnali stradali
Norme stradali
Austria

21. Rotatoria

Una rotatoria è un’intersezione in cui il traffico procede intorno a un’isola centrale in un unico senso prestabilito. I veicoli entrano ed escono attraverso le strade collegate. La segnaletica o le norme locali determinano chi ha la precedenza.

I conducenti devono rallentare, scegliere una corsia adatta, osservare tutti gli utenti e segnalare l’uscita quando richiesto. Il senso di circolazione, la precedenza all’ingresso, l’uso delle corsie e le regole per ciclisti e pedoni dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.

Rotatoria a Zwentendorf. (Bassa Austria, Austria)
Wikimedia.org • Herzi Pinki • CC BY-SA
Chi ha la precedenza a una rotatoria in Austria?

Una Kreisverkehr austriaca non stabilisce automaticamente una disciplina di precedenza. Se all’ingresso vi è un segnale di dare la precedenza, cedete il passo al traffico già in circolazione. In assenza di una diversa prescrizione, la normale precedenza a destra può favorire il traffico in entrata.

🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 19, 52(15)

Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria. Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria.

English • Traffic sign StVO § 52 Z 15 • Mandatory direction. The sign indicates that drivers may travel only in the direction shown by the arrow.

Deutsch • StVO § 52 Z 15 • VORGESCHRIEBENE FAHRTRICHTUNG. Dieses Zeichen zeigt an, dass Lenker von Fahrzeugen nur in der durch den Pfeil angegebenen Fahrtrichtung fahren dürfen.

Sources

🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 52 Z 15

Come bisogna scegliere la corsia in una rotatoria in Austria?

Scegliete l’uscita prevista prima di entrare e seguite le frecce di corsia e i segnali di destinazione. Mantenete il percorso indicato e cambiate corsia, dove consentito, solo in sicurezza; avere la precedenza sul traffico in entrata non dà la precedenza nel cambio di corsia.

🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 19, 52(15)

Che cosa bisogna controllare quando si esce da una rotatoria in Austria?

Controllate la corsia che attraverserete o in cui entrerete, segnalate la manovra secondo gli obblighi e verificate la presenza di ciclisti e pedoni all’uscita. Rispettate le eventuali prescrizioni separate degli attraversamenti e non forzate l’uscita tagliando la traiettoria di un altro veicolo.

🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 11, 19, 52(15)

1 Austria 2 Autostrada 3 Strada a scorrimento veloce 4 Zona residenziale 5 Zona 6 Limite di velocità 7 Percorso pedonale 8 Pista ciclabile 9 Percorso ciclopedonale condiviso 10 Galleria 11 Strada a priorità ciclabile 12 Zona pedonale 13 Senso unico 14 Banchina portuale o fluviale 15 Pendenza 16 Corsia riservata agli autobus 17 Fermata dell’autobus 18 Strada senza uscita 19 Segnale di stop 20 Dare la precedenza 21 Rotatoria 22 Strada con diritto di precedenza 23 Dare la precedenza nei sensi unici alternati 24 Passaggio a livello 25 Direzione obbligatoria 26 Divieto di svolta 27 Zona scolastica 28 Sorpasso 29 Attraversamento di animali 30 Guida contromano 31 Lavori stradali 32 Limite di altezza 33 Limite di larghezza 34 Limite di massa 35 Precedenza al prossimo incrocio 36 Semafori 37 Semafori pedonali 38 Indicatore della velocità rilevata 39 Patente di guida 40 Indicatore di progressiva stradale 41 Specchio stradale 42 Telefono di emergenza 43 Confine internazionale 44 Itinerario ciclabile 45 Sosta 46 Divieto di sosta 47 Divieto di fermata 48 Parcheggio per persone con disabilità 49 Retromarcia 50 Incrocio non regolato 51 Fondo stradale irregolare 52 Patente provvisoria 53 Rampa di arresto di emergenza 54 Confine di località 55 Attraversamento ciclabile 56 Clacson 57 Targa del veicolo 58 Stazione di ricarica 59 Pericoli 60 Ciclista 61 Autobus 62 Polizia 63 Ambulanza 64 Segnali degli agenti 65 Norma europea sulle emissioni 66 Buca stradale 67 Proprietà privata 68 Percorso 69 Particolato 70 Inquinamento atmosferico 71 Ora di punta 72 Codice stradale 73 Cunetta stradale 74 Bicicletta da carico 75 Veicolo forestale 76 Veicolo da cantiere 77 Autoarticolato 78 Filobus 79 Speed pedelec 80 Veicolo per consegne 81 Motore al minimo 82 Carro attrezzi 83 Trazione integrale 84 Divieto di transito ai veicoli 85 Bicicletta 86 Equipaggiamento per motocicli 87 Tram 88 Binario 89 Caravan 90 Rimorchio 91 Gancio di traino 92 Automezzo dei vigili del fuoco 93 Sirena 94 Convoglio 95 Luci dei veicoli di emergenza 96 Macchine agricole 97 Bicicletta elettrica 98 Veicolo elettrico 99 Pedelec 100 Quadriciclo ...