1. Birleşik Krallık

Birleşik Krallık Kuzeybatı Avrupa’da yer alır ve İngiltere, İskoçya, Galler ile Kuzey İrlanda’dan oluşur. Trafik soldan akar; bu nedenle trafiğin sağdan aktığı ülkelere alışkın sürücülerin bu düzene dikkatle uyum sağlaması gerekir. Trafik işaretlerindeki mesafeler ve hız sınırları normal olarak sırasıyla mil ve mil/saat (mph) cinsinden gösterilir. Birçok trafik kuralı Birleşik Krallık genelinde ortak olsa da, yerleşim yeri hız sınırları ve alkol sınırları dâhil olmak üzere ülkenin kurucu bölümleri arasında önemli farklılıklar vardır.

Trafik işaretlerinde kullanılan başlıca dil İngilizcedir, ancak ülkenin bazı bölgelerinde dil düzeni değişir. Galler’de sürücüler yaygın olarak iki dilli Galce-İngilizce trafik işaretleri görür; güncel Galler standartlarına göre üretilen işaretlerde Galce İngilizcenin üzerinde yer alır. İskoçya’daki bazı güzergâhlarda da iki dilli İskoç Galcesi-İngilizce yön işaretleri kullanılır. Birleşik Krallık’ta ülke çapında otoyol vinyeti yoktur; ancak bazı yollar, köprüler, tüneller ve kentsel alanlarda geçiş ücreti, yoğunluk ücreti veya emisyon bölgesi kısıtlamaları bulunabilir.

Trafik kurallarını keşfedelim: Birleşik Krallık.
AI-generated by Traffic-rules.com • WCIT • CC BY-SA
Birleşik Krallık’ta sürücüler için yasal alkol sınırı nedir?

Kan alkol sınırı İngiltere, Galler ve Kuzey İrlanda'da 100 ml kan başına 80 mg alkol'dür. İskoçya'da daha düşük olan 100 ml kan başına 50 mg sınırı geçerlidir.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, alkollü sürüş sınırları, İskoçya ve Birleşik Krallık’ın geri kalanı

Birleşik Krallık’ta otomobiller için hangi hız sınırları geçerlidir?

Yerleşim içi: Sokak aydınlatması bulunan yollarda genel sınır, işaretler aksini göstermedikçe İngiltere, İskoçya ve Kuzey İrlanda'da 30 mph'dir. Galler'de kısıtlı yollardaki genel hız sınırı 20 mph'dir; bazı yollarda levhalarla belirtilen farklı sınırlar bulunur.

Bölünmemiş yollar: Otomobiller ve motosikletler için tek taşıt yolu bulunan yollardaki ulusal hız sınırı, işaretler daha düşük bir sınır göstermedikçe genel olarak 60 mph'dir. Belirli diğer araç türlerinde daha düşük sınırlar uygulanır.

Bölünmüş yollar: Otomobiller ve motosikletler için ayrı taşıt yolları bulunan bölünmüş yollardaki ulusal hız sınırı, işaretler daha düşük bir sınır göstermedikçe genel olarak 70 mph'dir.

Otoyollar: Otomobiller ve motosikletler için otoyollardaki genel azami hız, daha düşük bir sınır gösterilmedikçe 70 mph'dir. Bazı araç türleri ve römork çeken araçlar için farklı sınırlar geçerlidir.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, hız sınırları, Galler dahil varsayılan sınırlar

Birleşik Krallık’ta emniyet kemeri ve çocuk koruma sistemi kuralları nelerdir?

Özel yasal istisnalar saklı kalmak üzere, emniyet kemeri bulunan yerlerde genel olarak kemer takılmalıdır. Sürücü, 14 yaşından küçük çocukların uygun koruma sistemiyle sabitlenmesinden sorumludur.

Çocuklar normalde 12. doğum gününe veya 135 cm boya ulaşana kadar, hangisi önceyse, uygun koltuk kullanır. Bundan sonra araçta bulunan emniyet kemeri kullanılmalıdır. Arkaya dönük koltuk aktif ön hava yastığı önünde kullanılamaz.

Taksi veya minicab uygun çocuk koltuğu bulunmuyorsa çocuk arka koltukta seyahat edebilir: 3 yaş ve üzeri yetişkin emniyet kemeriyle, 3 yaş altı bu istisnayla kemersiz. Diğer sınırlı istisnalar, 3 yaş ve üzeri için beklenmeyen gerekli kısa yolculuk ve üçüncü koltuğa yer olmamasıdır.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, emniyet kemerleri ve çocuk bağlama sistemleri; 🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, çocuk otomobil koltukları, yasa; 🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, çocuk koltuğu istisnaları

Birleşik Krallık’ta araç kullanırken elde tutulan cep telefonu kullanabilir misiniz?

Hayır. Araç kullanırken telefon, navigasyon cihazı, tablet veya veri gönderip alabilen başka bir cihazı elde tutmak ve kullanmak yasaktır. Özel yasal istisnalar dışında bu kısıtlama trafikte durmuşken de geçerlidir.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, araç kullanırken cep telefonu kullanımı

Birleşik Krallık’ta çocuklar ne zaman çocuk koltuğu kullanmalıdır?

Çocuklar normal olarak 12 yaşına gelene veya 135 cm boya ulaşana kadar, hangisi önce olursa, uygun bir çocuk koltuğu kullanmalıdır. Bundan sonra kemer bulunan yerde yetişkin emniyet kemeri kullanılmalıdır.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükümeti, çocuk otomobil koltukları

Birleşik Krallık’ta motosiklet kaskı zorunlu mudur?

Evet. Motosiklet sürücüsü ve yolcusu normalde gerekli güvenlik standardını sağlayan kaskı sıkıca bağlayarak kullanmalıdır. Highway Code türban takan Sih inancı mensupları için istisna belirtir.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Karayolu Kuralları, kural 83, kasklar

2. Otoyol

Otoyol, motorlu taşıt trafiği için özel olarak tasarlanmış ve işaretlenmiş bir yoldur. Otoyollarda karşı yönlerdeki trafik için genellikle ayrı taşıt yolları, belirlenmiş giriş ve çıkışlardan kontrollü erişim, yol kenarındaki mülklere doğrudan bağlantı bulunmaması ve diğer yollar, demiryolları veya patikalarla aynı seviyede kesişmemesi gibi özellikler bulunur.

Otoyollarda özel trafik kuralları uygulanır. İzin verilen yol kullanıcıları, hız sınırları, şerit kuralları, geçiş ücretleri ve acil durum prosedürleri ülkeden ülkeye değiştiğinden sürücüler yerel trafik işaretlerine ve kurallara uymalıdır.

Maryville Kavşağı'nda kuzey yönündeki A74(M) otoyolu. (Bothwell, İskoçya, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Andrew Abbott • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta otoyolu olağan bölünmüş yoldan nasıl ayırabilirim?

Otoyol kuralları mavi zeminde beyaz köprü ve taşıt yolları sembollü otoyol işaretinde başlar. Bölünmüş yolun taşıt yolları ayrıdır; ancak yalnızca bu yol düzeni nedeniyle otoyol kısıtlamalarına tabi olmaz.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 253,258,261,263–264,269

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otoyol işaretleri, ışıkları ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Birleşik Krallık'ta otoyolda otomobillere hangi hız sınırı uygulanır?

Römorksuz normal otomobilde otoyol azami hızı normalde 70 mph'dir. Daha düşük sabit veya değişken sınırlara uyun. Römork çeken otomobillerin ve bazı diğer araç sınıflarının sınırları daha düşüktür; Birleşik Krallık sınırları mph olarak verilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 253,258,261,263–264,269

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otoyol işaretleri, ışıkları ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Birleşik Krallık'ta otoyolda normalde hangi şeridi kullanmalıyım?

Büyük Britanya'da sollamıyorsanız veya işaretler başka şeride yönlendirmiyorsa sol şeritte kalın. Solladıktan sonra güvenli olduğunda sol şeride geri geçin. Orta şeritte gereksiz yere kalmayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 253,258,261,263–264,269

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otoyol işaretleri, ışıkları ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Birleşik Krallık'ta otoyol kuyruğunu geçmek için emniyet şeridini kullanabilir miyim?

Büyük Britanya'da emniyet şeridini yalnızca işaretler özellikle açtığında veya yetkili görevli yönlendirdiğinde trafik şeridi olarak kullanın. Kırmızı çarpı şeridin kapalı olduğunu belirtir. Kuyruğu aşmak için kapalı şeridi veya banketi asla kullanmayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 253,258,261,263–264,269

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otoyol işaretleri, ışıkları ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

3. Hız sınırı

Hız sınırı, bir yolda, şeritte veya belirlenmiş bir alanda izin verilen yasal azami hızdır. Genel trafik mevzuatıyla belirlenebilir veya sabit, değişken ya da geçici trafik işaretleriyle gösterilebilir.

Hız sınırı ulaşılması gereken bir hedef değil, aşılmaması gereken üst sınırdır. Trafik, görüş, hava, yol koşulları, korunmasız yol kullanıcıları veya aracın durumu izin verilen azami hızı güvensiz hâle getiriyorsa sürücüler daha yavaş gitmelidir.

Llechryd'de hız sınırıyla birlikte iki dilli Galce–İngilizce yerleşim yeri levhası. (Galler, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta otomobil sürücüleri hangi genel hız sınırlarını bilmelidir?

Birleşik Krallık hız sınırları mph kullanır. Römorksuz otomobillerde ulusal sınırlar genel olarak tek taşıt yollu yollarda 60 mph, bölünmüş yollarda ve otoyollarda 70 mph'dir. Sokak aydınlatmalı kısıtlı yollarda aksi işaretlenmedikçe varsayılan İngiltere, İskoçya ve Kuzey İrlanda'da 30 mph, Galler'de 20 mph'dir. Diğer araç sınıflarının sınırları daha düşük olabilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 124–126 ve araç hız tablosu

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hız sınırı işaretleri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Birleşik Krallık ulusal hız sınırı işareti otomobilim için ne demektir?

Siyah çapraz çizgili beyaz yuvarlak işaret yol türünüz ve aracınız için ulusal sınırı uygular. Römorksuz otomobilde bu normalde tek taşıt yollu yolda 60 mph, bölünmüş yolda 70 mph'dir. Sınırsız hız demek değildir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 124–126 ve araç hız tablosu

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hız sınırı işaretleri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Birleşik Krallık otomobil sınırları römork veya karavan çekerken değişir mi?

Evet. Römork veya karavan çeken otomobil genel olarak tek taşıt yollu yollarda 50 mph, bölünmüş yollarda ve otoyollarda 60 mph ile sınırlıdır. Yola özgü daha düşük sınırlar bağlayıcıdır. Bu çekme sınırları normal otomobil sınırlarından farklıdır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 124–126 ve araç hız tablosu

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hız sınırı işaretleri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

4. Bisiklet yolu

Bisiklet yolu, öncelikle veya yalnızca bisiklet kullanan kişiler için ayrılmış bir yol bölümü veya ayrı güzergâhtır. Motorlu trafikten fiziksel olarak ayrılmış, yol yüzeyinde işaretlenmiş veya trafik işaretleriyle belirtilmiş olabilir.

Bisiklet yolları tek yönlü, çift yönlü veya başka yol kullanıcılarıyla paylaşımlı olabilir. İzin verilen kullanıcılar, hareket yönü, öncelik kuralları ve yolu kullanma zorunluluğu yerel trafik işaretlerine ve kurallara bağlıdır.

Bisiklet otoyolu. (Londra, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Spsmiler • CC0
Büyük Britanya'da bisikletliler her bisiklet şeridini veya yolunu kullanmalı mı?

Hayır. Highway Code bisikletlilerin kendi değerlendirmesini kullanmasına izin verir; bu tesisleri zorunlu kılmaz. Becerilerinizi ve koşulları değerlendirerek yolculuğu daha güvenli ve kolay yaptıklarında kullanın. Bu yanıt Büyük Britanya Highway Code ile ilgilidir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 61–64: tesisler ve ayrılmış yollar

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

Britanya Highway Code bisiklet şeridini bisiklet yolundan nasıl ayırır?

Bisiklet şeridi taşıt yolu boyunca beyaz çizgiyle işaretlenir. Bisiklet yolu motorlu trafikten korunur veya uzakta bulunur. Kaldırım yanında olabilir ya da yayalarla paylaşılabilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 61–64: tesisler ve ayrılmış yollar

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

Britanya'da ayrılmış yaya-bisiklet yolunun hangi kısmını kullanmalıyım?

Bisikletliler bisiklete ayrılmış kısımda kalmalıdır; yaya kısmı kaldırım veya yaya yolu olarak kalır. Ayrılmamış ortak güzergâhta yayalara bol yer verin ve yavaşlamaya veya durmaya hazır olun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 61–64: tesisler ve ayrılmış yollar

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

5. Yaya uyarısı

Yaya uyarısı, ileride yayaların yola çıkabileceğini veya karşıya geçebileceğini belirten trafik uyarısıdır. Genellikle yaya geçitlerinin veya sürücülerin yoğun yaya hareketi konusunda önceden uyarılması gereken başka yerlerin yakınında kullanılır.

Yaya uyarısına yaklaşan sürücüler gerektiğinde hızlarını azaltmalı, yayaları dikkatle gözlemlemeli ve durmaya hazır olmalıdır. Uyarı işaretinin tasarımı ve geçitteki öncelik kuralları ülkeden ülkeye değişir.

Yaya uyarısı
Yaşlı yayalar için uyarı levhası. (Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Ethan Prater • CC BY
Birleşik Krallık'ta yaya uyarısına nasıl tepki vermeliyim?

Yavaşlayın, yolun iki tarafına bakın ve durmaya hazır olun. Uyarı ileride yaya tehlikesini gösterir; çocuklar, hareket kabiliyeti kısıtlı kişiler veya başkaları beklenmedik şekilde yola girebilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170,191–199; yayalar ve geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta yaya uyarısı geçidin kendisini mi gösterir?

Her zaman değil. Ön uyarı ilerideki tehlikeyi bildirir. Gerçek geçit kendi işaretleri, çizgileri veya ışıklarıyla belirtilir. Ulaştığınızda geçit kurallarını uygulayın ve ek mesafe bilgisine uyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170,191–199; yayalar ve geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Yaya uyarısı. Yaya uyarısı.

English • GB diagram 544.1 • Pedestrians in road. Pedestrians may be walking in the road ahead, particularly where there is no footway.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 544.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta sürücüler yaya geçitleri hakkında ne bilmelidir?

Büyük Britanya'da zebra geçitte bekleyen yayalara yol vermeniz tavsiye edilir; geçide çıkanlara yol vermek zorunludur. Kavşakta girdiğiniz veya çıktığınız yolu geçen ya da geçmek için bekleyen kişilere yol vermeniz tavsiye edilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170,191–199; yayalar ve geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

6. Köprü

Köprü, bir yol, patika veya demiryolunu nehir, vadi, demiryolu hattı veya başka bir yol gibi bir engelin üzerinden geçiren yapıdır. Bir karayolu köprüsü bir veya daha fazla taşıt yolunu ve bunların yanında yaya veya bisiklet yollarını taşıyabilir.

Sürücüler köprü için geçerli hız, ağırlık, yükseklik, genişlik veya araç erişim kısıtlamalarına uymalıdır. Dar, rüzgâra açık veya hareketli köprülerde ve rüzgâr, yağmur ya da buz gibi hava koşulları yol yüzeyini etkilediğinde özel dikkat gerekebilir.

Genişliği 6 fit 6 inç veya 1.98 metre olan dar köprü uyarısı. (Belfast, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Albert Bridge • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta köprüden geçmeden önce neyi kontrol etmeliyim?

Büyük Britanya'da ağırlık kısıtlamalarını ve alçak köprü açıklık işaretlerini dikkatle okuyun. Yuvarlak yükseklik kısıtlaması belirtilen yüksekliğin üzerindeki araçları yasaklar; kemerli köprüde açıklık yol boyunca değiştiğinden uyarı işaretleri kullanılabilir. Aracınızın yüklü yüksekliğini bilin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 242–243; köprü açıklığı ve karşıt trafik

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: alçak köprü işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta dar köprüde önce kim geçer?

Trafik ışıklarına, yol verme düzenine veya karşıdan gelene karşı öncelik belirleyen işaretlere uyun. İki yönü güvenle barındıramayan köprüye zorla girmeyin. Köprü uyarısı tek başına yönünüze öncelik vermez.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 242–243; köprü açıklığı ve karşıt trafik

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: alçak köprü işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta köprüde durabilir veya park edebilir miyim?

Büyük Britanya'da başkalarını tehlikeye düşürecek, engelleyecek veya rahatsız edecek yerde ya da işaretlerin yasakladığı yerde durmayın veya park etmeyin. Köprüler ve yaklaşımları dar veya görüşü kötü olabilir; güzergâh dışında yasal park yeri kullanın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 242–243; köprü açıklığı ve karşıt trafik

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: alçak köprü işaretleri (Büyük Britanya)

7. Hız tümseği

Hız tümseği, sürücülerin hızını azaltmasını sağlamak için yolun tamamına veya bir bölümüne yerleştirilen trafiği yavaşlatmaya yönelik yükseltilmiş bir düzenlemedir. Evler, okullar, geçitler, park alanları ve düşük araç hızlarının önemli olduğu başka yerlerde yaygın olarak kullanılır.

Hız tümseklerinin şekli, yüksekliği ve hukuki statüsü değişebilir. Sürücüler bunlara düşük ve kontrollü hızla yaklaşmalı ve varsa uyarı işaretleri ile hız sınırlarına uymalıdır.

Hız tümseği
Kasislerin 1 mil boyunca devam ettiğine ilişkin uyarı. (Lilley, Hertfordshire, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • LepoRello • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta hız tümseğini nasıl tanıyıp yaklaşmalıyım?

Büyük Britanya'da Highway Code trafik yavaşlatma tedbirlerine örnek olarak yol tümseklerini kullanır. Alanın tamamında yavaşlayın; yaya, bisikletli ve diğer korunmasız kullanıcıları izleyin. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 152–153; geçit kuralları 170,195

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: trafik yavaşlatma (Büyük Britanya)

Kasis uyarısı. Kasis uyarısı.

English • GB diagram 557.1 • Road humps. A road hump or series of road humps is ahead. Reduce speed; an accompanying plate may show their extent or direction.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-08-03. Wikimedia original unmodified.

Birleşik Krallık'ta yükseltilmiş düzenekte hangi hızı kullanmalıyım?

Trafik yavaşlatma alanlarında düşük hız kullanın ve geçerli sınıra uyun. Highway Code, tek tek tümsekler arasında hızlanıp frenlemek yerine tedbirler dizisi boyunca düşük hızın korunmasını tavsiye eder.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 152–153; geçit kuralları 170,195

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: trafik yavaşlatma (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta yükseltilmiş yol yüzeyi yayalara öncelik verir mi?

Yükseltilmiş düzenek tek başına yaya önceliği belirtmez. Geçit içeriyorsa geçit düzenlemelerini ve ulusal kuralları uygulayın. Büyük Britanya'da zebra geçitte bekleyen yayalara yol vermeniz tavsiye edilir; geçide çıkanlara yol vermek zorunludur. Kavşakta girdiğiniz veya çıktığınız yolu geçen ya da geçmek için bekleyenlere yol vermeniz tavsiye edilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 152–153; geçit kuralları 170,195

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: trafik yavaşlatma (Büyük Britanya)

8. Ücretli yol

Ücretli yol, kullanıcıların ücret ödemesi gereken yol, otoyol, köprü, tünel veya başka bir güzergâhtır. Ücret tüm araçlara veya yalnızca belirli araç kategorilerine uygulanabilir ve tutar kat edilen mesafe, araç türü, ağırlık veya emisyon gibi etkenlere bağlı olabilir.

Ücretler gişelerde, elektronik olarak veya vinyet ya da mesafeye dayalı ücretlendirme sistemiyle toplanabilir. Sürücüler özellikle başka bir ülkede seyahat ederken ücretli yolu kullanmadan önce geçerli ödeme kurallarını kontrol etmelidir.

Ücretli yol
Dartford Geçişi'ndeki ücret gişeleri. (Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Darren Meacher • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta hangi yol ücretlendirme sistemini kontrol etmeliyim?

Birleşik Krallık'ta tek binek otomobili otoyol vinyeti yerine belirli yollar, köprüler ve tüneller ücretlidir. Hükûmet listesi tesisleri ayrı belirtir; yerel sıkışıklık ve çevre ücretleri ayrıdır.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükûmeti — ücretli yollar, köprüler ve tüneller; işletmeciye özgü ücretler

Birleşik Krallık'ta ücretli yol kullanmadan önce neyi kontrol etmeliyim?

İlgili geçidin veya yolun işletmecisini, saatlerini, araç sınıfını ve ödeme usulünü kontrol edin. Bazı ücretlerde çevrimiçi veya otomatik ödeme kullanılır; yol ücreti şehir sıkışıklık veya temiz hava ücretini otomatik karşılamaz.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükûmeti — ücretli yollar, köprüler ve tüneller; işletmeciye özgü ücretler

Birleşik Krallık'ta gişe olmaması yolun ücretsiz olduğunu kanıtlar mı?

Ödeme gişesinin yokluğu ücretli yolun ücretsiz olduğunun kanıtı değildir. Gerçek sistem öngörüyorsa vinyet, elektronik hesap, araç tescil kaydı veya başka ödeme yöntemi kullanılabilir. O yolun sorumlu makamının veya işletmecisinin talimatlarına uyun.

🔗 gov.uk • Birleşik Krallık Hükûmeti — ücretli yollar, köprüler ve tüneller; işletmeciye özgü ücretler

9. Tek yönlü trafik

Tek yönlü trafik, bir yol veya taşıt yolundaki araçların yalnızca belirlenmiş tek yönde hareket edebileceği anlamına gelir. İzin verilen yön normal olarak trafik işaretleri, şerit okları veya yol çizgileriyle gösterilir.

Bisikletliler veya toplu taşıma araçları gibi bazı yol kullanıcılarının, işaretler açıkça izin veriyorsa ters yönde gitmesine izin verilebilir. Tek yönlü yol tek başına hız sınırını, önceliği veya park kurallarını belirlemez.

Tek yönlü trafik
Tek yönlü trafik levhası. (Spa, Down Kontluğu, Kuzey İrlanda, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Ardfern • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta tek yön kısıtlamasını nasıl okumalıyım?

Büyük Britanya'da tek yön, giriş yasağı işaretlerine ve şerit oklarına uyun. Highway Code yolun trafik yönünü ayrı karşı yön tesisinden ayırır. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,143; bisikletli kuralı 69 ve karşı yön tesisleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Tek yönlü yol. Tek yönlü yol.

English • GB diagram 652 • One-way traffic. Traffic on the road travels in the direction shown. This rectangular sign identifies one-way traffic.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-12. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 652.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Giriş yasaktır. Giriş yasaktır.

English • GB diagram 616 • No entry. Vehicular traffic must not enter from this direction. Read any permitted exception plate.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2024-11-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 616.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta bisikletliler genel trafik yönünün tersine gidebilir mi?

Highway Code bisikletlilerin, işaretli muafiyet veya belirlenmiş karşı yön bisiklet düzeni yoksa tek yön kısıtlamalarına uymasını gerektirir. Sürücüler her şeridin kendi yönlerine hizmet ettiğini varsaymak yerine izinli karşıt bisiklet veya otobüs hareketlerine bakmalıdır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,143; bisikletli kuralı 69 ve karşı yön tesisleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta tek yönlü trafik bana öncelik veya farklı hız sınırı verir mi?

Tek yön kısıtlaması yönle ilgilidir. Geçerli hız sınırına, ışıklara, yol ver veya dur düzenine ve kavşak öncelik kurallarına uymaya devam edin. İzinli karşı yön trafiği varsa dönmeden veya yolu kesmeden önce kontrol edin; izinli yönünüz otomatik kavşak önceliği değildir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,143; bisikletli kuralı 69 ve karşı yön tesisleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

10. Rıhtım

Rıhtım, nehir, kanal, liman veya başka bir su kütlesinin yanında inşa edilmiş; genellikle yükleme, boşaltma, tekne bağlama veya kıyı erişimi için kullanılan alandır. Bir yol su kenarı boyunca uzanabilir veya doğrudan rıhtım kenarına çıkabilir.

Karayolu trafiğinde rıhtım uyarısı, aracın yoldan çıkarak suya girme riskini belirtir. Sürücüler hızlarını azaltmalı, yol düzenini dikkatle gözlemlemeli ve su kenarıyla aralarında güvenli bir mesafe bırakmalıdır.

Rıhtım
Kylerhea Feribotu rampasına yaklaşırken rıhtım uyarı levhası. (Glenelg, İskoçya, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • John Allan • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta rıhtım veya su kenarı yolu yakınında neye dikkat etmeliyim?

Büyük Britanya'da trafik işareti rehberi rıhtım veya nehir kıyısı uyarısını açılır köprü veya feribot belirtisinden ayırır. Uyarı su yanındaki riskle ilgilidir; feribota veya iskeleye sürme izni değildir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,125–126; park kuralları 242–243

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı. Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı.

English • GB diagram 555 • Quayside or river bank. An unprotected quayside or river bank is ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-27. Wikimedia original unmodified.

Birleşik Krallık'ta su yanında güvenli hızı nasıl seçmeliyim?

Geçerli yol veya yerel hız sınırını uygulayın ve öngörülebilir su kenarı tehlikesi için daha da yavaşlayın. Tehlike uyarısı azami hızın güvenli olduğunun vaadi değildir. Kenardan, yayalardan, yükleme faaliyetinden veya kapalı güzergâhtan kaçınmak için yeterli görüş ve kontrolü koruyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,125–126; park kuralları 242–243

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta rıhtım uyarısı su yanına giriş veya park izni verir mi?

Liman veya rıhtım kontrolleri dâhil gerçek giriş ve park kısıtlamalarını kontrol edin. Su kenarı uyarısı kısıtlı tesise girme veya kenara park izni vermez. Gerekli geçişi açık tutun; trafiği veya su yanındaki kişileri tehlikeye atmadan izinli yer kullanın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,125–126; park kuralları 242–243

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

11. Eğim

Eğim, yolun belirgin biçimde yükseldiği veya alçaldığı bir kesimdir. Dik eğim araç hızını, fren mesafesini, çekişi, görüşü ve ağır ya da düşük güçlü araçların sabit bir hızla ilerleyebilmesini etkileyebilir.

Uyarı işaretleri dik tırmanışı veya tehlikeli inişi gösterebilir ve eğimi yüzde olarak belirtebilir. Sürücüler hızlarını önceden ayarlamalı, uygun vitesi seçmeli ve yavaş araçlara, virajlara ve değişen yol koşullarına hazırlıklı olmalıdır.

Hardknott Geçidi öncesinde dik eğim uyarı levhaları. (Cumbria, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • grumpylumixuser • CC BY
Birleşik Krallık'ta dik eğim uyarısı ne anlama gelir?

Büyük Britanya'da dik yokuş uyarıları ve eğim bilgileri tehlikeyi bildirir. Highway Code, araç kontrolünü ve motor frenini azalttığı için boşta gitmeye karşı da uyarır. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 122,125–126,155–156; dik yokuş uyarıları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Dik yokuş uyarısı. Dik yokuş uyarısı.

English • GB diagram 524.1 • Steep hill upwards. A steep uphill gradient is ahead; the example shows 20%.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

Dik iniş uyarısı. Dik iniş uyarısı.

English • GB diagram 523.1 • Steep hill downwards. A steep downhill gradient is ahead; the example shows 10%. Select a suitable gear and control your speed.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2019-05-22. Wikimedia original unmodified.

Birleşik Krallık'ta dik inişe nasıl yaklaşmalıyım?

İnişten önce yavaşlayın ve aracı kontrol etmek için uygun vites seçin. Yeterli takip mesafesi bırakın ve sürekli kuvvetli fren gerektirecek hız artışından kaçının. Uyarı sabit güvenli iniş hızı vermez: eğim, yüzey, görüş, yük ve araç yasal azami hızın çok altında hız gerektirebilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 122,125–126,155–156; dik yokuş uyarıları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta eğimde karşılaşırken veya sollarken neyi kontrol etmeliyim?

Tek araç genişliğindeki yolda Highway Code mümkün olduğunda çıkan araçlara yol vermeyi tavsiye eder. Geçiş ceplerini kullanın ve gerekirse birine geri gidin; cebe park etmeyin veya yokuş uyarısının öncelik işaretini geçersiz kıldığını varsaymayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 122,125–126,155–156; dik yokuş uyarıları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

12. Otobüs şeridi

Otobüs şeridi, esas olarak otobüslere veya yetkili diğer toplu taşıma araçlarına ayrılmış trafik şerididir. Yetkili araçların yoğun trafikten daha az etkilenmesini sağlayarak toplu taşımanın güvenilirliğini ve akışını artırmayı amaçlar.

Taksiler, bisikletliler, motosikletler veya birden fazla yolcu taşıyan araçlar gibi diğer kullanıcıların da işaretler açıkça izin veriyorsa bu şeridi kullanmasına izin verilebilir. Şeride ilişkin kısıtlamaların geçerli olduğu saatler, izin verilen araçlar, hareket yönü ve şeride girme veya şeridi kesme kuralları yerel trafik işaretlerine ve düzenlemelere bağlıdır.

Otobüs şeridi
Kamerayla denetlenen otobüs ve bisiklet şeridi. (Somerset, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Geof_Sheppard • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta otobüs şeridini hangi araçlar kullanabilir?

Büyük Britanya'da otobüs şeridi işaret ve çizgileri izinli araçları ve saatleri gösterir. Highway Code göstergeler izin vermedikçe kısıtlamanın geçerli olduğu saatlerde otobüs şeridinde sürülmemesini belirtir. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 141–142; otobüs şeridi kategorileri ve uygulama saatleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

Otobüsler için zorunlu şerit. Otobüsler için zorunlu şerit.

English • GB diagram 953.1 • Tramcars only. This route is for tramcars only, subject to any authorised and signed exception.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta bisikletler ve motosikletler otobüs şeridini kullanabilir mi?

Mevcut işarette bisiklet, taksi veya motosiklet sembolünü kontrol edin. Bu kullanıcıların erişimi değişir; BUS LANE sözcükleri hepsini otomatik kapsamaz.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 141–142; otobüs şeridi kategorileri ve uygulama saatleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta otobüs şeridi izni durma veya park izni de verir mi?

Highway Code yasaklanmayan yerde durma, yükleme veya boşaltma için girişe izin verir. Ayrı bekleme, yükleme, clearway ve otobüs durağı kısıtlamaları sürer; otobüs şeridi kısıtlamasının geçerli olduğu veya olmadığı saatlerin parka izin verdiğini varsaymayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 141–142; otobüs şeridi kategorileri ve uygulama saatleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

13. Otobüs durağı

Otobüs durağı, yolcuların binip inmesi için otobüslerin durduğu belirlenmiş yerdir. İşaret, durak sığınağı, yükseltilmiş platform, yol çizgisi veya başka toplu taşıma altyapısıyla belirtilmiş olabilir ve yol kenarında veya özel olarak düzenlenmiş bir durak alanında bulunabilir.

Otobüs durağına yaklaşan sürücüler otobüslere, yayalara ve yola çıkan ya da yolu geçen yolculara dikkat etmelidir. Alanın erişilebilir ve görünür kalması için durak çevresinde park veya durma kısıtlamaları uygulanabilir.

Otobüs durağı
Otobüs durağı. (Banbury, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • David P Howard • CC BY-SA
Birleşik Krallık otobüs duraklarında hangi durma veya park kısıtlamaları uygulanır?

Büyük Britanya'da Highway Code otobüs durağında veya yakınında durma veya parkı tavsiye etmez. Otobüs durağı clearway düzeni, belirtilen dönemde geçerli zorunlu durma yasağı koyar. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 240,243; kural 223 otobüs kalkış tavsiyesi

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code, kural 223: otobüs kalkış tavsiyesi

Birleşik Krallık'ta otobüs durağında kısa süreyle yolcu indirebilir miyim?

Kısa yolcu indirme, yürürlükteki durak clearway düzeninden genel muafiyet değildir. Yasal yer seçin ve mevcut işaret ve çizgilere uyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 240,243; kural 223 otobüs kalkış tavsiyesi

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code, kural 223: otobüs kalkış tavsiyesi

Birleşik Krallık'ta durmuş otobüs yakınında ne yapmalıyım?

Güvenle yapabiliyorsanız, özellikle ayrılma sinyali verdiklerinde otobüslere öncelik verin. Bu Highway Code tavsiyesi otobüsün tehlikeye doğru hareketine izin veren koşulsuz öncelik olarak anlatılmamalıdır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 240,243; kural 223 otobüs kalkış tavsiyesi

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code, kural 223: otobüs kalkış tavsiyesi

14. Çıkmaz yol

Çıkmaz yol, bazı veya tüm araçların diğer ucundan çıkıp yoluna devam edemediği yoldur. Tamamen sona erebilir, bir bariyerde bitebilir veya yalnızca belirli yol kullanıcılarının devam edebileceği bir patika olarak sürebilir.

Sürücüler evlere, iş yerlerine, park alanlarına veya başka yerlere ulaşmak için normal olarak çıkmaz yola girebilir, ancak dönmeye veya aynı güzergâhtan geri çıkmaya hazır olmalıdır. İşaretler, motorlu trafiğin devam edemediği noktadan sonra yayaların veya bisikletlilerin devam edebileceğini gösterebilir.

Çıkmaz yol
Çıkmaz yol. (Gwynedd, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Nigel Brown • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta çıkmaz yol bilgisi ne anlama gelir?

Büyük Britanya'da No through road işareti güzergâhı anlatır. No entry veya araç sınıfına uygulanan yasaktan farklıdır. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,124–126; çıkmaz yol bilgisi

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bilgi işaretleri (Büyük Britanya)

Çıkmaz sokak. Çıkmaz sokak.

English • GB diagram 816 • No through road. The road indicated is a no-through road; the pictured arrangement shows a side road that does not continue through.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-08-11. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 817R.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta yayalar veya bisikletliler motorlu trafik çıkmazının ötesine devam edebilir mi?

Devam eden yaya veya bisiklet yolu belirtisini ve o güzergâhtaki işaretleri kontrol edin. Geçişsiz yol bilgisi tek başına her yaya yolunu bisiklet güzergâhı yapmaz.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,124–126; çıkmaz yol bilgisi

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bilgi işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta çıkmaz yol bilgisi hız veya öncelik kurallarını değiştirir mi?

Geçiş yok bilgisi tek başına kavşak önceliği veya sayısal hız sınırı belirlemez. Geçerli hız, giriş, park ve öncelik düzenlemelerine uymaya devam edin. U dönüşü gerekiyorsa uygun ve yasal bir yer kullanın, yaya ve bisikletlileri kontrol edin ve diğer araçların dönüş alanını engellemeyin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 109,124–126; çıkmaz yol bilgisi

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bilgi işaretleri (Büyük Britanya)

15. Dur işareti

Dur işareti, sürücünün aracını tamamen durdurmasını ve ilerideki yola girmeden veya yolu geçmeden önce yol vermesini zorunlu kılar. Durma çizgisinde veya yasal olarak belirlenmiş başka bir konumda durulmalıdır.

Durduktan sonra sürücü yalnızca güvenli biçimde ve öncelikli trafiği engellemeden devam edebiliyorsa hareket edebilir. İşaret, duran sürücüye öncelik kazandırmaz.

Dur işareti
Clashmore'da kır evleri yanında dur levhası. (Sutherland, İskoçya, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Andrew Tryon • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta dur işaretinde tamamen durmak zorunda mıyım?

Büyük Britanya'da evet. Yaklaşımınızı geçerli dur işareti düzenliyorsa başka kullanıcı görmeseniz bile tamamen durun. Çok yavaş ilerlemek durmak değildir. Durma görevi devam etmeden önce yol verme yükümlülüğünden ayrıdır. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170–172: tam durma ve güvenli giriş

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Dur ve yol ver. Dur ve yol ver.

English • GB diagram 601.1 • Stop and give way. You must stop at the stop line and give way to traffic on the major road. If the line is not clearly visible, stop before entering the major road.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-10-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 601.1.

Birleşik Krallık'ta dur işaretli kavşakta nerede durmalıyım?

Büyük Britanya'da dur işaretli kavşakta sürekli beyaz çizginin arkasında durun. Kalkmadan önce güvenli boşluk bekleyin. Görüş kısıtlıysa tamamlanmış duruş başka kullanıcının yoluna girme izni vermez.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170–172: tam durma ve güvenli giriş

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta dur işaretinde ilk durmak bana öncelik verir mi?

Tam durmak tek başına öncelik vermez. Kavşağın işaret ve kuralları uyarınca geçme hakkı olanlara yol verin, yaya ve bisikletlileri kontrol edin ve yalnızca boşluk güvenliyse ilerleyin. Kendi durma ve yol verme yükümlülüklerinizi yerine getirmeden öndeki durmuş aracı izleyerek geçmeyin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170–172: tam durma ve güvenli giriş

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

16. Yol ver

Yol ver işareti, sürücünün bir yola girmeden, yolu geçmeden veya yola katılmadan önce öncelikli trafiğin geçmesine izin vermesini gerektirir. Sürücüler hızlarını azaltmalı, yaklaşan trafiği gözlemlemeli ve gerektiğinde durmalıdır.

Dur işaretinin aksine yol ver işareti her durumda tamamen durmayı gerektirmez. Sürücü ancak güzergâh açıkça güvenliyse ve öncelikli hiçbir yol kullanıcısını hızını veya yönünü değiştirmeye zorlamıyorsa durmadan devam edebilir.

Yol ver
Yol ver levhası ve geçiş yapan bisikletliler için uyarı. (Cornwall, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Geof_Sheppard • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta yol vermek ne anlama gelir?

Büyük Britanya'da Give Way işaretleri ve enine kesik beyaz çizgiler ana yol trafiğine yol vermeyi gerektirir. Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır; geçerli yerel işaret ve kuralları kullanın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170–172: ana yol trafiği ve güvenli giriş

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Yol ver. Yol ver.

English • GB diagram 602 • Give way. Give way to traffic on the major road. Stop if necessary before proceeding safely.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom • OGL v1.0 • Original revision 2016-07-03. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 602.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta yol verirken her zaman durmak zorunda mısınız?

Büyük Britanya'da Give Way ana yol trafiğine yol vermeyi gerektirir; gerekirse durun. Stop işareti ve dur çizgisi tam durma gerektirir. Kuzey İrlanda'nın ayrı Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170–172: ana yol trafiği ve güvenli giriş

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta yol verdikten sonra ilerlemeden önce neyi kontrol etmelisiniz?

Manevra güvenli olana kadar bekleyin. Öncelikli trafiği, iki yöndeki görüşü ve girişi tamamlamak için yeterli alanı kontrol edin. Bir araca yol vermek başka sürücüye, bisikletliye veya yayaya karşı görevleri kaldırmaz.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 170–172: ana yol trafiği ve güvenli giriş

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

17. Dönel kavşak

Dönel kavşak, trafiğin merkezdeki bir ada çevresinde belirlenmiş tek yönde dolaştığı dairesel bir kavşaktır. Araçlar bağlantı yollarından girip çıkar ve kimin öncelikli olduğunu trafik işaretleri veya yerel kurallar belirler.

Sürücüler hızlarını azaltmalı, uygun şeridi seçmeli, tüm yol kullanıcılarını gözlemlemeli ve çıkarken gerektiği şekilde sinyal vermelidir. Dolaşım yönü, giriş önceliği, şerit kullanımı ile bisikletli ve yaya kuralları yerel trafik işaretlerine ve düzenlemelere bağlıdır.

Magic Roundabout için yol levhası. (Swindon, İngiltere, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Dickbauch • CC0
Birleşik Krallık'ta dönel kavşakta kim önceliklidir?

Büyük Britanya'da Highway Code işaret, çizgi veya ışık aksini belirtmedikçe sağdan yaklaşan trafiğe öncelik verilmesini belirtir. Dönmekte olan trafiği izleyin; Kuzey İrlanda'nın kendi Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 184–190: öncelik, şeritler ve sinyal verme

Dönel kavşakta zorunlu yön. Dönel kavşakta zorunlu yön.

English • GB diagram 611.1 • Mini-roundabout. Give priority to traffic from the right at the give-way markings. Pass to the left of the central white circle and circulate clockwise, unless the size of the vehicle or layout makes passing to the left impracticable.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Dönel kavşak uyarısı. Dönel kavşak uyarısı.

English • GB diagram 510 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required by the signs and markings at the junction.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2013-12-13. Wikimedia original unmodified.

Birleşik Krallık'ta dönel kavşak şeridini nasıl seçmelisiniz?

Büyük Britanya'da yaklaşım şeridi ve sinyal çıkışa bağlıdır: normalde ilk çıkış için sol, sağdaki çıkış veya tam tur için sağ, ara çıkışlar için işaretlere uygun şerit kullanılır. İşaret ve çizgiler aksini yönlendirebilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 184–190: öncelik, şeritler ve sinyal verme

Birleşik Krallık'ta dönel kavşaktan çıkarken neyi kontrol etmelisiniz?

Büyük Britanya'da amaçlanan çıkış için yaklaşım sinyalini kullanın; normalde sizinkinden önceki çıkışı geçince sola sinyal verin. Bisikletlileri, atlıları ve yayaları kontrol edin; dönmeye devam eden kullanıcının önünü kesmeyin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 184–190: öncelik, şeritler ve sinyal verme

18. Yol daralması

Yol daralması, yolun veya taşıt yolunun kullanılabilir genişliğinin azaldığı kesimdir. Daralma her iki tarafta, yalnızca bir tarafta veya bir ya da daha fazla trafik şeridinin sona ermesi nedeniyle olabilir.

Sürücüler hızlarını azaltmalı, yaklaşan ve yanlarındaki trafiği gözlemlemeli, yeterli yanal mesafe bırakmalı ve gerektiğinde diğer şeride güvenle katılmalıdır. Uyarı işaretleri her zaman önceliği belirlemez; bu nedenle sürücüler öncelik işaretlerine, şerit çizgilerine ve yerel trafik kurallarına uymalıdır.

Yol daralması
Gimingham Road üzerindeki yol daralması uyarı levhası. (Trimingham, Norfolk, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Kolforn • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta yol daralması uyarısı ne anlama gelir?

Büyük Britanya'da daralma uyarıları hangi tarafın veya tarafların daraldığını gösterir. Highway Code yol daralırken sollamaya karşı uyarır ve kendi tarafınızdaki engeli geçmeden önce yol vermeyi gerektirir. Kuzey İrlanda'nın ayrı Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 133–134,153; yol kullanım kuralları 163,167

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Yol daralması uyarısı. Yol daralması uyarısı.

English • GB diagram 516 • Road narrows on both sides. The carriageway narrows on both sides ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.

Soldan yol daralması uyarısı. Soldan yol daralması uyarısı.

English • GB diagram 517 • Road narrows on one side. The carriageway narrows on the left ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.

Sağdan yol daralması uyarısı. Sağdan yol daralması uyarısı.

English • GB diagram 517 • Road narrows on one side. The carriageway narrows on the right ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-07-24. Wikimedia original unmodified.

Birleşik Krallık'ta daralma uyarısı size öncelik verir mi?

Hayır. Uyarı öncelik vermek veya sayısal hız sınırı koymak yerine azalan genişliği anlatır. Ayrı öncelik işaretlerine, ışıklara ve karşılaşma kurallarına uyun; güvenle geçecek veya girmeden bekleyecek kadar yavaşlayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 133–134,153; yol kullanım kuralları 163,167

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta daralmada şeritler birleşirse ne yapmalısınız?

Büyük Britanya'da Highway Code yalnızca güvenli ve uygun olduğunda yol çalışması veya olay gibi çok düşük hızlı durumlarda sırayla katılmayı tavsiye eder. Yüksek hızda tavsiye etmez; aynaları kontrol edin, sinyal verin ve başka aracı frenlemeye zorlamayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 133–134,153; yol kullanım kuralları 163,167

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

19. Karşıdan gelen trafiğe göre öncelik

Karşıdan gelen trafiğe göre öncelik, bir yönde ilerleyen sürücülerin yolun dar kesiminden geçerken karşı yönden yaklaşan sürücülere göre öncelikli olduğu anlamına gelir. Kural normal olarak bir yöne bakan öncelik işareti ve diğer yöne bakan karşılık gelen yol ver işaretiyle gösterilir.

Önceliği olan sürücüler yine de dikkatle yaklaşmalı ve geçiş kapalıysa veya başka bir araç dar kesimi kullanıyorsa ilerlemek için zorlamamalıdır. İşaretler dar kesimdeki önceliği düzenler; hız, park veya yakın kavşaklardaki önceliği belirlemez.

Karşıdan gelen trafiğe göre öncelik
Spilmersford Köprüsü'nde karşıdan gelen trafiğe göre geçiş önceliği. (İskoçya, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • M J Richardson • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta karşıdan gelen trafiğe karşı öncelik nasıl kontrol edilir?

Büyük Britanya'da karşıdan gelene karşı öncelik işareti düzenlenen kesimde yönünüze öncelik verir. Karşı yön karşılık gelen yol verme talimatını görür. Kuzey İrlanda'nın ayrı Highway Code'u vardır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 163; kural 109 ve dar yol düzenlemeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bilgi işaretleri (Büyük Britanya)

Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli. Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.

English • GB diagram 811A • Priority over oncoming vehicles. You have priority over vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section. Proceed only when it is safe.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-10. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 811.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta önceliğiniz varsa dolu dar geçide girebilir misiniz?

Çatışmayı zorlamayın. Mevcut genişliğin tamamını kontrol edin ve iki araç güvenle geçemiyorsa geçide girmiş aracın çıkmasına izin verin. Öncelik düzeni tehlike yaratmaya veya kırmızı ışığı ya da yetkili talimatını yok saymaya izin vermez.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 163; kural 109 ve dar yol düzenlemeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bilgi işaretleri (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta dar geçit önceliği yakındaki kavşaklara da uzanır mı?

Hayır. Yönünüzü serbest bırakan veya karşıdan gelen trafiğe karşı öncelik veren düzen o geçitle ilgilidir. Kavşak önceliği, hız sınırları, geçitler ve sonraki kısıtlamalar kendi işaret ve kurallarına göre ayrıca değerlendirilmelidir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 163; kural 109 ve dar yol düzenlemeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: bilgi işaretleri (Büyük Britanya)

20. Karşıdan gelen trafiğe yol ver

Karşıdan gelen trafiğe yol vermek, sürücülerin karşı yönden yaklaşan araçların dar yol kesiminden önce geçmesine izin vermesi gerektiği anlamına gelir. Kural normal olarak yol vermesi gereken yöne bakan bir işaret ve karşıdan gelen trafiğe bakan karşılık gelen öncelik işaretiyle gösterilir.

Sürücüler dar geçide girmeden önce hızlarını azaltmalı ve gerektiğinde durmalıdır. Yalnızca güvenli biçimde ve önceliği olan karşı yöndeki trafiği engellemeden devam edebildiklerinde hareket etmelidir.

Karşıdan gelen trafiğe yol ver
Tone Nehri köprüsünde karşıdan gelen trafiğe yol verin. (Creech St Michael, Somerset, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Geof Sheppard • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta karşıdan gelen trafiğe ne zaman yol vermeliyim?

Birleşik Krallık'ta Give way to oncoming vehicles işareti dar kesimi düzenliyorsa ona bakan sürücüler önce karşıt trafiği geçirmelidir. Kendi yönünüze öncelik veren işaret farklıdır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 163; kural 109 ve dar yol düzenlemeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Yol daralması, karşıdan gelene yol ver. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.

English • GB diagram 615 • Give way to oncoming vehicles. You must give priority to vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-20. Wikimedia original unmodified.

Birleşik Krallık'ta yol daralması uyarısı karşıdan gelene otomatik öncelik verir mi?

Her zaman değil. Dar taşıt yolu uyarısı tek başına yol verme talimatıyla aynı değildir. Ayrı öncelik işareti, ışık veya geçici trafik kontrolü bulunup bulunmadığını kontrol edin; kendi tarafınızdaki engele ilişkin kuralları dikkate alın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 163; kural 109 ve dar yol düzenlemeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta karşıdan gelen araç dar geçide zaten giriyorsa ne olur?

Yavaşlayın ve iki aracı yetersiz alana zorlamak yerine güvenle bekleyebileceğiniz yerde bekleyin. İşaret yaklaşımınıza öncelik verse bile bu çarpışmayı veya başka yol kullanıcısını tehlikeye atmayı haklı kılmaz.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 163; kural 109 ve dar yol düzenlemeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

21. Yaya geçidi

Yaya geçidi, yayaların bir yolu geçebileceği belirlenmiş yerdir. Genellikle yol çizgileri, trafik işaretleri, sinyaller veya bunların birleşimiyle gösterilir.

Sürücüler dikkatle yaklaşmalı ve yerel mevzuat gerektiriyorsa yol vermelidir. Yayalar da yaklaşan trafiği gözlemlemeli ve varsa yaya sinyallerine veya yetkili trafik görevlilerinin talimatlarına uymalıdır.

Yaya geçidi
İngiltere–İtalya Avrupa Şampiyonası finali için süslenmiş yaya geçidi. (Roberttown, West Yorkshire, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • habiloid • CC BY-SA
Büyük Britanya'da sürücüler yaya geçidinde ne zaman yol vermelidir?

Zebra geçitte sürücüler geçide çıkmış yayalara yol vermek zorundadır; bekleyenlere de yol vermeleri tavsiye edilir. Işıklı geçitte trafik ışıklarına uyun ve geçmekte olanların bitirmesine izin verin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 191–199: geçitler, kuyruklar ve yeşil ışıklar

Büyük Britanya'da tüm yaya geçitleri aynı şekilde mi düzenlenir?

Zebra geçitle ışıklı pelican, puffin veya toucan geçidin kuralları aynı değildir. Toucan geçitte bisikletliler ışıkları izin verdiğinde yayalarla geçebilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 191–199: geçitler, kuyruklar ve yeşil ışıklar

Büyük Britanya'da ötesindeki yol tıkalıysa yaya geçidine girebilir miyim?

Geçitte kuyruk oluşturmayın veya yayaları yaklaşan sürücülerden gizlemeyin. Geçidi boşaltacak alan olana kadar girmeden bekleyin; yayaya durmuş aracı geçmek veya sollamak birini tehlikeye atacaksa yapmayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 191–199: geçitler, kuyruklar ve yeşil ışıklar

Büyük Britanya'da ışık değiştiğinde yaya hâlâ geçiyorsa ne yapmalıyım?

Yayanın geçişini güvenle tamamlamasına izin verin. Yeşil araç ışığı geçitte kalan kişinin üzerine sürme izni değildir; özellikle dönen veya kuyruktaki araçların gizlediği yayalara dikkat edin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 191–199: geçitler, kuyruklar ve yeşil ışıklar

Orta ada, Britanya’daki zebra geçidini böler mi?

Evet. Her yarıyı ayrı ele alın; adadan tekrar kontrol edin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya, Highway Code, kurallar 20, 23, 26, 28 ve 29, GOV.UK

Yayalar şaşırtmalı Britanya pelican veya puffin geçitlerini nasıl kullanmalı?

Ayrı geçitler olarak ele alın. Adada tekrar düğmeye basın ve sabit yeşil ışığı bekleyin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya, Highway Code, kurallar 20, 23, 26, 28 ve 29, GOV.UK

Yayalar Britanya okul geçidi devriyesinde nereden geçmeli?

Yalnızca geçiş işareti verildiğinde devriyenin önünden.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya, Highway Code, kurallar 20, 23, 26, 28 ve 29, GOV.UK

Ada düz karşıya geçen Britanya pelican geçidini böler mi?

Hayır. Tek geçit olarak kalır; sürücüler adanın ötesinden gelen yayaları beklemelidir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya, Highway Code, kurallar 195–197, GOV.UK

Britanya'da sürücüler yayaları zebra geçitten el sallayarak geçirmeli mi?

Hayır. El sallamak, far yakıp söndürmek veya korna çalmak onları başka aracın yoluna davet edebilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya, Highway Code, kurallar 195–197, GOV.UK

22. Demiryolu geçidi

Demiryolu geçidi, diğer adıyla hemzemin geçit, yol veya patikanın demiryolu raylarını aynı seviyede kestiği yerdir. Bariyerler, uyarı ışıkları, ziller, trafik işaretleri veya bunların birleşimiyle korunabilir.

Yol kullanıcıları dikkatle yaklaşmalı ve tren yaklaşıyorsa, uyarı sinyalleri etkinse veya çıkış kapalıysa asla geçide girmemelidir. Geçidi gecikmeden geçmeli ve rayların üzerinde asla durmamalı, beklememeli veya sıkışıp kalmamalıdır.

Achterneed hemzemin geçidinden geçen First ScotRail treni. (İskoçya, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Glen Wallace • CC BY-SA
Büyük Britanya'da hemzemin geçitte ne zaman durmalıyım?

Kırmızı ışıklar yanıp sönerken, bariyer kapanırken veya yetkili sinyal durmayı gerektirirken çizginin arkasında durun. Işıklar hâlâ yanıp sönüyorsa yalnızca bir tren geçti diye geçmeyin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 291–299: hemzemin geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hemzemin geçit işaretleri ve ışıkları (Büyük Britanya)

Büyük Britanya'da her korumasız demiryolu geçidinde durmalı mıyım?

Yol Ver işaretli açık geçitte geçmeden önce iki yöne bakın, dinleyin ve tren gelmediğinden emin olun. DUR işaretine uyun. Kullanıcının işlettiği ışıksız geçitte durun, bakın, dinleyin ve varsa demiryolu telefonunu kullanın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 291–299: hemzemin geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hemzemin geçit işaretleri ve ışıkları (Büyük Britanya)

Bariyerli hemzemin geçit uyarısı. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.

English • GB diagram 770 • Level crossing with a gate or barrier. A railway level crossing with gates or barriers is ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 770.

Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.

English • GB diagram 771 • Level crossing without a gate or barrier. A railway level crossing without gates or barriers is ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 771.

Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • GB diagram 774 • Level crossing without a gate or barrier. This sign marks the location of a railway or tramway level crossing without gates or barriers. It does not indicate a specific number of tracks.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 774.

Büyük Britanya'da demiryolu geçidi ötesinde kuyruk varsa ne olur?

Aracın tamamını geçitten çıkaracak alan olana kadar raylardan önce bekleyin. Çıkışı kontrol etmeden başka aracı izleyerek raylara girmeyin. Tren görünmese bile rayları açık tutun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 291–299: hemzemin geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hemzemin geçit işaretleri ve ışıkları (Büyük Britanya)

Büyük Britanya'da tren geçtikten sonra uyarı ışıkları hâlâ etkinken geçebilir miyim?

Hayır. Geçit sinyalleri geçişe izin verene ve bariyerler tamamen açılana kadar durma konumunun arkasında kalın. Başka hatta tren yaklaşıyor olabilir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 291–299: hemzemin geçitler

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: hemzemin geçit işaretleri ve ışıkları (Büyük Britanya)

23. Zorunlu yön

Zorunlu yön işareti, sürücülerin yalnızca üzerindeki ok veya okların gösterdiği yönde ya da yönlerden birinde ilerlemesini zorunlu kılar. Trafiğin düz devam etmesini, dönmesini veya bir engelin belirli tarafından geçmesini gerektirebilir.

İşaret tek başına önceliği veya hız sınırını belirlemez. Sürücüler yine de uygun şeridi kullanmalı, gerektiğinde sinyal vermeli ve yerel trafik işaretleri ile kurallarına göre yol vermelidir.

Soldan mecburi geçiş. (Surrey, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Simon Burchell • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta mecburi yön nasıl gösterilir?

Beyaz oklu mavi yuvarlak işaretler genellikle mecburi yönü veya geçilecek tarafı gösterir. Şerit çizgileri ve yalnızca dönüş işaretleri de izinli hareketleri kısıtlayabilir. Yaklaşımınıza uygulanan düzenlemeye uyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; şerit yönleri ve dönüş kuralları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta mecburi yön oku uygun değilse başka dönüş seçebilir miyim?

Başka geçerli işaret, şerit talimatı veya yetkili trafik yönlendirmesi hukuken izin vermedikçe hayır. İzinli alternatif güzergâh planlayın; varış yerine ulaşmak için ani veya yasak dönüş yapmayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; şerit yönleri ve dönüş kuralları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta mecburi yön işareti bana yayalara karşı öncelik verir mi?

Hayır. Önce kimin geçeceğini değil hangi yöne gideceğinizi söyler. Işıkları, diğer öncelik işaretlerini, yayaları ve bisikletlileri kontrol edin; manevrayı tamamlamadan önce gerektiğinde yol verin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; şerit yönleri ve dönüş kuralları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta şerit okları ve mecburi yön işaretleri her zaman aynı mı?

Her zaman değil. Şerit kullanım oku belirli şeridi, düzenleyici dönüş veya yön işareti yaklaşımı ya da gösterilen manevrayı yönetebilir. İkisini birlikte okuyun ve aktif kontrole uyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; şerit yönleri ve dönüş kuralları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

24. Dönüş yasağı

Dönüş yasağı, sürücülerin trafik işaretinde belirtilen yöne dönmesini yasaklar. Kavşakta veya belirli bir yol kesiminde sola dönüşü, sağa dönüşü veya U dönüşünü yasaklayabilir.

Sürücüler izin verilen bir güzergâhı izlemeli ve varsa şerit oklarını veya zorunlu yön işaretlerini izlemelidir. Dönüş yasağı tek başına önceliği veya hızı belirlemez; bisikletliler, toplu taşıma veya diğer yol kullanıcıları için bir istisna varsa açıkça belirtilmelidir.

Dönüş yasağı
East Cowes şehir merkezi girişinde dönüş yasağı levhası. (Isle of Wight, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Editor5807 • CC0
Birleşik Krallık'ta yasak dönüşü nasıl tanırsınız?

Düzenleyici No left turn, No right turn veya No U-turn işareti gösterilen hareketi yasaklar. Yasak sembolsüz güzergâh yön oku her zaman aynı tür işaret değildir.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; ayrı yasak hareketler ve zaman levhaları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta sola dönüş yasağı her zaman U dönüşünü yasaklar mı?

Yalnızca sola dönüş yasağından U dönüşünün izinli veya yasak olduğunu varsaymayın. Ayrı U dönüşü işaretleri ve yerel yol kuralları geçerli olabilir; bazı yetki alanları dönüş kısıtlamalarını farklı ele alır. Mevcut düzenlemeyi kontrol edin.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; ayrı yasak hareketler ve zaman levhaları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta dönüş kısıtlaması yalnızca belirli araçlara veya saatlere uygulanabilir mi?

Evet, yerel işaret sistemi araç sınıfı, zaman veya izinli giriş gibi ek koşul veya muafiyet sağlıyorsa. Geçerli istisna yoksa gösterilen hareket yasağına uyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; ayrı yasak hareketler ve zaman levhaları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

Birleşik Krallık'ta ışık harekete izin veriyorsa dönüş yasağını görmezden gelebilir miyim?

Otomatik olarak değil. Yeşil trafik ışığı normalde yalnızca yasal yönde ilerlemeye izin verir; geçerli dönüş yasağı manevrayı yine yasaklayabilir. Özel dönüş ışığına ve yetkili trafik yönlendirmesine uyun.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 109; ayrı yasak hareketler ve zaman levhaları

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: düzenleyici işaretler (Büyük Britanya)

25. Okul bölgesi

Okul bölgesi, çok sayıda çocuğun yürüyebileceği, bisiklete binebileceği, karşıya geçebileceği veya araçlara binip inebileceği okul yakınındaki yol veya yol grubudur. Uyarı işaretleri, bölge işaretleri, yol çizgileri, trafiği yavaşlatmaya yönelik önlemler veya yanıp sönen ışıklarla belirtilebilir.

Özel hız sınırları, park kısıtlamaları veya erişim kuralları sürekli ya da yalnızca okul giriş ve çıkış saatlerinde uygulanabilir. Sürücüler hızlarını azaltmalı, çocukları dikkatle gözlemlemeli ve durmaya hazır olmalıdır.

B1159 Cromer Road üzerinde okul çocukları uyarı levhası. (Sidestrand, Norfolk, Birleşik Krallık)
Wikimedia.org • Kolforn • CC BY-SA
Birleşik Krallık'ta okul önündeki her yol 20 mph ile sınırlı mı?

Birleşik Krallık genelinde tek okul bölgesi hız sınırı yoktur. Okul yakınlarında işaretli 20 mph sınırları yaygındır; Galler'in birçok kısıtlı yoldaki 20 mph varsayılanı ayrı genel kuraldır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 206–208; okul uyarıları, sınırlar ve geçit devriyeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Birleşik Krallık'ta okul uyarısı otomatik hız sınırı koyar mı?

Çocuk veya okul uyarısı olası tehlikeyi bildirir; bağlayıcı sayısal hız sınırı geçerli mevzuata, düzenleyici işaretlere ve zaman veya değişken göstergeye bağlıdır. Çocuklar yol yakınındaysa daha da yavaşlayın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 206–208; okul uyarıları, sınırlar ve geçit devriyeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları

Çocuk uyarısı. Çocuk uyarısı.

English • GB diagram 545 • Children. Children may be going to or from a school or playground ahead. Take particular care.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-02-20. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 545.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Birleşik Krallık'ta okul girişinden nasıl geçmelisiniz?

Park edilmiş araçlar arasından çıkan çocuklara dikkat edin, geçitlere ve okul görevlisine uyun; durma ve park kısıtlamalarını izleyin. Geçit veya okul girişi yakınında görüşü kapatmayın; güvenli durabilecek hızda yaklaşın.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kurallar 206–208; okul uyarıları, sınırlar ve geçit devriyeleri

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: uyarı işaretleri (Büyük Britanya)

🔗 gov.uk • GOV.UK: Galler varsayılanı dâhil ulusal hız sınırları