SackgasseSchweiz
18. Sackgasse
Eine Sackgasse ist eine Straße, die für einige oder alle Fahrzeuge keine Durchfahrt bietet. Sie kann vollständig enden, an einer Sperre enden oder als Weg weiterführen, den nur bestimmte Verkehrsteilnehmer nutzen dürfen.
Fahrer dürfen eine Sackgasse normalerweise befahren, um Häuser, Betriebe, Parkplätze oder andere Ziele zu erreichen, müssen aber darauf vorbereitet sein, zu wenden oder auf derselben Strecke zurückzufahren. Schilder können anzeigen, dass Fußgänger oder Radfahrer über den Punkt hinaus weiterfahren können, an dem Kraftfahrzeuge nicht mehr durchkommen.
Wikimedia.org • Marc Mongenet • CC BY-SA
Was bedeutet ein Sackgassenhinweis in der Schweiz?
Die französische Bezeichnung in der Schweiz lautet impasse. Das Signal kennzeichnet eine Sackgasse und ist von einem Einfahrtsverbot zu unterscheiden.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: SSV Art. 46(3); VRV Art. 18–19; SVG Art. 27,37
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Verkehrsregelnverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Sackgasse.
English • Traffic sign 4.09 • No through road.
Deutsch • Verkehrssignal 4.09 • Sackgasse.
Français • Signal 4.09 • Impasse.
Italiano • Segnale 4.09 • Strada senza uscita.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fedlex.admin.ch • SSV, Anhang 2 (DE)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSR, annexe 2 (FR)
🔗 Fedlex.admin.ch • OSStr, allegato 2 (IT)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bundesamt für Strassen (ASTRA) • Public domain • Original revision 2017-06-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Swiss signalling ordinance, version 1 October 2026, annex 2: Fedlex.admin.ch • Signal 4.09, PDF page 114. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Können Fussgänger oder Radfahrer hinter einer Sackgasse für Kraftverkehr in der Schweiz weiterkommen?
Schweizer Signalvarianten können einen Durchgang für Fussgänger oder für Fussgänger und Radfahrer anzeigen. Beachten Sie die angegebenen Benutzergruppen und die Verkehrsregelung an der Fortsetzung; für Autos besteht weiterhin keine Durchfahrt.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: SSV Art. 46(3); VRV Art. 18–19; SVG Art. 27,37
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Verkehrsregelnverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026
Ändert ein Sackgassenhinweis in der Schweiz Geschwindigkeits- oder Vortrittsregeln?
Der Sackgassenhinweis selbst bestimmt weder den Vortritt an Verzweigungen noch eine zahlenmässige Höchstgeschwindigkeit. Beachten Sie die geltenden Geschwindigkeits-, Zufahrts-, Park- und Vortrittsregeln. Wenden Sie bei Bedarf an einer geeigneten Stelle, an der dies erlaubt ist, achten Sie auf Fussgänger und Radfahrer und blockieren Sie nicht den Wenderaum anderer Fahrzeuge.
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: SSV Art. 46(3); VRV Art. 18–19; SVG Art. 27,37
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Verkehrsregelnverordnung, Stand 1. Oktober 2026
🔗 fedlex.admin.ch • Schweiz: Strassenverkehrsgesetz, Stand 1. Juli 2026

Verkehrsregeln
Schweiz