VerkehrsregelnVereinigtes Königreich
Verkehrsregeln
Argentinien
Australien
Bangladesch
Belgien
Bosnien und Herzegowina
Brasilien
Chile
China
Deutschland
Dänemark
Finnland
Frankreich
Griechenland
Indien
Indonesien
Irland
Island
Italien
Japan
Kanada
Kolumbien
Malaysia
Mexiko
Nepal
Neuseeland
Niederlande
Norwegen
Panama
Peru
Philippinen
Polen
Portugal
Rumänien
Russland
Schweden
Schweiz
Serbien
Slowakei
Slowenien
Spanien
Südafrika
Thailand
Tschechien
Türkei
Ukraine
Ungarn
Uruguay
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Weltweit
Österreich
1. Vereinigtes Königreich
Das Vereinigte Königreich liegt in Nordwesteuropa und besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland. Es gilt Linksverkehr, was für Fahrer aus Ländern mit Rechtsverkehr eine erhebliche Umstellung darstellt. Geschwindigkeitsbegrenzungen und Entfernungen auf Verkehrszeichen werden normalerweise in Meilen und Meilen pro Stunde (mph) angegeben. Obwohl viele Verkehrsregeln im gesamten Vereinigten Königreich gemeinsam gelten, gibt es wichtige Unterschiede zwischen den Landesteilen, etwa bei den innerörtlichen Geschwindigkeitsbegrenzungen und den Alkoholgrenzwerten.
Englisch ist die wichtigste Sprache auf Verkehrszeichen, doch in Teilen des Vereinigten Königreichs ist die sprachliche Situation anders. In Wales begegnen Fahrer häufig zweisprachigen walisisch-englischen Verkehrszeichen, wobei auf nach aktuellen walisischen Standards hergestellten Schildern Walisisch über Englisch steht. Auf einigen Strecken in Schottland werden außerdem zweisprachige gälisch-englische Wegweiser verwendet. Das Vereinigte Königreich hat keine landesweite Autobahnvignette; einzelne Straßen, Brücken, Tunnel und städtische Gebiete können jedoch Mautgebühren, City-Maut oder Umweltzonenregelungen haben.
AI-generated by Traffic-rules.com • WCIT • CC BY-SA
Welche gesetzliche Alkoholgrenze gilt für Fahrer im Vereinigten Königreich?
Die Blutalkoholgrenze beträgt 80 mg Alkohol pro 100 ml Blut in England, Wales und Nordirland. In Schottland gilt eine niedrigere Grenze von 50 mg pro 100 ml Blut.
🔗 gov.uk • Britische Regierung, Alkoholgrenzen in Schottland und im übrigen Vereinigten Königreich
Welche Geschwindigkeitsbegrenzungen gelten für Pkw im Vereinigten Königreich?
Innerorts: Auf Straßen mit Straßenbeleuchtung beträgt die allgemeine Begrenzung 30 mph in England, Schottland und Nordirland, sofern Verkehrszeichen nichts anderes anzeigen. In Wales beträgt die Standardbegrenzung auf sogenannten restricted roads 20 mph, wobei auf manchen Straßen andere ausgeschilderte Begrenzungen gelten.
Straßen mit einer Fahrbahn: Für Pkw und Motorräder beträgt die nationale Höchstgeschwindigkeit auf einer Straße mit gemeinsamer Fahrbahn für beide Richtungen grundsätzlich 60 mph, sofern keine niedrigere Begrenzung ausgeschildert ist. Für bestimmte andere Fahrzeugarten gelten niedrigere Begrenzungen.
Straßen mit getrennten Richtungsfahrbahnen: Für Pkw und Motorräder beträgt die nationale Höchstgeschwindigkeit auf einer Straße mit getrennten Richtungsfahrbahnen grundsätzlich 70 mph, sofern keine niedrigere Begrenzung ausgeschildert ist.
Autobahnen: Für Pkw und Motorräder beträgt die allgemeine Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen 70 mph, sofern keine niedrigere Begrenzung angezeigt wird. Für manche Fahrzeugarten und Fahrzeuge mit Anhänger gelten andere Grenzwerte.
🔗 gov.uk • Britische Regierung, allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzungen einschließlich Wales
Welche Gurt- und Kinderrückhaltevorschriften gelten im Vereinigten Königreich?
Sicherheitsgurte müssen grundsätzlich getragen werden, soweit sie vorhanden sind, vorbehaltlich besonderer gesetzlicher Ausnahmen. Fahrer sind dafür verantwortlich, dass Kinder unter 14 Jahren korrekt gesichert sind.
Kinder benötigen normalerweise bis zum 12. Geburtstag oder bis zu einer Größe von 135 cm, je nachdem, was zuerst erreicht wird, einen geeigneten Kindersitz. Danach müssen sie den vorhandenen Sicherheitsgurt benutzen. Ein rückwärtsgerichteter Sitz darf nicht vor einem aktiven Frontairbag verwendet werden.
Hat ein Taxi oder Minicab keinen geeigneten Kindersitz, darf das Kind auf einem Rücksitz fahren: Ab 3 Jahren benutzt es einen Erwachsenengurt, unter 3 Jahren fährt es im Rahmen dieser Ausnahme ohne Gurt. Weitere begrenzte Ausnahmen betreffen eine unerwartete, notwendige kurze Fahrt für ein Kind ab 3 Jahren und fehlenden Platz für einen dritten Kindersitz.
🔗 gov.uk • Britische Regierung, Gurte und Kinderrückhalteeinrichtungen; 🔗 gov.uk • Britische Regierung, Autokindersitze: das Gesetz; 🔗 gov.uk • Britische Regierung, Kindersitzausnahmen
Dürfen Sie im Vereinigten Königreich während der Fahrt ein Mobiltelefon in der Hand benutzen?
Nein. Es ist verboten, während der Fahrt ein Telefon, Navigationsgerät, Tablet oder anderes Gerät, das Daten senden oder empfangen kann, in der Hand zu halten und zu benutzen. Das Verbot gilt auch bei verkehrsbedingtem Stillstand, abgesehen von bestimmten gesetzlichen Ausnahmen.
Wann müssen Kinder im Vereinigten Königreich einen Autokindersitz benutzen?
Kinder müssen normalerweise einen geeigneten Kindersitz benutzen, bis sie 12 Jahre alt oder 135 cm groß sind, je nachdem, was zuerst eintritt. Danach müssen sie einen vorhandenen Erwachsenensicherheitsgurt verwenden.
Sind Motorradhelme im Vereinigten Königreich vorgeschrieben?
Ja. Motorradfahrer und Mitfahrer müssen normalerweise einen Helm tragen, der die vorgeschriebene Sicherheitsnorm erfüllt, und ihn sicher schließen. Der Highway Code nennt eine Ausnahme für Angehörige der Sikh-Religion, die einen Turban tragen.
2. Autobahn
Eine Autobahn ist eine Straße, die speziell für den motorisierten Verkehr gebaut und entsprechend ausgeschildert ist. Autobahnen haben normalerweise getrennte Richtungsfahrbahnen, kontrollierte Zu- und Abfahrten, keine direkten Zufahrten zu angrenzenden Grundstücken und keine höhengleichen Kreuzungen mit anderen Straßen, Eisenbahnen oder Wegen.
Auf Autobahnen gelten besondere Verkehrsregeln. Welche Verkehrsteilnehmer zugelassen sind, welche Geschwindigkeitsbegrenzungen und Fahrstreifenregeln gelten sowie Maut- und Notfallvorschriften unterscheiden sich je nach Land. Fahrer müssen daher die örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften beachten.
Wikimedia.org • Andrew Abbott • CC BY-SA
Wie unterscheide ich eine britische Autobahn von einer gewöhnlichen Straße mit getrennten Richtungsfahrbahnen?
Die Autobahnregeln beginnen am Autobahnschild mit dem weißen Brücken- und Fahrbahnsymbol auf blauem Grund. Eine Straße mit getrennten Richtungsfahrbahnen erhält nicht allein durch diese Bauweise die Beschränkungen einer Autobahn.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 253,258,261,263–264,269
Welche Höchstgeschwindigkeit gilt für Autos auf einer Autobahn im Vereinigten Königreich?
Für einen gewöhnlichen Pkw ohne Anhänger beträgt die Autobahn-Höchstgeschwindigkeit normalerweise 70 mph. Beachten Sie niedrigere ausgeschilderte oder variable Begrenzungen. Für Autos mit Anhänger und einige andere Fahrzeugklassen gelten niedrigere Grenzen; britische Geschwindigkeitsbegrenzungen werden in mph angegeben.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 253,258,261,263–264,269
Welchen Fahrstreifen sollte ich auf einer britischen Autobahn normalerweise benutzen?
Bleiben Sie in Großbritannien auf dem linken Fahrstreifen, außer beim Überholen oder wenn Schilder Sie auf einen anderen Fahrstreifen leiten. Wechseln Sie nach dem Überholen zurück nach links, sobald dies sicher möglich ist. Bleiben Sie nicht unnötig auf einem mittleren Fahrstreifen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 253,258,261,263–264,269
Darf ich auf einer britischen Autobahn einen Stau auf dem Seitenstreifen umfahren?
Benutzen Sie in Großbritannien den Seitenstreifen nur als Fahrstreifen, wenn Schilder ihn ausdrücklich freigeben oder ein befugter Beamter Sie dazu anweist. Ein rotes Kreuz bedeutet, dass der Fahrstreifen gesperrt ist. Benutzen Sie niemals einen gesperrten Fahrstreifen oder Seitenstreifen zum Umfahren eines Staus.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 253,258,261,263–264,269
3. Geschwindigkeitsbegrenzung
Eine Geschwindigkeitsbegrenzung ist die gesetzlich höchstens zulässige Geschwindigkeit auf einer Straße, einem Fahrstreifen oder innerhalb eines ausgewiesenen Bereichs. Sie kann durch allgemeines Verkehrsrecht festgelegt oder durch feste, variable oder vorübergehende Verkehrszeichen angezeigt werden.
Eine Geschwindigkeitsbegrenzung ist ein Höchstwert und keine Zielgeschwindigkeit. Fahrer müssen langsamer fahren, wenn Verkehr, Sicht, Wetter, Straßenzustand, gefährdete Verkehrsteilnehmer oder der Zustand des Fahrzeugs die höchstens zulässige Geschwindigkeit unsicher machen.
Wikimedia.org • CC BY-SA
Welche allgemeinen Geschwindigkeitsbegrenzungen sollten Autofahrer im Vereinigten Königreich kennen?
Geschwindigkeitsbegrenzungen im Vereinigten Königreich werden in mph angegeben. Für Pkw ohne Anhänger gelten allgemein 60 mph auf Straßen ohne getrennte Richtungsfahrbahnen und 70 mph auf Straßen mit getrennten Richtungsfahrbahnen und Autobahnen. Auf beleuchteten Straßen der britischen Kategorie „restricted road“ gilt ohne abweichende Beschilderung grundsätzlich 30 mph in England, Schottland und Nordirland sowie 20 mph in Wales. Für andere Fahrzeugklassen können niedrigere Höchstgeschwindigkeiten gelten.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 124–126 und Fahrzeuggeschwindigkeitstabelle
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder (Großbritannien)
Was bedeutet das britische Schild für die allgemeine Höchstgeschwindigkeit für mein Auto?
Das weiße runde Schild mit schwarzem Diagonalstreifen ordnet die allgemeine Höchstgeschwindigkeit für Ihre Straßenart und Ihr Fahrzeug an. Für einen Pkw ohne Anhänger sind dies normalerweise 60 mph auf einer Straße ohne getrennte Richtungsfahrbahnen und 70 mph auf einer Straße mit getrennten Richtungsfahrbahnen. Es bedeutet keine unbegrenzte Geschwindigkeit.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 124–126 und Fahrzeuggeschwindigkeitstabelle
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder (Großbritannien)
Ändern sich die britischen Höchstgeschwindigkeiten für Autos beim Ziehen eines Anhängers oder Wohnwagens?
Ja. Für einen Pkw mit Anhänger oder Wohnwagen gelten allgemein höchstens 50 mph auf Straßen ohne getrennte Richtungsfahrbahnen und 60 mph auf Straßen mit getrennten Richtungsfahrbahnen und Autobahnen. Niedrigere straßenspezifische Höchstgeschwindigkeiten bleiben verbindlich. Diese Begrenzungen für Fahrzeuge mit Anhänger unterscheiden sich von den gewöhnlichen Pkw-Begrenzungen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 124–126 und Fahrzeuggeschwindigkeitstabelle
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder (Großbritannien)
4. Radweg
Ein Radweg ist ein Teil einer Straße oder eine eigenständige Strecke, die hauptsächlich oder ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist. Er kann baulich vom Kraftfahrzeugverkehr getrennt, auf der Fahrbahn markiert oder durch Verkehrszeichen gekennzeichnet sein.
Radwege können in eine oder beide Richtungen geführt oder mit anderen Verkehrsteilnehmern gemeinsam genutzt werden. Zulässige Nutzer, Fahrtrichtung, Vorfahrtsregeln und eine mögliche Benutzungspflicht richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wikimedia.org • Spsmiler • CC0
Müssen Radfahrer in Großbritannien jeden Radfahrstreifen oder Radweg benutzen?
Nein. Der Highway Code überlässt Radfahrern die Entscheidung und verpflichtet sie nicht zur Benutzung dieser Anlagen. Benutzen Sie sie unter Berücksichtigung Ihrer Fähigkeiten und der Bedingungen, wenn sie die Fahrt sicherer und einfacher machen. Diese Antwort betrifft den britischen Highway Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 61–64: Anlagen und getrennte Wege
Wie unterscheidet der britische Highway Code einen Radfahrstreifen von einem Radweg?
Ein cycle lane ist durch eine weiße Linie auf der Fahrbahn markiert. Ein cycle track ist vom Kraftfahrzeugverkehr geschützt oder liegt abseits davon. Ein solcher Radweg kann neben einem Gehweg verlaufen oder mit Fußgängern geteilt werden.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 61–64: Anlagen und getrennte Wege
Welchen Teil eines getrennten britischen Geh- und Radwegs muss ich benutzen?
Radfahrer müssen auf dem zum Radfahren bestimmten Teil bleiben; der Fußgängerteil bleibt ein Geh- oder Fußweg. Lassen Sie Fußgängern auf einem ungeteilten gemeinsamen Weg viel Platz und seien Sie zum Verlangsamen oder Anhalten bereit.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 61–64: Anlagen und getrennte Wege
5. Warnung vor Fußgängern
Eine Warnung vor Fußgängern weist darauf hin, dass Fußgänger die Fahrbahn voraus überqueren oder betreten können. Sie wird häufig in der Nähe von Fußgängerüberwegen oder an anderen Stellen verwendet, an denen Fahrer frühzeitig auf häufigen Fußgängerverkehr hingewiesen werden sollen.
Fahrer sollten bei einer solchen Warnung bei Bedarf die Geschwindigkeit verringern, aufmerksam nach Fußgängern Ausschau halten und bremsbereit sein. Gestaltung des Warnzeichens und Vorfahrtsregeln am Übergang unterscheiden sich je nach Land.
Wikimedia.org • Ethan Prater • CC BY
Wie sollte ich auf eine Fußgängerwarnung im Vereinigten Königreich reagieren?
Fahren Sie langsamer, beobachten Sie beide Straßenseiten und seien Sie bremsbereit. Die Warnung zeigt eine vorausliegende Gefahr durch Fußgänger; Kinder, Menschen mit eingeschränkter Mobilität oder andere können unerwartet die Straße betreten.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 170,191–199; Fußgänger und Überwege
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Kennzeichnet eine Fußgängerwarnung im Vereinigten Königreich den Überweg selbst?
Nicht unbedingt. Eine Vorwarnung kündigt eine Gefahr an. Der eigentliche Überweg wird durch eigene Zeichen, Markierungen oder Signale gekennzeichnet. Wenden Sie dort die Querungsregeln an und beachten Sie zusätzliche Entfernungsangaben.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 170,191–199; Fußgänger und Überwege
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Warnung vor Fußgängern.
English • GB diagram 544.1 • Pedestrians in road. Pedestrians may be walking in the road ahead, particularly where there is no footway.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 544.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Was sollten Fahrer über Fußgängerüberwege im Vereinigten Königreich wissen?
In Großbritannien sollten Sie an einem Zebrastreifen wartenden Fußgängern Vorrang gewähren und müssen dies tun, sobald sie ihn betreten haben. An Kreuzungen sollten Sie Menschen Vorrang gewähren, die die Straße überqueren oder darauf warten, die Straße zu überqueren, in die oder aus der Sie abbiegen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 170,191–199; Fußgänger und Überwege
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
6. Brücke
Eine Brücke ist ein Bauwerk, das eine Straße, einen Weg oder eine Eisenbahn über ein Hindernis wie einen Fluss, ein Tal, eine Bahnstrecke oder eine andere Straße führt. Eine Straßenbrücke kann eine oder mehrere Fahrbahnen sowie Geh- oder Radverkehrsanlagen tragen.
Fahrer müssen alle für die Brücke geltenden Geschwindigkeits-, Gewichts-, Höhen-, Breiten- oder Fahrzeugbeschränkungen beachten. Besondere Vorsicht kann auf schmalen, exponierten oder beweglichen Brücken sowie bei Wind, Regen oder Eis erforderlich sein.
Wikimedia.org • Albert Bridge • CC BY-SA
Was sollte ich vor dem Überqueren einer Brücke im Vereinigten Königreich prüfen?
Lesen Sie in Großbritannien Gewichtsbeschränkungen und Durchfahrtshöhenschilder niedriger Brücken sorgfältig. Ein rundes Höhenbeschränkungsschild verbietet Fahrzeugen oberhalb der angegebenen Höhe die Durchfahrt; bei einer Bogenbrücke können Warnschilder verwendet werden, weil die Höhe über die Fahrbahn hinweg variiert. Kennen Sie die Höhe Ihres beladenen Fahrzeugs.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 242–243; Brückendurchfahrtshöhe und Gegenverkehr
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Schilder niedriger Brücken (Großbritannien)
Wer fährt auf einer schmalen Brücke im Vereinigten Königreich zuerst?
Befolgen Sie Ampeln, Wartepflichten oder Vorrangzeichen gegenüber dem Gegenverkehr. Erzwingen Sie keine Einfahrt auf eine Brücke, wenn Fahrzeuge aus beiden Richtungen nicht sicher aneinander vorbeifahren können. Eine Brückenwarnung allein gibt Ihrer Richtung keinen Vorrang.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 242–243; Brückendurchfahrtshöhe und Gegenverkehr
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Schilder niedriger Brücken (Großbritannien)
Darf ich auf einer Brücke im Vereinigten Königreich halten oder parken?
Halten oder parken Sie in Großbritannien nicht, wenn dies andere gefährdet, behindert oder beeinträchtigt oder Schilder es verbieten. Brücken und Zufahrten können schmal oder unübersichtlich sein; benutzen Sie einen rechtmäßigen Parkplatz abseits der Strecke.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 242–243; Brückendurchfahrtshöhe und Gegenverkehr
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Schilder niedriger Brücken (Großbritannien)
7. Bremsschwelle
Eine Bremsschwelle ist eine erhöhte Verkehrsberuhigungsmaßnahme quer über die gesamte oder einen Teil der Straße, die Fahrer zum Verringern der Geschwindigkeit zwingt. Sie wird häufig in Wohngebieten, an Schulen, Übergängen, Parkplätzen und anderen Bereichen eingesetzt, in denen niedrige Fahrzeuggeschwindigkeiten wichtig sind.
Bremsschwellen unterscheiden sich in Form, Höhe und rechtlicher Bedeutung. Fahrer sollten sie mit niedriger, kontrollierter Geschwindigkeit anfahren und alle dazugehörigen Warnzeichen oder Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten.
Wikimedia.org • LepoRello • CC BY-SA
Wie sollte ich eine Fahrbahnschwelle im Vereinigten Königreich erkennen und anfahren?
In Großbritannien nennt der Highway Code road humps, also Fahrbahnschwellen, als Beispiel für Verkehrsberuhigungsmaßnahmen. Verringern Sie im gesamten Bereich die Geschwindigkeit und achten Sie auf Fußgänger, Radfahrer und andere gefährdete Verkehrsteilnehmer. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 152–153; Überwegregeln 170,195
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Verkehrsberuhigung (Großbritannien)
Warnung vor einer Fahrbahnschwelle.
English • GB diagram 557.1 • Road humps. A road hump or series of road humps is ahead. Reduce speed; an accompanying plate may show their extent or direction.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-08-03. Wikimedia original unmodified.
Wie schnell sollte ich eine Fahrbahnanhebung im Vereinigten Königreich überfahren?
Fahren Sie in verkehrsberuhigten Bereichen langsam und beachten Sie die geltende Begrenzung. Der Highway Code empfiehlt, bei einer Folge von Maßnahmen die verringerte Geschwindigkeit beizubehalten, statt zwischen einzelnen Schwellen zu beschleunigen und zu bremsen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 152–153; Überwegregeln 170,195
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Verkehrsberuhigung (Großbritannien)
Gibt eine erhöhte Fahrbahnfläche Fußgängern im Vereinigten Königreich Vorrang?
Eine Fahrbahnerhöhung allein begründet keinen Fußgängervorrang. Enthält sie einen Überweg, gelten dessen Regelungen und die nationalen Regeln. In Großbritannien sollten Sie an einem Zebrastreifen wartenden Fußgängern Vorrang gewähren und müssen dies tun, sobald sie ihn betreten haben. An Kreuzungen sollten Sie Personen Vorrang gewähren, die die Straße überqueren oder darauf warten, die Straße zu überqueren, in die oder aus der Sie abbiegen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 152–153; Überwegregeln 170,195
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Verkehrsberuhigung (Großbritannien)
8. Mautstraße
Eine Mautstraße ist eine Straße, Autobahn, Brücke, ein Tunnel oder eine andere Strecke, für deren Nutzung eine Gebühr erhoben wird. Die Maut kann für alle Fahrzeuge oder nur bestimmte Fahrzeugkategorien gelten; ihre Höhe kann unter anderem von gefahrener Strecke, Fahrzeugtyp, Gewicht oder Emissionen abhängen.
Maut kann an Mautstellen, elektronisch oder über eine Vignette bzw. ein entfernungsabhängiges Gebührensystem erhoben werden. Fahrer sollten die geltenden Zahlungsregeln vor der Nutzung einer Mautstrecke prüfen, insbesondere bei Fahrten in einem anderen Land.
Wikimedia.org • Darren Meacher • CC BY-SA
Welches Straßenmautsystem sollte ich im Vereinigten Königreich prüfen?
Im Vereinigten Königreich gibt es Gebühren für bestimmte Straßen, Brücken und Tunnel statt einer einheitlichen Pkw-Autobahnvignette. Die staatliche Liste nennt einzelne Anlagen; örtliche Stau- und Umweltgebühren sind davon getrennt.
🔗 gov.uk • Britische Regierung — Mautstraßen, Brücken und Tunnel; betreiberspezifische Gebühren
Was sollte ich vor Benutzung einer mautpflichtigen Straße im Vereinigten Königreich prüfen?
Prüfen Sie Betreiber, Zeiten, Fahrzeugklasse und Zahlungsverfahren der betreffenden Querung oder Straße. Einige Gebühren werden online oder automatisch bezahlt; eine Mautzahlung deckt nicht automatisch eine städtische Stau- oder Luftreinhaltegebühr ab.
🔗 gov.uk • Britische Regierung — Mautstraßen, Brücken und Tunnel; betreiberspezifische Gebühren
Beweist eine fehlende Mautstelle die Gebührenfreiheit einer Straße im Vereinigten Königreich?
Eine fehlende Zahlstelle beweist keine Gebührenfreiheit. Das jeweilige System kann eine Vignette, ein elektronisches Konto, eine Kennzeichenerfassung oder ein anderes Zahlungsverfahren verwenden. Befolgen Sie die Anweisungen der zuständigen Behörde oder des Betreibers für diese Straße.
🔗 gov.uk • Britische Regierung — Mautstraßen, Brücken und Tunnel; betreiberspezifische Gebühren
9. Einbahnverkehr
Einbahnverkehr bedeutet, dass Fahrzeuge auf einer Straße oder Fahrbahn nur in einer festgelegten Richtung fahren dürfen. Die zulässige Richtung wird normalerweise durch Verkehrszeichen, Fahrstreifenpfeile oder Fahrbahnmarkierungen angezeigt.
Bestimmte Verkehrsteilnehmer wie Radfahrer oder öffentliche Verkehrsmittel können entgegen der allgemeinen Fahrtrichtung zugelassen sein, wenn dies ausdrücklich ausgeschildert ist. Eine Einbahnstraße bestimmt für sich allein weder Geschwindigkeitsbegrenzung, Vorfahrt noch Parkregeln.
Wikimedia.org • Ardfern • CC BY-SA
Wie sollte ich eine Einbahnregelung im Vereinigten Königreich verstehen?
Beachten Sie in Großbritannien Einbahnstraßenschilder, Einfahrtsverbote und Fahrstreifenpfeile. Der Highway Code unterscheidet die Verkehrsrichtung einer Straße von einer gesonderten Verkehrsanlage für die Gegenrichtung. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Einbahnstraße.
English • GB diagram 652 • One-way traffic. Traffic on the road travels in the direction shown. This rectangular sign identifies one-way traffic.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 652.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Einfahrt verboten.
English • GB diagram 616 • No entry. Vehicular traffic must not enter from this direction. Read any permitted exception plate.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2024-11-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 616.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Dürfen Radfahrer im Vereinigten Königreich entgegen der allgemeinen Fahrtrichtung fahren?
Nach dem Highway Code müssen Radfahrer Einbahnstraßenbeschränkungen beachten, sofern Schilder keine Ausnahme anzeigen oder eine ausgewiesene Radverkehrsregelung in Gegenrichtung gilt. Fahrer müssen mit zugelassenem entgegenkommendem Rad- oder Busverkehr rechnen, statt anzunehmen, dass jeder Fahrstreifen ihrer Richtung dient.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Gibt mir Einbahnverkehr im Vereinigten Königreich Vorfahrt oder eine andere Höchstgeschwindigkeit?
Einbahnverkehr betrifft die Richtung. Beachten Sie weiterhin Geschwindigkeit, Signale, Warte- oder Haltpflichten und Kreuzungsvorfahrt. Achten Sie vor dem Abbiegen oder Überqueren auf erlaubten Gegenverkehr; Ihre Fahrtrichtung gibt keine automatische Vorfahrt.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
10. Kaianlage
Eine Kaianlage ist ein befestigter Bereich an einem Fluss, Kanal, Hafen oder anderen Gewässer, der typischerweise zum Be- und Entladen, Festmachen von Schiffen oder als Zugang zum Wasser genutzt wird. Eine Straße kann entlang des Wassers verlaufen oder direkt auf die Kaikante zuführen.
Im Straßenverkehr warnt ein entsprechendes Zeichen davor, dass ein Fahrzeug von der Straße abkommen und ins Wasser geraten könnte. Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, den Straßenverlauf aufmerksam beobachten und ausreichend Abstand zur Wasserkante halten.
Wikimedia.org • John Allan • CC BY-SA
Worauf sollte ich nahe einem Kai oder einer Uferstraße im Vereinigten Königreich achten?
In Großbritannien unterscheidet der Verkehrszeichenleitfaden eine Warnung vor Kaimauer oder Flussufer von einer beweglichen Brücke oder einem Fährhinweis. Die Warnung betrifft das Risiko am Wasser und erlaubt keine Fahrt auf eine Fähre oder ein Dock.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 109,125–126; Parkregeln 242–243
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Warnung vor Kai oder Ufer.
English • GB diagram 555 • Quayside or river bank. An unprotected quayside or river bank is ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-27. Wikimedia original unmodified.
Wie wähle ich eine sichere Geschwindigkeit am Wasser im Vereinigten Königreich?
Beachten Sie die Straßen- oder örtliche Höchstgeschwindigkeit und fahren Sie bei vorhersehbarer Gefahr am Wasser noch langsamer. Eine Warnung garantiert nicht, dass die Höchstgeschwindigkeit sicher ist. Behalten Sie ausreichend freie Sicht und die Kontrolle über Ihr Fahrzeug, um auf die Uferkante, Fußgänger, Ladearbeiten oder versperrte Wege sicher reagieren zu können.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 109,125–126; Parkregeln 242–243
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Erlaubt eine Kaiwarnung im Vereinigten Königreich die Zufahrt oder das Parken am Wasser?
Prüfen Sie tatsächliche Zugangs- und Parkbeschränkungen, einschließlich Hafen- oder Kaivorschriften. Eine Uferwarnung erlaubt weder Zutritt zu gesperrten Anlagen noch Parken an der Kante. Halten Sie vorgeschriebene Durchgänge frei und nutzen Sie einen erlaubten Platz ohne Gefährdung von Verkehr oder Personen am Wasser.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 109,125–126; Parkregeln 242–243
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
11. Steigung oder Gefälle
Eine Steigung oder ein Gefälle ist ein Straßenabschnitt, der deutlich ansteigt oder abfällt. Ein starker Höhenunterschied kann Fahrzeuggeschwindigkeit, Bremsweg, Traktion, Sicht und die Fähigkeit schwerer oder leistungsschwacher Fahrzeuge beeinflussen, eine gleichmäßige Geschwindigkeit zu halten.
Warnzeichen können auf eine starke Steigung oder ein gefährliches Gefälle hinweisen und die Neigung in Prozent anzeigen. Fahrer sollten ihre Geschwindigkeit frühzeitig anpassen, einen geeigneten Gang wählen und mit langsamen Fahrzeugen, Kurven sowie wechselnden Straßenbedingungen rechnen.
Wikimedia.org • grumpylumixuser • CC BY
Was bedeutet eine Warnung vor starker Steigung oder starkem Gefälle im Vereinigten Königreich?
In Großbritannien warnen Schilder für starke Steigungen oder Gefälle mit ihren Prozentangaben vor einer Gefahr. Der Highway Code warnt auch vor dem Rollenlassen ohne Kraftschluss, da dies Fahrzeugkontrolle und Motorbremswirkung verringert. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Warnung vor starker Steigung.
English • GB diagram 524.1 • Steep hill upwards. A steep uphill gradient is ahead; the example shows 20%.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor starkem Gefälle.
English • GB diagram 523.1 • Steep hill downwards. A steep downhill gradient is ahead; the example shows 10%. Select a suitable gear and control your speed.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2019-05-22. Wikimedia original unmodified.
Wie sollte ich mich einem starken Gefälle im Vereinigten Königreich nähern?
Verringern Sie vor dem Gefälle das Tempo und wählen Sie einen geeigneten Gang zur Fahrzeugkontrolle. Halten Sie genug Abstand und vermeiden Sie einen Geschwindigkeitsanstieg, der ständiges starkes Bremsen nötig macht. Die Warnung gibt keine feste sichere Abfahrtsgeschwindigkeit vor; Neigung, Belag, Sicht, Ladung und Fahrzeug können deutlich weniger als die Höchstgeschwindigkeit verlangen.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Was sollte ich bei Begegnungen oder beim Überholen an einer Steigung im Vereinigten Königreich prüfen?
Auf einspurigen Straßen empfiehlt der Highway Code, bergauf fahrenden Fahrzeugen möglichst Vorrang zu gewähren. Nutzen Sie Ausweichstellen und fahren Sie erforderlichenfalls zu einer zurück; parken Sie nicht in einer Ausweichstelle und nehmen Sie nicht an, dass eine Steigungswarnung ein Vorrangschild aufhebt.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
12. Busspur
Eine Busspur ist ein Fahrstreifen, der hauptsächlich Bussen oder anderen berechtigten Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs vorbehalten ist. Sie soll Zuverlässigkeit und Verkehrsfluss des öffentlichen Verkehrs verbessern, indem berechtigte Fahrzeuge allgemeinen Stau umgehen können.
Andere Verkehrsteilnehmer wie Taxis, Radfahrer, Motorräder oder Fahrzeuge mit mehreren Insassen können ebenfalls zugelassen sein, wenn dies ausdrücklich ausgeschildert ist. Betriebszeiten, zugelassene Fahrzeuge, Fahrtrichtung sowie Regeln für das Einfahren oder Queren der Spur richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wikimedia.org • Geof_Sheppard • CC BY-SA
Welche Fahrzeuge dürfen einen Busfahrstreifen im Vereinigten Königreich benutzen?
In Großbritannien zeigen Busfahrstreifenschilder und -markierungen zugelassene Fahrzeuge und Geltungszeiten an. Nach dem Highway Code darf ein Busfahrstreifen während seiner Geltungszeit nur befahren werden, wenn die Anzeigen es erlauben. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
Vorgeschriebener Busfahrstreifen.
English • GB diagram 953.1 • Tramcars only. This route is for tramcars only, subject to any authorised and signed exception.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Dürfen Fahrräder und Motorräder einen Busfahrstreifen im Vereinigten Königreich benutzen?
Prüfen Sie das Fahrrad-, Taxi- oder Motorradsymbol auf dem tatsächlichen Schild. Die Zulassung dieser Nutzer ist unterschiedlich; die Worte BUS LANE schließen sie nicht automatisch alle ein.
Erlaubt die Busfahrstreifenbenutzung im Vereinigten Königreich auch Halten oder Parken?
Der Highway Code erlaubt das Einfahren zum Halten, Be- oder Entladen, sofern dies nicht verboten ist. Gesonderte Beschränkungen zum Warten und Be- oder Entladen sowie Clearway-Haltverbote und Bushaltestellenbeschränkungen gelten weiterhin; nehmen Sie daher nicht an, dass ein Busfahrstreifen innerhalb oder außerhalb seiner Geltungszeiten Parken erlaubt.
13. Bushaltestelle
Eine Bushaltestelle ist ein ausgewiesener Ort, an dem Busse halten, damit Fahrgäste ein- oder aussteigen können. Sie kann durch ein Schild, einen Unterstand, eine erhöhte Plattform, Fahrbahnmarkierungen oder andere Einrichtungen des öffentlichen Verkehrs gekennzeichnet sein und sich am Fahrbahnrand oder in einer eigens angelegten Haltebucht befinden.
Fahrer sollten sich einer Bushaltestelle mit besonderer Aufmerksamkeit für Busse, Fußgänger und Fahrgäste nähern, die die Fahrbahn überqueren oder betreten. Rund um Haltestellen können Halt- oder Parkverbote gelten, um Zugänglichkeit und Sicht zu gewährleisten.
Wikimedia.org • David P Howard • CC BY-SA
Welche Halte- oder Parkbeschränkungen gelten an Bushaltestellen im Vereinigten Königreich?
In Großbritannien rät der Highway Code vom Halten oder Parken an oder nahe einer Bushaltestelle ab. Eine Bus-Stop-Clearway (Haltestellenbereich mit Haltverbot) begründet während ihrer angegebenen Zeit das geltende verbindliche Haltverbot. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 240,243; Regel 223, Empfehlung zur Busabfahrt
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien, Regel 223: Empfehlung zur Busabfahrt
Darf ich an einer Bushaltestelle im Vereinigten Königreich kurz einen Fahrgast aussteigen lassen?
Ein kurzes Aussteigenlassen ist keine allgemeine Ausnahme von einer geltenden Bus-Stop-Clearway. Wählen Sie einen rechtmäßigen Platz und beachten Sie die tatsächlichen Schilder und Markierungen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 240,243; Regel 223, Empfehlung zur Busabfahrt
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien, Regel 223: Empfehlung zur Busabfahrt
Was sollte ich nahe einem haltenden Bus im Vereinigten Königreich tun?
Geben Sie Bussen Vorrang, wenn dies sicher möglich ist, besonders wenn sie ihre Abfahrt anzeigen. Diese Empfehlung des Highway Code sollte nicht als bedingungsloser Vorrang beschrieben werden, der einem Bus ein gefährliches Einfahren erlaubt.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 240,243; Regel 223, Empfehlung zur Busabfahrt
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien, Regel 223: Empfehlung zur Busabfahrt
14. Sackgasse
Eine Sackgasse ist eine Straße, die für einige oder alle Fahrzeuge keine Durchfahrt bietet. Sie kann vollständig enden, an einer Sperre enden oder als Weg weiterführen, den nur bestimmte Verkehrsteilnehmer nutzen dürfen.
Fahrer dürfen eine Sackgasse normalerweise befahren, um Häuser, Betriebe, Parkplätze oder andere Ziele zu erreichen, müssen aber darauf vorbereitet sein, zu wenden oder auf derselben Strecke zurückzufahren. Schilder können anzeigen, dass Fußgänger oder Radfahrer über den Punkt hinaus weiterfahren können, an dem Kraftfahrzeuge nicht mehr durchkommen.
Wikimedia.org • Nigel Brown • CC BY-SA
Was bedeutet ein Sackgassenhinweis im Vereinigten Königreich?
In Großbritannien beschreibt ein Schild No through road die Strecke. Es unterscheidet sich von No entry (Einfahrt verboten) oder einem Verbot für eine Fahrzeugklasse. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 109,124–126; Sackgasseninformation
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Informationszeichen (Großbritannien)
Sackgasse.
English • GB diagram 816 • No through road. The road indicated is a no-through road; the pictured arrangement shows a side road that does not continue through.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-08-11. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 817R.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Können Fußgänger oder Radfahrer hinter einer Sackgasse für Kraftverkehr im Vereinigten Königreich weiterkommen?
Prüfen Sie Hinweise auf eine Fortsetzung für Fußgänger oder Radfahrer und die Schilder dieses Weges. Der Sackgassenhinweis allein macht nicht jeden Fußweg zum Radweg.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 109,124–126; Sackgasseninformation
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Informationszeichen (Großbritannien)
Ändert ein Sackgassenhinweis im Vereinigten Königreich Geschwindigkeits- oder Vorfahrtsregeln?
Der Sackgassenhinweis selbst bestimmt weder die Vorfahrt an Kreuzungen noch eine zahlenmäßige Höchstgeschwindigkeit. Beachten Sie die geltenden Geschwindigkeits-, Zufahrts-, Park- und Vorfahrtsregeln. Wenden Sie bei Bedarf an einer geeigneten Stelle, an der dies erlaubt ist, achten Sie auf Fußgänger und Radfahrer und blockieren Sie nicht den Wenderaum anderer Fahrzeuge.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 109,124–126; Sackgasseninformation
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Informationszeichen (Großbritannien)
15. Stoppschild
Ein Stoppschild verpflichtet Fahrer, vollständig anzuhalten und Vorfahrt zu gewähren, bevor sie in die vorausliegende Straße einfahren oder sie überqueren. Angehalten werden muss an der Haltlinie oder an einer anderen gesetzlich vorgeschriebenen Stelle.
Nach dem Anhalten darf der Fahrer erst weiterfahren, wenn dies sicher und ohne Behinderung bevorrechtigten Verkehrs möglich ist. Das Stoppschild verschafft dem Fahrer durch das Anhalten selbst keine Vorfahrt.
Wikimedia.org • Andrew Tryon • CC BY-SA
Muss ich an einem Stoppschild im Vereinigten Königreich vollständig anhalten?
In Großbritannien ja. Halten Sie vollständig an, wenn das geltende Stoppschild Ihre Zufahrt regelt, auch wenn kein anderer Verkehrsteilnehmer sichtbar ist. Schritttempo ist kein Anhalten. Die Anhaltepflicht ist von der Pflicht zu unterscheiden, vor der Weiterfahrt Vorrang zu gewähren. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Anhalten und Vorfahrt gewähren.
English • GB diagram 601.1 • Stop and give way. You must stop at the stop line and give way to traffic on the major road. If the line is not clearly visible, stop before entering the major road.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 601.1.
Wo muss ich an einer Kreuzung mit Stoppschild im Vereinigten Königreich anhalten?
Halten Sie in Großbritannien an einer Kreuzung mit Stoppschild hinter der durchgezogenen weißen Linie an. Warten Sie vor dem Anfahren auf eine sichere Lücke. Bei eingeschränkter Sicht erlaubt ein erfolgter Halt nicht, in den Weg eines anderen Verkehrsteilnehmers einzufahren.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Habe ich an einem Stoppschild im Vereinigten Königreich Vorfahrt, wenn ich zuerst anhalte?
Ein vollständiger Halt allein gibt Ihnen keine Vorfahrt. Lassen Sie die nach den Verkehrszeichen und Regeln der Kreuzung bevorrechtigten Verkehrsteilnehmer passieren, achten Sie auf Fußgänger und Radfahrer und fahren Sie erst weiter, wenn eine sichere Lücke besteht. Folgen Sie einem anderen angehaltenen Fahrzeug nicht einfach durch die Kreuzung, ohne selbst Ihre Halt- und Wartepflichten zu erfüllen.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
16. Vorfahrt gewähren
Ein Vorfahrt-gewähren-Zeichen verpflichtet Fahrer, bevor sie in eine Straße einfahren, sie überqueren oder sich in sie einfädeln, bevorrechtigten Verkehr zuerst passieren zu lassen. Fahrer müssen die Geschwindigkeit verringern, den sich nähernden Verkehr beobachten und bei Bedarf anhalten.
Anders als ein Stoppschild verlangt dieses Zeichen nicht immer ein vollständiges Anhalten. Ohne anzuhalten darf nur weitergefahren werden, wenn die Strecke eindeutig frei ist und kein bevorrechtigter Verkehrsteilnehmer gezwungen wird, Geschwindigkeit oder Richtung zu ändern.
Wikimedia.org • Geof_Sheppard • CC BY-SA
Was bedeutet Vorfahrtgewähren im Vereinigten Königreich?
In Großbritannien verlangen Give-Way-Schilder und quer verlaufende unterbrochene weiße Linien, dem Verkehr auf der Hauptstraße Vorrang zu gewähren. Nordirland hat einen eigenen Highway Code; beachten Sie die geltenden örtlichen Schilder und Regeln.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Vorfahrt gewähren.
English • GB diagram 602 • Give way. Give way to traffic on the major road. Stop if necessary before proceeding safely.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom • OGL v1.0 • Original revision 2016-07-03. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 602.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Muss man beim Vorfahrtgewähren im Vereinigten Königreich immer anhalten?
In Großbritannien verlangt Give Way, dem Hauptstraßenverkehr Vorrang zu gewähren; halten Sie erforderlichenfalls an. Ein Stoppschild und seine Haltlinie verlangen einen vollständigen Halt. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Was sollte man vor der Weiterfahrt nach dem Vorfahrtgewähren im Vereinigten Königreich prüfen?
Warten Sie, bis das Manöver sicher ist. Achten Sie auf den bevorrechtigten Verkehr, prüfen Sie die Sicht in beide Richtungen und vergewissern Sie sich, dass ausreichend Platz vorhanden ist, um vollständig einzufahren. Wenn Sie einem Fahrzeug Vorrang gewähren, entbindet Sie das nicht von Ihren Pflichten gegenüber anderen Fahrern, Radfahrern oder Fußgängern.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
17. Kreisverkehr
Ein Kreisverkehr ist ein Knotenpunkt, an dem der Verkehr um eine Mittelinsel in einer festgelegten Richtung geführt wird. Einfahrten werden normalerweise durch Verkehrszeichen und Fahrbahnmarkierungen geregelt; je nach Land müssen einfahrende Fahrzeuge dem bereits im Kreisverkehr fahrenden Verkehr Vorfahrt gewähren oder es gelten andere Prioritätsregeln.
Fahrer sollten sich rechtzeitig einordnen, alle Verkehrsteilnehmer beobachten und beim Verlassen entsprechend blinken. Fahrtrichtung, Einfahrtsvorfahrt, Fahrstreifennutzung sowie Regeln für Radfahrer und Fußgänger richten sich nach den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften.
Wikimedia.org • Dickbauch • CC0
Wer hat an einem Kreisverkehr im Vereinigten Königreich Vorfahrt?
In Großbritannien verlangt der Highway Code Vorrang für von rechts kommenden Verkehr, sofern Schilder, Markierungen oder Signale nichts anderes anordnen. Achten Sie auf bereits im Kreis fahrende Fahrzeuge; Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 184–190: Vorrang, Fahrstreifen und Signale
Vorgeschriebene Fahrtrichtung im Kreisverkehr.
English • GB diagram 611.1 • Mini-roundabout. Give priority to traffic from the right at the give-way markings. Pass to the left of the central white circle and circulate clockwise, unless the size of the vehicle or layout makes passing to the left impracticable.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.1.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Warnung vor einem Kreisverkehr.
English • GB diagram 510 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by the signs and markings at the junction.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2013-12-13. Wikimedia original unmodified.
Wie sollte man den Fahrstreifen in einem Kreisverkehr im Vereinigten Königreich wählen?
In Großbritannien hängen die Fahrstreifenwahl und das Blinken bei der Annäherung von der gewünschten Ausfahrt ab: normalerweise links für die erste Ausfahrt, rechts für eine rechts liegende Ausfahrt oder eine volle Runde und der passende markierte Fahrstreifen für eine mittlere Ausfahrt. Schilder und Markierungen können etwas anderes anordnen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 184–190: Vorrang, Fahrstreifen und Signale
Was sollte man beim Verlassen eines Kreisverkehrs im Vereinigten Königreich prüfen?
Blinken Sie in Großbritannien bei der Annäherung entsprechend Ihrer gewünschten Ausfahrt und blinken Sie normalerweise nach der Ausfahrt vor Ihrer eigenen nach links. Achten Sie auf Radfahrer, Reiter und Fußgänger; schneiden Sie keinem weiter im Kreis fahrenden Verkehrsteilnehmer den Weg ab.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 184–190: Vorrang, Fahrstreifen und Signale
18. Fahrbahnverengung
Eine Fahrbahnverengung ist ein Abschnitt, in dem die verfügbare Breite der Straße oder Fahrbahn geringer wird. Die Verengung kann beidseitig, nur auf einer Seite oder dadurch entstehen, dass ein oder mehrere Fahrstreifen enden.
Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, Gegen- und Nebenverkehr beobachten, ausreichend seitlichen Abstand halten und sich bei Bedarf einfädeln. Warnzeichen legen nicht immer die Vorfahrt fest; deshalb müssen Vorfahrtzeichen, Fahrbahnmarkierungen und örtliche Verkehrsregeln beachtet werden.
Wikimedia.org • Kolforn • CC BY-SA
Was bedeutet eine Fahrbahnverengungswarnung im Vereinigten Königreich?
In Großbritannien zeigen Verengungswarnungen, welche Seite oder Seiten schmaler werden. Der Highway Code warnt vor Überholen an Verengungen und verlangt Vorranggewährung vor dem Vorbeifahren an einem Hindernis auf Ihrer Seite. Nordirland hat einen eigenen Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 133–134,153; Straßenbenutzungsregeln 163,167
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Warnung vor Fahrbahnverengung.
English • GB diagram 516 • Road narrows on both sides. The carriageway narrows on both sides ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor Fahrbahnverengung links.
English • GB diagram 517 • Road narrows on one side. The carriageway narrows on the left ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.
Warnung vor Fahrbahnverengung rechts.
English • GB diagram 517 • Road narrows on one side. The carriageway narrows on the right ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.
Gibt eine Verengungswarnung im Vereinigten Königreich Vorrang?
Nein. Eine Warnung beschreibt die reduzierte Breite, statt Vorrang oder eine zahlenmäßige Höchstgeschwindigkeit festzulegen. Beachten Sie gesonderte Vorrangzeichen, Signale und Begegnungsregeln und fahren Sie langsam genug, um sicher zu passieren oder vorher zu warten.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 133–134,153; Straßenbenutzungsregeln 163,167
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Was sollte man beim Zusammenführen von Fahrstreifen an einer Verengung im Vereinigten Königreich tun?
In Großbritannien empfiehlt der Highway Code das Reißverschlussverfahren nur, wenn es bei sehr niedriger Geschwindigkeit sicher und angemessen ist, etwa an Baustellen oder Unfallstellen. Er empfiehlt es nicht bei hoher Geschwindigkeit; prüfen Sie die Spiegel, blinken Sie und zwingen Sie andere nicht zum Bremsen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 133–134,153; Straßenbenutzungsregeln 163,167
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
19. Vorrang vor dem Gegenverkehr
Vorrang vor dem Gegenverkehr bedeutet, dass Fahrzeuge in einer Fahrtrichtung einen engen Straßenabschnitt vor entgegenkommenden Fahrzeugen befahren dürfen. Die Regel wird normalerweise durch ein Vorrangzeichen in der einen Richtung und ein entsprechendes Wartezeichen in der Gegenrichtung angezeigt.
Auch bevorrechtigte Fahrer müssen vorsichtig heranfahren und dürfen sich nicht gewaltsam durchsetzen, wenn die Engstelle blockiert oder bereits befahren ist. Die Zeichen regeln den Vorrang innerhalb der Engstelle, nicht Geschwindigkeit, Parken oder Vorfahrt an nahe gelegenen Kreuzungen.
Wikimedia.org • M J Richardson • CC BY-SA
Wie wird Vorrang vor dem Gegenverkehr im Vereinigten Königreich geregelt?
In Großbritannien gibt ein Schild für Vorrang vor dem Gegenverkehr Ihrer Richtung Vorrang im geregelten Abschnitt. Die Gegenrichtung erhält die entsprechende Anweisung zur Vorranggewährung. Nordirland hat einen eigenen Highway Code.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regel 163; Regel 109 und Engstellenregelungen
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Informationszeichen (Großbritannien)
Fahrbahnverengung, Gegenverkehr muss warten.
English • GB diagram 811A • Priority over oncoming vehicles. You have priority over vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section. Proceed only when it is safe.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-10. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 811.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Darf man mit Vorrang in eine besetzte Engstelle im Vereinigten Königreich einfahren?
Erzwingen Sie nicht die Durchfahrt. Prüfen Sie die gesamte verfügbare Breite und lassen Sie ein bereits eingefahrenes Fahrzeug die Engstelle verlassen, wenn beide Fahrzeuge nicht sicher aneinander vorbeifahren können. Eine Vorrangregelung erlaubt weder Gefährdungen noch das Missachten eines roten Signals oder der Anweisungen befugter Personen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regel 163; Regel 109 und Engstellenregelungen
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Informationszeichen (Großbritannien)
Gilt Vorrang an einer Engstelle auch für benachbarte Kreuzungen im Vereinigten Königreich?
Nein. Eine Freigabe oder Vorrangregel gegenüber dem Gegenverkehr betrifft diese Engstelle. Kreuzungsvorfahrt, Geschwindigkeit, Überwege und spätere Beschränkungen sind anhand ihrer eigenen Zeichen und Regeln zu beurteilen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regel 163; Regel 109 und Engstellenregelungen
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Informationszeichen (Großbritannien)
20. Gegenverkehr Vorrang gewähren
Gegenverkehr Vorrang gewähren bedeutet, dass Fahrer entgegenkommende Fahrzeuge zuerst durch einen engen Straßenabschnitt fahren lassen müssen. Die Regel wird normalerweise durch ein Zeichen in der wartepflichtigen Richtung und ein entsprechendes Vorrangzeichen für den Gegenverkehr angezeigt.
Fahrer müssen vor der Engstelle die Geschwindigkeit verringern und bei Bedarf anhalten. Weiterfahren dürfen sie nur, wenn dies sicher und ohne Behinderung des bevorrechtigten Gegenverkehrs möglich ist.
Wikimedia.org • Geof Sheppard • CC BY-SA
Wann muss ich dem Gegenverkehr im Vereinigten Königreich Vorrang gewähren?
Regelt das britische Schild Give way to oncoming vehicles eine Engstelle, müssen die Fahrer, für die das Zeichen gilt, den Gegenverkehr zuerst passieren lassen. Das Schild für Vorrang Ihrer eigenen Richtung ist etwas anderes.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regel 163; Regel 109 und Engstellenregelungen
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Fahrbahnverengung, Gegenverkehr Vorrang gewähren.
English • GB diagram 615 • Give way to oncoming vehicles. You must give priority to vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-20. Wikimedia original unmodified.
Gibt eine Warnung vor einer Fahrbahnverengung dem Gegenverkehr im Vereinigten Königreich automatisch Vorrang?
Nicht unbedingt. Eine Warnung vor einer schmalen Fahrbahn ist für sich genommen keine Anweisung, Vorrang zu gewähren. Prüfen Sie, ob gesonderte Vorrangzeichen, Signale oder vorübergehende Verkehrsregelungen vorhanden sind, und berücksichtigen Sie die Regeln für ein Hindernis auf Ihrer Seite.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regel 163; Regel 109 und Engstellenregelungen
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Was gilt, wenn ein entgegenkommendes Fahrzeug bereits in eine Engstelle im Vereinigten Königreich einfährt?
Fahren Sie langsamer und warten Sie an einer sicheren Stelle, statt bei unzureichendem Platz eine Begegnung zweier Fahrzeuge zu erzwingen. Auch ein Zeichen, das Ihrer Fahrtrichtung Vorrang gibt, rechtfertigt weder einen Zusammenstoß noch die Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regel 163; Regel 109 und Engstellenregelungen
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
21. Fußgängerüberweg
Ein Fußgängerüberweg ist eine ausgewiesene Stelle, an der Fußgänger eine Straße überqueren können. Er wird häufig durch Fahrbahnmarkierungen, Verkehrszeichen, Lichtsignale oder eine Kombination dieser Maßnahmen gekennzeichnet.
Fahrer müssen sich mit angemessener Vorsicht nähern und Vorfahrt gewähren, wenn das örtliche Recht dies verlangt. Fußgänger müssen ebenfalls auf den herannahenden Verkehr achten und vorhandene Fußgängersignale oder Anweisungen befugter Verkehrsregler befolgen.
Wikimedia.org • habiloid • CC BY-SA
Wann müssen Fahrer an einem Fußgängerüberweg in Großbritannien Vorrang gewähren?
An einem Zebrastreifen müssen Fahrer Fußgängern Vorrang gewähren, die sich bereits auf dem Überweg befinden, und sollten Wartenden Vorrang gewähren. Beachten Sie an einem ampelgeregelten Überweg die Ampeln und lassen Sie Fußgänger, die bereits queren, die Überquerung beenden.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 191–199: Überwege, Staus und grüne Signale
Werden alle Fußgängerüberwege in Großbritannien gleich geregelt?
Ein Zebrastreifen und ein ampelgeregelter Pelican-, Puffin- oder Toucan-Überweg haben nicht dieselben Regeln. An einem Toucan-Überweg können Radfahrer zusammen mit Fußgängern queren, wenn ihr Signal dies erlaubt.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 191–199: Überwege, Staus und grüne Signale
Darf ich auf einen Fußgängerüberweg fahren, wenn die Straße dahinter in Großbritannien blockiert ist?
Fahren Sie bei Rückstau nicht auf den Überweg und verdecken Sie Fußgänger nicht vor herannahenden Fahrern. Warten Sie vor dem Einfahren, bis hinter dem Überweg genügend Platz ist, und überholen oder passieren Sie kein für einen Fußgänger haltendes Fahrzeug, wenn dies jemanden gefährden würde.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 191–199: Überwege, Staus und grüne Signale
Was soll ich tun, wenn in Großbritannien beim Umschalten der Ampel noch jemand die Fahrbahn überquert?
Ermöglichen Sie dem Fußgänger, die Überquerung sicher zu beenden. Grün für Fahrzeuge erlaubt nicht, Fußgänger auf dem Überweg zu gefährden; achten Sie besonders auf durch abbiegende oder wartende Fahrzeuge verdeckte Fußgänger.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 191–199: Überwege, Staus und grüne Signale
Teilt eine Mittelinsel einen britischen Zebrastreifen?
Ja. Behandeln Sie jede Hälfte getrennt und prüfen Sie von der Insel aus erneut.
🔗 gov.uk • Großbritannien, Highway Code, Regeln 20, 23, 26, 28 und 29, GOV.UK
Wie sollten Fußgänger versetzt angeordnete britische Pelican- oder Puffin-Überwege benutzen?
Behandeln Sie sie als getrennte Überwege. Betätigen Sie auf der Insel erneut die Anforderungstaste und warten Sie auf dauerhaftes Grün.
🔗 gov.uk • Großbritannien, Highway Code, Regeln 20, 23, 26, 28 und 29, GOV.UK
Wo sollten Fußgänger bei einem britischen Schülerlotsen die Straße überqueren?
Vor dem Schülerlotsen und nur, wenn dieser das Überqueren anzeigt.
🔗 gov.uk • Großbritannien, Highway Code, Regeln 20, 23, 26, 28 und 29, GOV.UK
Teilt eine Insel einen geradlinig verlaufenden britischen Pelican-Überweg?
Nein. Es bleibt ein Überweg; Fahrer müssen auf Fußgänger warten, die von jenseits der Insel kommen.
🔗 gov.uk • Großbritannien, Highway Code, Regeln 195–197, GOV.UK
Sollten britische Fahrer Fußgänger per Handzeichen über einen Zebrastreifen winken?
Nein. Winken, Lichthupe oder Hupen könnte sie dazu verleiten, in den Fahrweg eines anderen Fahrzeugs zu treten.
🔗 gov.uk • Großbritannien, Highway Code, Regeln 195–197, GOV.UK
22. Bahnübergang
Ein Bahnübergang ist eine Stelle, an der eine Straße oder ein Weg Bahngleise höhengleich kreuzt. Er kann durch Schranken, Warnlichter, Glocken, Verkehrszeichen oder eine Kombination dieser Einrichtungen gesichert sein.
Verkehrsteilnehmer müssen sich vorsichtig nähern und dürfen niemals einfahren, wenn sich ein Zug nähert, Warnsignale aktiv sind oder die Ausfahrt blockiert ist. Sie sollten die Gleise zügig überqueren und dürfen niemals auf den Gleisen anhalten, warten oder eingeschlossen werden.
Wikimedia.org • Glen Wallace • CC BY-SA
Wann muss ich in Großbritannien an einem Bahnübergang anhalten?
Halten Sie hinter der Linie an, wenn rote Lichter blinken, eine Schranke sich schließt oder ein befugtes Signal zum Anhalten auffordert. Queren Sie nicht allein deshalb, weil ein Zug durchgefahren ist, wenn die Lichter noch blinken.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 291–299: Bahnübergänge
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Bahnübergangsschilder und -signale (Großbritannien)
Muss ich an jedem unbewachten Bahnübergang in Großbritannien anhalten?
Schauen Sie an einem offenen Übergang mit Give-Way-Schild in beide Richtungen, hören Sie hin und vergewissern Sie sich vor dem Queren, dass kein Zug kommt. Beachten Sie STOP-Schilder. Halten Sie an selbst bedienten Übergängen ohne Licht an, schauen und hören Sie und benutzen Sie ein vorhandenes Bahntelefon.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 291–299: Bahnübergänge
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Bahnübergangsschilder und -signale (Großbritannien)
Warnung vor Bahnübergang mit Schranken.
English • GB diagram 770 • Level crossing with a gate or barrier. A railway level crossing with gates or barriers is ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 770.
Warnung vor Bahnübergang ohne Schranken.
English • GB diagram 771 • Level crossing without a gate or barrier. A railway level crossing without gates or barriers is ahead.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 771.
Warnung vor Bahnübergang mit einem Gleis.
English • GB diagram 774 • Level crossing without a gate or barrier. This sign marks the location of a railway or tramway level crossing without gates or barriers. It does not indicate a specific number of tracks.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 774.
Was gilt, wenn sich hinter einem Bahnübergang in Großbritannien Verkehr staut?
Warten Sie vor den Gleisen, bis Ihr gesamtes Fahrzeug hinter dem Übergang Platz hat. Folgen Sie keinem Fahrzeug auf die Gleise, ohne die Ausfahrt zu prüfen. Halten Sie die Gleise auch ohne sichtbaren Zug frei.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 291–299: Bahnübergänge
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Bahnübergangsschilder und -signale (Großbritannien)
Darf ich in Großbritannien nach der Durchfahrt eines Zuges überqueren, wenn die Warnlichter noch aktiv sind?
Nein. Bleiben Sie hinter der Halteposition, bis die Signale die Fahrt erlauben und die Schranken vollständig frei sind. Auf einem anderen Gleis kann ein weiterer Zug kommen.
🔗 gov.uk • Highway Code für Großbritannien: Regeln 291–299: Bahnübergänge
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Bahnübergangsschilder und -signale (Großbritannien)
23. Vorgeschriebene Fahrtrichtung
Ein Gebotszeichen zur Fahrtrichtung verpflichtet Fahrer, nur in die durch einen oder mehrere Pfeile angezeigte Richtung zu fahren. Es kann vorschreiben, geradeaus zu fahren, abzubiegen oder ein Hindernis auf einer bestimmten Seite zu passieren.
Das Zeichen bestimmt für sich allein weder Vorfahrt noch Geschwindigkeit. Fahrer müssen weiterhin den richtigen Fahrstreifen benutzen, bei Bedarf blinken und gemäß den örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften Vorfahrt gewähren.
Wikimedia.org • Simon Burchell • CC BY-SA
Wie wird im Vereinigten Königreich eine vorgeschriebene Fahrtrichtung angezeigt?
Blaue runde Schilder mit weißen Pfeilen zeigen häufig eine vorgeschriebene Fahrtrichtung oder Seite, auf der vorbeizufahren ist. Auch Fahrstreifenmarkierungen und Schilder, die ausschließlich das Abbiegen erlauben, können zulässige Bewegungen beschränken. Beachten Sie die für Ihre Zufahrt geltende Regelung.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Darf ich im Vereinigten Königreich anders abbiegen, wenn die vorgeschriebene Fahrtrichtung nicht passt?
Nein, außer eine andere geltende Beschilderung, Fahrstreifenanweisung oder Verkehrsanweisung einer befugten Stelle erlaubt dies rechtmäßig. Planen Sie eine zulässige Ausweichroute; biegen Sie nicht plötzlich oder verboten ab, um Ihr Ziel zu erreichen.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Gibt mir ein Zeichen für vorgeschriebene Fahrtrichtung im Vereinigten Königreich Vorrang gegenüber Fußgängern?
Nein. Das Zeichen bestimmt die Fahrtrichtung, nicht die Vorfahrt. Achten Sie auf Ampeln, andere Vorfahrtszeichen, Fußgänger und Radfahrer und gewähren Sie vor Abschluss des Manövers nötigenfalls Vorrang.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Sind Fahrstreifenpfeile und Zeichen zur vorgeschriebenen Fahrtrichtung im Vereinigten Königreich immer gleichbedeutend?
Nicht unbedingt. Ein Fahrstreifenpfeil kann einen bestimmten Fahrstreifen regeln, ein vorgeschriebenes Abbiege- oder Richtungszeichen die Zufahrt oder das Fahrmanöver. Lesen Sie beide gemeinsam und beachten Sie die wirksame Regelung.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
24. Abbiegeverbot
Ein Abbiegeverbot untersagt Fahrern das Abbiegen in die durch ein Verkehrszeichen bezeichnete Richtung. Es kann an einer Kreuzung oder entlang eines bestimmten Straßenabschnitts das Linksabbiegen, Rechtsabbiegen oder Wenden verbieten.
Fahrer müssen einer zulässigen Route folgen und vorhandene Fahrstreifenpfeile oder Gebotszeichen beachten. Ein Abbiegeverbot bestimmt für sich allein weder Vorfahrt noch Geschwindigkeit; Ausnahmen für Radfahrer, öffentliche Verkehrsmittel oder andere Verkehrsteilnehmer müssen ausdrücklich angezeigt werden.
Wikimedia.org • Editor5807 • CC0
Woran erkennt man im Vereinigten Königreich ein Abbiegeverbot?
Ein Vorschriftszeichen No left turn, No right turn oder No U-turn verbietet die dargestellte Bewegung. Ein Wegweisungspfeil ohne Verbotssymbol ist nicht immer dieselbe Art von Schild.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Verbietet ein Linksabbiegeverbot im Vereinigten Königreich immer auch Wenden?
Nehmen Sie nicht allein aufgrund eines Linksabbiegeverbots an, Wenden sei erlaubt oder verboten. Gesonderte Wendezeichen und örtliche Straßenregeln können gelten; manche Rechtsordnungen behandeln Abbiegebeschränkungen unterschiedlich. Prüfen Sie die tatsächliche Regelung.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Kann ein Abbiegeverbot im Vereinigten Königreich nur für bestimmte Fahrzeuge oder Zeiten gelten?
Ja, wenn das örtliche Zeichensystem eine Zusatzbedingung oder Ausnahme vorsieht, etwa Fahrzeugklasse, Zeit oder erlaubte Zufahrt. Ohne gültige Ausnahme gilt das angezeigte Abbiegeverbot.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
Darf ich im Vereinigten Königreich ein Abbiegeverbot ignorieren, wenn eine Ampel die Fahrt freigibt?
Nicht automatisch. Ein grünes Verkehrssignal erlaubt normalerweise die Weiterfahrt nur in einer rechtmäßigen Richtung; ein geltendes Abbiegeverbot kann das Manöver weiterhin verbieten. Beachten Sie besondere Abbiegesignale und Anweisungen befugter Stellen zur Verkehrsregelung.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Vorschriftszeichen (Großbritannien)
25. Schulbereich
Ein Schulbereich ist eine Straße oder Gruppe von Straßen in der Nähe einer Schule, wo viele Kinder zu Fuß gehen, Rad fahren, die Fahrbahn überqueren oder in Fahrzeuge ein- und aussteigen können. Er kann durch Warn- oder Zonenzeichen, Fahrbahnmarkierungen, Verkehrsberuhigungsmaßnahmen oder Blinklichter gekennzeichnet sein.
Besondere Geschwindigkeitsbegrenzungen, Parkverbote oder Zufahrtsregeln können dauerhaft oder nur zu den Bring- und Abholzeiten gelten. Fahrer sollten die Geschwindigkeit verringern, besonders auf Kinder achten und bremsbereit sein.
Wikimedia.org • Kolforn • CC BY-SA
Gilt im Vereinigten Königreich auf jeder Straße vor einer Schule eine Höchstgeschwindigkeit von 20 mph?
Es gibt keine einheitliche schulbezogene Höchstgeschwindigkeit im gesamten Vereinigten Königreich. Ausgeschilderte 20 mph sind nahe Schulen häufig; in Wales ist die allgemeine Grenze von 20 mph auf vielen Restricted Roads eine gesonderte allgemeine Regel.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Legt ein Schulwarnzeichen im Vereinigten Königreich automatisch die Höchstgeschwindigkeit fest?
Eine Kinder- oder Schulwarnung zeigt eine mögliche Gefahr. Die verbindliche zahlenmäßige Höchstgeschwindigkeit ergibt sich aus Recht, Vorschriftszeichen sowie Zeit- oder Wechselanzeigen. Fahren Sie bei Kindern nahe der Straße noch langsamer.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)
Warnung vor Kindern.
English • GB diagram 545 • Children. Children may be going to or from a school or playground ahead. Take particular care.
Quellen
🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-20. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])
Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 545.
Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.
Wie sollte man an einem Schuleingang im Vereinigten Königreich vorbeifahren?
Achten Sie auf zwischen geparkten Fahrzeugen hervortretende Kinder, beachten Sie Überwege, Schulweghelfer sowie Halte- und Parkbeschränkungen. Behindern Sie die Sicht nahe Überwegen oder Schuleingängen nicht und nähern Sie sich so langsam, dass sicheres Anhalten möglich ist.
🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: Warnzeichen (Großbritannien)